English to Polish translation
$250-750 USD
Płatność przy odbiorze
I have a website model that i use across multiple sites each targeting a different country and with multiple languages. I now want to expand to Poland and need all site texts translated from English.
All site texts are in a single file.
Attached is a sample of that file with a few translation notes.
The total source word count is about 7,200
There is also the possible of ongoing customer service email translation.
Numer ID Projektu: #9421174
O projekcie
34 freelancerów złożyło ofertę za $335 w tym projekcie
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Więcej
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of Więcej
Traducta Inc. provides complete professional translation services in more than 100 languages. Our services include Document Translation, Software and Website Localization, Legal , Medical , Business Pieces , Academic Więcej
I'm a professional translator with 20 years of translation experience. i have translated many web pages, apps and articles. I understand the way this format should be translated, i will probably use Notepad ++. I Więcej
Hi there. I will do that with pleasure. I make translations from English to Polish and from Polish into English almost every day, so I will handdle with it. I am native Polish, living in Poland, but I also lived for a Więcej
Hello, I'm a Polish native speaker . I worked for 4 years in a Polish cultural foundation - an organizer of international festival and for 2 years in a 5* hotel as a receptionist, therefore my translation skills are Więcej
Hello, my name is Monika. I am a freelance translator and copywriter based in Poland. Polish is my mother tongue, but I am fluent in English and I provide my services worldwide. I would be happy to help you with you Więcej
dear Sir, i'm ready to deliver you the professional translation done by polish native translator. only i need to know the time frame for the project. regards, Francziszek.
Dear Concern, I read your project description and I am interested to work in this project. I have a team of native translator, where more than 30 languages translators are continuously work multiple project in diffe Więcej
Hello, I have the pleasure to offer you my translation services. I am graduate in Linguistics specialized in Translation and Interpreting at UNESCO Chair for Translation Studies and Intercultural Communication and in Więcej
Hello. I know I am new at Freelancer.com but you can fully trust me! I'm Polish guy and I'm living there! If you have more questions - write to me!
I'm Polish so it will not be problem with that language and I have C1 English certificate. I work fast and good and I will not translate english into polish literally.
I'm collaborating with a polish colleague and she's very good at translating English to polish and vice versa.