Siska Y. Profile

0,0

(0 opinii)

Zacząłeś obserwować

Błąd związany z obserwowaniem użytkownika.

Ten użytkownik nie pozwala użytkownikom na obserwowanie go.

Już obserwujesz tego użytkownika.

Twój abonament pozwala na obserwowanie 0 projektów. Zmień poziom abonamentu na wyższy tutaj.

Udało się przestać obserwować

Błąd w zakończeniu obserwowania użytkownika.

Udało Ci się polecić

Błąd podczas polecania użytkownika

Coś poszło nie tak. Proszę odświeżyć stronę i spróbować ponownie.

Udało się zweryfikować adres e-mail.

$15 USD / godz.

bandung,

indonesia

$15 USD / godz.

Obecnie jest 3:02 AM tutaj

Dołączył listopada 20, 2013

0 Rekomendacje

Siska Y.

@siskayani

0,0

(0 opinii)

0,0

100%

$15 USD / godz.

bandung,

indonesia

$15 USD / godz.

N/A

Ukończone Projekty

N/A

W Budżecie

N/A

W czasie

N/A

Powtórna Stawka Zatrudnienia

Translator and Market Reseacher

I am a native speaker of Indonesian with 7 years of experience and a freelance translator specialized in Contract Document, Health, Pharmaceutical, Education, Tourism, Child Care, Business and General translation. I am looking for work with translation agencies and direct clients. I am always available to work with long time and urgent projects. In Addition, I have had experiences in doing online survey since January 2013 in cooperation with one of international market research company.

Wyświetl Wszystkie Copywriters w Indonesia

Skontaktuj się z Siska Y. w sprawie projektu

Zaloguj się, aby omówić szczegóły na czacie.

Portfolio

960251

Example of translated articles

960251

Example of translated articles

Oceny

Zmiany zapisane

Brak ocen do zobaczenia!

Doświadczenie

international agencies

sty 2013 - Obecnie

2. Online Surveys (as a freelancer): • November 2013 : Survey on children daily activity, • October 2013 : Survey on consumed beverage, • May 2013 : Survey on gadget application, • March 2013 : Survey on IT application & network provider, • February 2013 : Survey on Insurance Companies in Indonesia, • January 2013 : Survey on products for Pre-maternal, pregnant & lactating women.

1. Translator for international agencies (as a freelancer)

sie 2012 - Obecnie

• October 2013 : Translation & Transliteration of Chemistry name (English to Indonesian), • January - August 2013 : Medical record (Indonesian to English), • August 2013 : Ingredient list (Indonesian to English), • November 2012 : Tourism and culture (English to Indonesian), • October 2012 : Questionnaire about people opinion on specified products (Indonesian to English), • August 2012 : Contract document on construction project (Indonesian to English).