Genres of digital writingprojekty
...mirrors the content and style of the provided reference video (), substituting the original pole structure with a new one provided in the attachment (zerosite (2).png). The designer has the option to receive a 3D file for accuracy in recreation. Video Length: 5-10 seconds, ensuring the narrative and visual pacing matches the reference. Pole Structure Replacement: The new pole structure must be integrated seamlessly into the video. It should replace the original pole structure while maintaining the scale, orientation, and interactions within the environment. Visual Style: The visual style and quality should be consistent with the reference video, including textures, lighting, and any visible dynamics or effects. Animation and Movement: Any movement of the pole or surrou...
Hello, I am... Pinia git The job is to write few components in technology mentioned above. API components and communication between backend agreed with backend developer. Business logic agreed with me. It would be best if the component had written tests. Example components: a double calendar with the ability to select time intervals and types of days, a modal window with a form for adding a user (some of the selectors taken from the API), a table and card listing of the users. Components should scale and be written responsively. The components in the mobile version will have a simplified structure. I would like to pay for individual components. I will appreciate if you can tell me your hourly rate, Please contact me if you are interested and I will provide more deta...
...ad is about writing a WordPress plugin that I can share as my own plugin. Please do not ask for the maximum budget - it is already set. Please do not give price offers in which you are not able to complete this order - respect my time. MAX BUDGET 750 USD !!! BEFORE YOU MAKE AN OFFER - READ ALL THE POINTS - if you don't understand any of them, ask an additional question. plugin can be run under the condition of installed plugins, Elementor, WooComerce and from the specified version of WordPress in the code, as well as from the specified version of WooCommerce and the specified version of Elementor (from the currently latest and stable). plugin should work flawlessly with Hello Elementor theme. 3. each course created is also a product i...
poszukuje kandydata na stanowisko Head of Digital Marketing. Wysokie zarobki. Dużo swobody. Stałe warunki. Na czym będzie polegała Twoja praca? Budowaniu i egzekucji strategii marketingowej. Wzrost ilości i jakości leadów sprzedażowych, przekładający się na wysoką sprzedaż to Twój cel. Osobistym prowadzeniu lub nadzorowaniu kampanii reklamowych we wszystkich kanałach, które mogą być atrakcyjne pod kątem osiąganych celów (m.in. Meta, Google Ads, TikTok, Microsoft Ads). Zarządzaniu analityką projektu (Google Analytics, Optimize, analiza jakości leadów i skuteczności sprzedaży). Zarządzaniu strategią content marketingową. Prowadzimy bloga, który wymaga zintegrowania z pozostałymi działaniami. Zarządzaniu pracą i rekrutacją zespołu ...
Praca w zespole nad rozwojem i utrzymaniem wielu platform e-commerce w różnych domenach (takich jak motoryzacja, towary cyfrowe)
Zlecę przygotowanie postów branżowych na fanpage na Facebooku w języku polskim. Przygotowanie jednego posta obejmuje wybranie (wymyślenie) tematu, opracowanie treści i wybranie grafiki z jednego z dostępnych serwisów ze stockami. Preferowane serwisy ze stockami darmowymi, jednak nie wykluczamy skorzystania od czasu do czasu z płatnych stocków oraz wykorzystania filmów. Branża: ubezpieczenia. Przykładowe pomysły na tematy do opracowania, które już były użyte na fanpage’u: Co robić w razie kolizji drogowej, Jakie kroki podjąć w przypadku kradzieży ubezpieczonego sprzętu, Życzenia od firmy z okazji zbliżających się świąt, Przypomnienia o zbliżających się ważnych terminach związanych (również luźno) z ubezpieczeniami np. PIT, Jak naliczane są z...
Zlecę przygotowanie postów branżowych na fanpage na Facebooku w języku polskim. Przygotowanie jednego posta obejmuje wybranie (wymyślenie) tematu, opracowanie treści i wybranie grafiki z jednego z dostępnych serwisów ze stockami. Preferowane serwisy ze stockami darmowymi, jednak nie wykluczamy skorzystania od czasu do czasu z płatnych stocków oraz wykorzystania filmów. Branża: ubezpieczenia. Przykładowe pomysły na tematy do opracowania, które już były użyte na fanpage’u: Co robić w razie kolizji drogowej, Jakie kroki podjąć w przypadku kradzieży ubezpieczonego sprzętu, Życzenia od firmy z okazji zbliżających się świąt, Przypomnienia o zbliżających się ważnych terminach związanych (również luźno) z ubezpieczeniami np. PIT, Jak naliczane są z...
