5 YEARS+ EXPERIENCE IN INTERPRETING AND TRANSLATING
I created this account a few years ago, but I just try to use it now.
"Translating or Interpreting isn't only about changing one language to another language, but it's understanding the culture and flexibility upon the necessity"
My name is Ammad and I'm a professional interpreter and translator.
I'm going to provide you with the best translations that will talk to your heart. Enjoy the flexibility and high quality of my translations. Whatever the topic in the project I will take it.
I was an awardee of Monbukagakusho (MEXT) scholarship and took a study in one of the top 10 university in Japan for a year. (2020-2021)
in 2018 I also had the chance to be an intern at Pasona Tech, Inc, Tokyo, Japan.
I have more than 5 years experience in interpretation, translations and some works which related to languages.
1. I was an interpreter and staff of 多文化交流(Tabunka Kouryuu) in Malang 2017 and 2018 and becoming the leader of event organizer at 2019. 多文化交流(Tabunka Kouryuu) is a multicultural exchange between Japan and Indonesia held in Indonesia by 国際比較文化研究所.
2. I was an interpreter in Hiroshima University START Program, a multicultural exchange program which held by the cooperation between Hiroshima University and University of Brawijaya. (2017)
3. I had been working in STAR Software Indonesia Inc as a translator (Japanese-Indonesian) for a year, (2017 - 2018.)
4. I have been Japanese teacher for a year in one of the Japanese Course called Trinity Course in Indonesia (2018)
5. Interpreter (Japanese-English-Indonesian) for Youthentic Webinar (2020)
There are still many experiences I have but I can't write here.
Feel free to contact me if you need anything related to Japanese, English or Indonesia.
Besides translating and interpreting I have skill in proofreading, voice over (especially for advertisement) and Photoshop.