Zdjęcie profilowe
Zacząłeś obserwować
Błąd związany z obserwowaniem użytkownika.
Ten użytkownik nie pozwala użytkownikom na obserwowanie go.
Już obserwujesz tego użytkownika.
Twój abonament pozwala na obserwowanie 0 projektów. Zmień poziom abonamentu na wyższy tutaj.
Udało się przestać obserwować
Błąd w zakończeniu obserwowania użytkownika.
Udało Ci się polecić
Błąd podczas polecania użytkownika
Coś poszło nie tak. Proszę odświeżyć stronę i spróbować ponownie.
Udało się zweryfikować adres e-mail.
Awatar Użytkownika
$5 USD / hour
Flaga ITALY
vigevano, pavia, italy
$5 USD / hour
Obecnie jest 5:04 AM tutaj
Dołączył września 24, 2013
1 Polecenie

Svetlana G.

@sglavatska

4,9 (20 opinii)
3,9
3,9
95%
95%
$5 USD / hour
Flaga ITALY
vigevano, pavia, italy
$5 USD / hour
100%
Ukończone Projekty
100%
W Budżecie
100%
W czasie
22%
Powtórna Stawka Zatrudnienia

I will translate any text from/to English, Italian, Ukrainian and Russian languages

I'm an Russian/Ukrainian mother tounge professional translator, actually working in Italy. Source languages: Italian, Russian, Ukranian. Texts are my specialty, in fact I have a master degree in languages and literature (russian and english). But also I'm able to translate scientific and technical texts, HTML files, websites, legal texts &more. My translations are grammar mistakes free. High quality human translation is guaranteed but if required I work also with the TRADOS 2014 freelance. Thanks in advance and best regards! Svetlana G.

Skontaktuj się z Svetlana G. w sprawie projektu

Zaloguj się, aby omówić szczegóły na czacie.

Portfolio

1466969
1466965
1466964
1466962
1436018
1430194
1466969
1466965
1466964
1466962
1436018
1430194

Oceny

Zmiany zapisane
Pokazuje 1 - 5 z 20 komentarzy
Filtruj oceny po przez:
5,0
$55,00 USD
Greate Communication, thorough understanding of the requirement, delivered on time will always work with.
Translation
A
Flaga Nisha J.
@Anamika97
9 lat temu
5,0
$10,00 USD
Really fast and accurate. Recommended worker!
Translation
Transcription
Article Rewriting
Awatar Użytkownika
Flaga Martin A.
@TaLu
9 lat temu
5,0
$10,00 USD
The project was done before the deadline. Thank you for fast and accurate work! Вы мне выручили :)
Translation
Italian Translator
Awatar Użytkownika
Flaga Sarvar M.
@tofboy
9 lat temu
5,0
€150,00 EUR
Absoloutely perfect!!! Great professional!
Translation
English (UK) Translator
Italian Translator
Russian Translator
+1 więcej
F
Flaga Xister S.
@flaminiaattanasi
9 lat temu
5,0
€25,00 EUR
Excellent translator with a great professional attitude.
Translation
English (UK) Translator
Italian Translator
Russian Translator
+1 więcej
F
Flaga Xister S.
@flaminiaattanasi
9 lat temu

Doświadczenie

translator

freelance
sty 2001 - Obecnie

Translator

Investment Consulting Group
sty 2001 - gru 2003 (2 lata, 11 miesięcy)

University teacher

Taras Shevchenko National University of Kyiv
sty 1999 - sty 2002 (3 lata)
teacher of business english

Edukacja

master

Odessa National 'I.I. Mecnikov' University, Ukraine 1990 - 1996
(6 lat)

Skontaktuj się z Svetlana G. w sprawie projektu

Zaloguj się, aby omówić szczegóły na czacie.

Weryfikacje

Ulubiony Freelancer
Tożsamość
Płatność Zweryfikowana
Numer telefonu zweryfikowany
E-mail zweryfikowany
Połączone z Facebookiem

Certyfikaty

italian-2.png Italian 2 95%
spanish-1.png Spanish 1 90%
numeracy_1.png Basic Numeracy 1 88%
freelancer_orientation.png Freelancer Orientation 1 85%
us_eng_1.png US English 1 80%
Poprzedni użytkownik Następny użytkownik
Zaproszenie wysłane pomyślnie!
Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.