Poszukuje osoby, która wesprze mnie w działaniach dla teamów marketingowych w firmach z którymi współpracuje. Zakres pracy to marketing 360. Godziny pracy są zazwyczaj popołudniowe.
Aplikacja ma umożliwić komunikację użytkowników mobilnych (Doradców Handlowych) z użytkownikami Backoffice. Założenie zlecenia od użytkownika początkowego, przekazanie do odpowiedniego działu, wraz z pełnym monitoringiem statusu obsługiwanego zlecenia. Dodatkowo muszą być zawarte w aplikacji informacje na temat stanów magazynowych oraz dostępności towarów w magazynie lub ewentualnego przygotowania towaru pod konkretne zlecenie.
...IT freelancing, blockchain, cryptocurrency Target group: IT freelancers and specialists Goal: To test selected social platforms and build a strong, active community on one of them. Requirements MUST HAVE: Experience in social media management (LinkedIn, Twitter lub Facebook) Working knowledge of Slack and Discord tools, in the best scenario - use of publicly available groups and communities Good writing and communication skills Very good English At least basic understanding of crypto market and blockchain technology Requirements NICE TO HAVE: Experience in building active communities on social platforms (examples of such projects) Your own experience as a freelancer Interest in information technology, blockchain and cryptocurrency ----------...
Szukamy specjalisty SEM a najlepiej digital merketingu do przogotwania kampanii reklamowej w google i FB dla sklepu internetowego. Najlepiej osoba z Polski
Szukam do wspolpracy przy prowadzeniu kampanii marketingowej w kanalach ,google adwords,copy writing, mailing, wsparcie pracy opiekunow klienta biznesowego B2B.
Digital marketing manager, specjalista SMM, poprawna umiejętność tworzenia postów, znajomość programu graficznego, kampanii i administrowanie nimi. Zatrudnimy w ramach autsorsingu lub jako praca na stałę w firmie. Dodatkowym atutem bedzie umiejetność kręcenia i montażu krótkich filmów do SM. Stabilna firma z innowacyjnym produktem.
Potrzebuje zamówić research nt. rad doradczych, w zakresie: - czym są - jak się je tworzy - jakie są best practises - jak działają doradczy w radach, platynie czy bezpłatnie - praktyki rynkowe - zastosowanie rad doradczych w software hopsach w Polsce i USA, przykłady - specjaliści z dziedzin MedTech, Digital Health, doradzający firmom IT w Polsce Researach jest potrzebny na poniedziałek 8 marca, na 18:00
Witam. Z tej strony Rafał Śliwiński. Poszukujemy Community Managera dla naszej marki Empire Petfood Story. Dokładniej mówiąc szukamy eksperta od Digital Marketingu. Wszystkich otwartych ludzi zapraszamy do kontaktu bezpośrednio ze mną via e-mail @ Pozdrawiam
Poszukujemy kogoś do stworzenia platformy handlowej w obszarze digital media dla naszych zagranicznych partnerów biznesowych. Głównie są to biblioteki oraz uniwersytety. Zależy nam na wdrożeniu systemu sklepowego działającego w modelu WDK (Wydawca-Dystrybutor-Klient) którego celem będzie integracja z innymi platformami które udostępniają media cyfrowe takie jak ePrasa, a w późniejszej fazie rozwoju eBooki (na podstawie wykupionych abonamentów) oraz dostępu bezpośredniego do mediów udostępnionych przez naszą platformę (na podstawie wykupionego prawa do dystrybucji mediów cyfrowych dostępnych z naszego serwera). Platforma ma dać możliwość personalizacji warunków współpracy z każdym z klientów z osobna. Gł&oac...
Fluency in Polish and English language required. Jestem zainteresowany skorzystaniem z usług content writera dla strony www po polsku i angielsku (business english, poziom zaawansowanie min. B2, najlepiej C1 - C2). Strona będzie składała się z około 10-12 sekcji dotyczących zakresu usług IT oferowaną przez firmę, każda z ww. sekcji potrzebuję napisanie z 2 zdań informacyjnych o niej (np. Big Data czy AI). Ponadto krótki opis firmy (3-4 zdania), oczywiście szczegóły podam przez wiadomość.
