Translate Adults video games from French to English (18+, porn involved) - (2)
€30-250 EUR
Płatność przy odbiorze
Hi everyone,
We are a small company which creates and sells porn video games. These games have a lot of text content (dialogue between characters mainly) which has to be translated from French to English.
We are looking for someone to translate one of them. If your work is good, we will give you more games to work on.
English must be your mother tongue and you must have good skills in French but you don't need to be perfectly fluent to do the job. The work can be done online at home and you can manage your time as you want to: you will only have a deadline to finish the translation of a game (around 1-2 weeks ahead). A game can contain between 4000 and 7000 words so please let me know your rate per word.
At last, be warned that the games contain sexually-oriented coarse language so make sure it suits you before applying. If you want to know more, get in touch and I will provide you with an access to some of the games to let you get a better idea.
Looking forward to hear from you,
Best regards,
Numer ID Projektu: #8353222
O projekcie
Przyznany użytkownikowi:
Hi guys, thanks again for all the work, I really appreciate it. I can get this one done asap. Hi guys, thanks again for all the work, I really appreciate it. I can get this one done asap.
31 freelancerów złożyło ofertę za €108 w tym projekcie
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation Więcej
Hello Sir, Native FRENCH to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional Więcej
Hello, I can translate the text of all your games from French to English by using the right language and making sure the text will have sense. The fact that it is an adult niche is not bothering me. My price per word i Więcej
We have Teams of Native French Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. We work Więcej
Hello, I am a native French person; my Mum is French from Vierzon, in the North East of France. I did all my studies in French, including a Degree in Political and Commercial Sciences. Later I went to the Sultanate of Więcej
Hello:) I am a professional translator with 10 years' experience. I translate mostly into English:) Medicine, legal, artistic (poetry including) translation is on my experience list:) Also I am a writer. A gay romance Więcej
I am able to accomplish the task with ease and professionalism because I own the appropriate experience in translation and because i am arabic
Englisisthenativelanguage.Wouldyoubeopposedtosendingasampleoftheprojecttothefreelancerfortranslation.Withthisyoumightdecidewhetherthereturnistoyourliking. Therateperwordisnegotiable.
As you can see I passed the English level 1 exam, I enjoy doing translation work. I majored in English language and literature in college, and I have been fluent since before I started school. Dirty words don't scare Więcej
Dear Sir, I would very much like to work with your company. I speak both french and english fluently and written as well. I need the extra cash now and I have the time on my hands for this. Thank you for your con Więcej
I will do this for 0.1euros per word. please contact me any time. I did similar job in my previous 5 years.