Yan N.

Hi Dear client!! My Name is Yan Nessy and I am very interested in your offer. I am an experienced translator in English – Spanish – English. Formally in ¨[login to view URL]¨, native Spanish Speaker, raised in the U.S.A., bachelors in engineering, I think I am a good candidate to do this kind of work, I have the confidence and ability to do it following your guidelines in this regard. I follow the rules of a good translator as they should be in different templates ( i.e. legal documents ), size of letters, and manageability with Word, data processing, data entry, excel, research, copy typing, and others. Hoping we can work together, thank you!! for this opportunity. Best Regards. 100% HUMAN Hola estimado cliente!! Mi nombre es Yan Nessy y estoy muy interesado en su propuesta. Soy un traductor experimentado inglés - español - inglés. Anteriormente en ¨[login to view URL]¨, hablante nativo de español, criado en los EE. UU., creo que soy un buen candidato para hacer este tipo de trabajo, tengo la confianza y la capacidad de hacerlo siguiendo sus pautas al respecto. Sigo las reglas de un buen traductor, ya que deben estar en diferentes plantillas (es decir, documentos legales), tamaño de las letras y capacidad de administración con Word, procesamiento de datos, entrada de datos, excel, investigación, mecanografía y otros. Esperando que podamos trabajar juntos, ¡gracias, gracias! por esta oportunidad Saludos cordiales. 100% Humano