Dzień dobry, Szukam osoby, która nauczy mnie on-line korzystania z następujących wtyczek: - Easy Digital Downloads - Easy Digital Downloads - Content Restriction - Easy Digital Downloads - Points and Rewards - Easy Digital Downloads - Recurring Payments Zlecenie uznaje się za wykonane kiedy wtyczki zostaną skonfigurowane na mojej stronie zgodnie z założeniem projektu. ( opłata abonamentowa i pojedyncze zakupy ). Wymagania: - biegła znajomość w/w wtyczek - język Polski Zapraszam po więcej info na priv. Madzia :)
I need well-designed, subtle and modern graphics for use in printing (A3 format) and digital. Inside the Oxygen logo or our device (). An inner circle showing the 50 largest countries in the world (name and flag), an outer circle showing the 100 largest companies on the S&P 500 list (logo, ). Companies are not assigned to specific countries. It's urgent. Some inspiration from our YT channel:
Witam! Poszukuję copywritera, który pisałby 3-4 teksty miesięcznie dotyczące pracy zdalnej, digital nomadowania lub freelancingu. Tematyka mojego bloga to głównie e-commerce, motywacja, inspiracja. Posiadam grupę na facebooku, którą chcę ,,karmić" wpisami z bloga :) Proszę serdecznie o kontakt osób, które obracają się i mają doświadczenie w pisaniu tekstów o w/w tematach. Liczę na dłuższą współpracę.
...opracowaniem prezentacji szkoleniowych, które zostaną zamieszczone na platformie. KOGO SZUKAMY: Poszukujemy osoby z doświadczeniem w Adobe Captivate i umiejętnościami grafika, która pracuje na etacie i chciałaby dodatkowo zaangażować się w ciekawy projekt inwestycyjny, stanowiący dodatkowe i stałe źródło dochodów. ZAKRES OBOWIĄZKÓW: Opracowanie templatów prezentacji, rysunków medycznych w stylu digital painting lub ewentualnie flat design, materiałów promocyjnych, wsparcie w projektowaniu prezentacji w Adobe Captivate (szczegóły do ustalenia). CZAS REALIZACJI/BUDŻET: ok. 3 miesiące inwestycji własnego czasu (bez wynagrodzenia). W zamian, osoba staje się członkiem zespołu projektowego i współwłaścicielem pl...
Zlecę wykonanie działań Digital Marketingowych (E-marketing) dla marki ecommerce. Główne obowiązku 1. tworzenie i wdrażanie strategii marketingowej w liczących się kanałach SM (głównie FB, Insta, Youtube) 2. prowadzić profile na SM tak aby miały one spójny charakter z branżą, stroną www a także dodawanie postów, relacji, teksów związanych z produktami i działaniami marketingowymi firmy, tworzenie promocji i innych działan w tych kanałach. Pozyskiwanie nowych fanów/followersów. Prowadzone SM w oparciu o współpracę ze zleceniodawcą i jego grafikiem. 3. Planowanie i prowadzenie kampanii typu social ads – Facebook i Instagram. 4. Planowanie i kontrolowanie kosztów kampanii oraz monitorowanie realizacji założonych wsk...
Poszukujemy sprawnego, kreatywnego, samodzielnego marketera/ marketerów do KOMPLEKSOWEGO digital marketingu prowadzonego dla specjalistycznej firmy budowlanej i diagnostyki (dekarstwo). Design: Wskazane wysokie umiejętności graficzne. Wskaźnikiem efektywności (KPI) tego projektu jest ilość nowych zleceń, wynikających z trzech głównych kanałów: adwords, mailingowego i społecznościowego (głównie w celu retargetowania). Oczekujemy zoptymalizowania równoległych kampanii pod względem formy, designu i ich przeprowadzenia, a następnie analizy wyników i optymalizacji kolejnych działań. Współpraca może okazać się rozwojowa.
Witaj użytkowniku PARUL DIGITAL SOLUTIONS, zauważyłem Twój profil i chce Ci zaoferować swój projekt. Możemy omówić szczegóły przez czat.
Szanowni Państwo, ...rynku pracy Jobtoperson. W ramach tego etapu docelowo powinien powstać prosty responsywny portal internetowy bazujący na jednym z powszechnie dostępnych systemów CMS (do rozważenia ewentualnie pozostawiam także CMS stworzony od podstaw jeśli będzie racjonalny kosztowo). Zlecenie obejmuje także projekt graficzny strony oraz jej instalację na zoptymalizowanym hostingu. Ewentualne umiejętności copy writing i przygotowania treści na stronę są także mile widziane. Aktualnie projekt jest już po pierwszym etapie w ramach którego powstał landing page - można go znaleźć pod adresem https://jobtoperson.com. Zapoznanie się landing page zapewne ułatwi też zrozumienie założenia portalu. Szersze szczegóły zlecenia zostaną udostępnione po podpisaniu NDA.
Cześć Emilia, Reprezentuję agencję digitalową Time4 Digital, nasze strony to https://time4.digital/ oraz , budujemy strony internetowe dla klientów, chcielibyśmy zacząć wspierać ich intensywnie od strony marketingu internetowego, SEO i content marketingu - potrzebujemy osoby do współpracy przy tworzeniu artykułów i copy do tych stron. Przykładowe strony, do których teraz potrzebowalibyśmy wsparcia to , - zajmują się wynajmem apartamentów, myślimy o jakichś lifestyle'owych artykułach, które pojawią się w Google ludziom zainteresowanym wypoczynkiem i jednocześnie zainteresują ich zabukowaniem pobytu. Co o tym myślisz? Jak z Twoim obłożeniem? Możemy się umówić na Skype czy audio pogadać trochę na ten temat? Daj znać!
Witam, zlęce napisanie treści na polski ecommerce działający póki co lokalnie.
Wszystkie poniższe działania w języku polskim i angielskim - prowadzenie kampanii reklamowych na Facebook oraz wykazywanie konwersji z nich wynikających - weryfikacja pozycjonwanych przez agencję zewnętrzną słów kluczowych (SEO) oraz rekomendacje z nimi związane (np. weryfikacja listy słów, zmiany potencjalnej agencji, modelu rozliczeniowego z agencją, etc.) - rekomendowanie oraz wdrażanie zmian na stronach www w celu lepszego pozycjonowania (9 wersji językowych sklepu online) - przejecie od agencji zewnetrznej prowadzenia kampanii w całości lub chalengowanie jej pod kątem prowadzonych kampanii Adwords - stworzenie i prowadzenie profili Pintrest/Instragram oraz wykazywanie konwersji z nich wynikających - śledzenie for internetowych w celu rozpowszechniania wiedzy o prod...
...dobrą znajomością Marketingu na Facebooku (Facebook Ads) oraz tworzenia Lejków Sprzedażowych (Sales funnels, Landing pages), która mogłaby dołączyć do naszego zespołu. Język angielski na poziomie komunikatywnym w mowie i piśmie jest wymogiem. Jesteśmy agencją marketingową złożoną z grupy młodych, kreatywnych oraz pracowitych ludzi. Praca w naszej agencji da Ci duże szanse rozwoju w branży digital marketingu, ponieważ projekty, których się podejmujemy to z reguły duże, zagraniczne przedsięwzięcia. Oferujemy pracę zdalną oraz nielimitowany czas pracy! Jeśli sądzisz, że Twoja wiedza oraz doświadczenie jest wystarczające - nie wahaj się i napisz do nas! Jedynie czego wymagamy to odpowiedzi na poniższe pytania: 1. Prześlij nam swoje portfolio lub prz...
Napisz artykuły Redakcja 18 krotkich artykulow w jezyku polskim o tematyce technologia, biotechnologia, medycyna, digital, IT. Kazdy z artykulow musi miec pomiedzy 3000 a 3500 znakow, zawierac tytul (1 zdanie), wprowadzenie (2-3 zdania), tekst musi byc podzielony na 2-3 krotkie akapity, kazdy akapit musi posiadac krotki tytul (zdanie, rownowaznik zdania, kilka slow). Edytor otrzyma liste tytulow lub tematow dla klazdego artykulu a takze liste slow (lub zwrotow) ktore musza znalezc sie w tytule, we wprowadzeniu a nastepnie w tekscie. Przykladowo: Temat: Nowe, najnowoczesniejsze laboratorium firmy ABC w Katowicach; Slowa w tytule: Najnowoczesniejsze, ABC, Katowice ; Slowa w pierwszym akapicie: Firma ABC, Katowice, Laboratorium; Slowa w reszcie tekstu (kazde musi pojawic sie pr...
Szukamy copywritera do tworzenia treści na stronę. Tekst 3000-5000 znaków na temat "Firmy w Anglii". To jest pierwszy tekst, a ma ich być o wiele więcej. Zainteresowane osoby proszę o ofertę.
Zlecę wykonanie aplikacji służącej do układania klocków 3d. Wymagania programowe: - dzieło: aplikacja napisana w środowisku unity 3d -aplikacja służyć będzie do układania projektów ze zdefiniowanej grupy klocków -sposób interakcji podobny do Lego Digital Designer.
Witam, poszukuje osób do pisania artykułów o tematyce piłkarskiej. Chodzi o 2-3 artykuły miesięcznie. Głownie chodzi o porady, ciekawe przykłady dla młodych za
Cześć! Ze względu na zmianę strategii działania firmy poszukuję copywritera do opracowania tekstów na stronę www (PL i ENG). Zależy nam na zbudowaniu wiarygodnego i silnego przekazu marketingowego (klimat bardziej startupowy). Branża IT, także najlepiej gdyby była to osoba posiadająca doświadczenie w tym temacie, ktoś ze świeżym spojrzeniem i potrafiący doradzić. Stawka do uzgodnienia.
Potrzebujemy doradztwa przy zaplanowaniu działań w mediach społecznościowych, głównie LinkedIN i Facebook, a następnie pomocy w realizacji tych działań - przygotowanie grafik, pomoc w tworzeniu tekstów, analiza wyników, sugestie nowych kanałów dotarcia itp.
Poszukuję osoby do regularnego pisania postów na bloga o tematyce wnętrzarskiej. Minimum jeden artykuł dziennie + promocja artykułu w mediach społecznościowych.
Szukam osoby, która raz w miesiącu podsyłałaby mi 8 artykułów (2,5 tyś znaków), w tematyce związanej z opieką nad dziećmi, byciem rodzicem.
Witam, Potrzebuję zrobić landing page dla swoich materiałów do ściągnięcia (przez Easy Digital Downloads). Wszystko na Wordpressie. Szablon jest, woocommerce jest zainstalowany, potrzebuję: - napisania treści (copywriting) - ułożenia tych treści w obecnym szablonie (z ) - skonfigurowania wordpressa i Easy Digital Downloads by możliwy był zakup treści
Szukam osoby, która zainstaluje open-source'ową aplikację na świeżym serwerze w Digital Ocean - Droplet Ubuntu 14.04 + paczka Ruby on Rails (lub gołe Ubuntu jeśli wolisz). Czyli krótko mówiąc: 1 - Aktualizacja świeżego serwera oraz wszystkich paczek 2 - Instalacja 3 - Konfiguracja tak żeby działało :) (hint: po przejściu procesu według instalacji serwer zwraca 504 więc albo ja o czymś zapomniałem albo jednak potrzebny jest fachowiec) Konfigurację helpy z poziomu UI już sobie zrobię sam. Pomocne linki: - helpy - - dokumentacja -
Szukamy Digital Managera - zdalnie Wymagania • kompleksowe zarządzanie kampaniami w SM (głównie Facebook) • umiejętność zarządzania kampaniami online (SEO, AdWords, PPC, etc.) • umiejętność zastosowania narzędzi mierzenia efektywności marketingu internetowego • bieżące monitorowanie i optymalizację działań e-commerce • efektywne zarządzanie budżetami • współpracę z podwykonawcami • analityczne myślenie, umiejętność pracy z liczbami i raportami • skuteczność w realizacji celów • zaangażowanie i chęć ciągłego rozwoju w obszarze digital marketingu • zaawansowana znajomość języka angielskiego • dyspozycyjność w ciągu dnia, dostępność min. 4h dziennie
Dzień dobry, Reprezentuję firmę Young Digital Planet, część międzynarodowej firmy Sanoma Learning, europejskiego lidera w dziedzinie mediów i edukacji. Aktualnie poszukujemy wykonawcy kilku zaawansowanych animacji w 3DS max, ale także szukamy osób zainteresowanych stałą współpracą w zakresie realizacji zasobów multimedialnych w przyszłości. Jeżeli byłby Pan zainteresowani wzięciem udziału w naszym przedsięwzięciu, proszę o informację zwrotną, najchętniej bezpośrednio na mój email: kmalec@ Krzysztof
Dzień dobry, Reprezentuję firmę Young Digital Planet, część międzynarodowej firmy Sanoma Learning, europejskiego lidera w dziedzinie mediów i edukacji. Aktualnie poszukujemy wykonawcy kilku zaawansowanych animacji w 3DS max, ale także szukamy osób zainteresowanych stałą współpracą w zakresie realizacji zasobów multimedialnych w przyszłości. Jeżeli byłby Pan zainteresowani wzięciem udziału w naszym przedsięwzięciu, proszę o informację zwrotną, najchętniej bezpośrednio na mój email: kmalec@ Krzysztof
Dzień dobry, Reprezentuję firmę Young Digital Planet, część międzynarodowej firmy Sanoma Learning, europejskiego lidera w dziedzinie mediów i edukacji. Aktualnie poszukujemy wykonawcy kilku zaawansowanych animacji w 3DS max, ale także szukamy osób zainteresowanych stałą współpracą w zakresie realizacji zasobów multimedialnych w przyszłości. Jeżeli byłby Pan zainteresowani wzięciem udziału w naszym przedsięwzięciu, proszę o informację zwrotną, najchętniej bezpośrednio na mój email: kmalec@ Krzysztof
Dzień dobry, Reprezentuję firmę Young Digital Planet, część międzynarodowej firmy Sanoma Learning, europejskiego lidera w dziedzinie mediów i edukacji. Aktualnie poszukujemy wykonawcy kilku zaawansowanych animacji w 3DS max, ale także szukamy osób zainteresowanych stałą współpracą w zakresie realizacji zasobów multimedialnych w przyszłości. Jeżeli byłby Pan zainteresowani wzięciem udziału w naszym przedsięwzięciu, proszę o informację zwrotną, najchętniej bezpośrednio na mój email: kmalec@ Krzysztof
Potrzebuję kilkustronicową pracę (2-3 strony na każdy temat)na tematy : a) klasyfikacja środków ergogennych stosowanych w sporcie. ( Chodzi tylko o suplementy diety ) b)metody wspomagania zdolności wysiłkowych c) Suplementy jako żywieniowe wspomaganie treningu Punkty b i c mogą być napisane jako jeden punkt. W pracy proszę załączyć bibliografię. Praca jest bardzo pilna i najlepiej na dzisiaj. Proszę o oferty
Dzień dobry, Reprezentuję firmę Young Digital Planet, część międzynarodowej firmy Sanoma Learning, europejskiego lidera w dziedzinie mediów i edukacji. Aktualnie poszukujemy wykonawcy kilku zaawansowanych animacji 3D do ale także szukamy osób zainteresowanych stałą współpracą w zakresie realizacji zasobów multimedialnych w przyszłośżeli byłby Pan zainteresowany wzięciem udziału w naszym przedsięwzięciu, proszę o informację zwrotną, najchętniej bezpośrednio na mój email: kmalec@ Krzysztof
Dzień dobry, Reprezentuję firmę Young Digital Planet, część międzynarodowej firmy Sanoma Learning, europejskiego lidera w dziedzinie mediów i edukacji. Aktualnie poszukujemy wykonawcy kilku zaawansowanych animacji 3D do ale także szukamy osób zainteresowanych stałą współpracą w zakresie realizacji zasobów multimedialnych w przyszłośżeli byłaby Pani zainteresowany wzięciem udziału w naszym przedsięwzięciu, proszę o informację zwrotną, najchętniej bezpośrednio na mój email: kmalec@ Krzysztof
Dzień dobry, Reprezentuję firmę Young Digital Planet, część międzynarodowej firmy Sanoma Learning, europejskiego lidera w dziedzinie mediów i edukacji. Aktualnie poszukujemy wykonawcy kilku zaawansowanych animacji 3D do ale także szukamy osób zainteresowanych stałą współpracą w zakresie realizacji zasobów multimedialnych w przyszłości.. Jeżeli byłby Pan zainteresowani wzięciem udziału w naszym przedsięwzięciu, proszę o informację zwrotną, najchętniej bezpośrednio na mój email: kmalec@ Krzysztof
