Hi friend,
I would love to work with you on this. I've been lifting for about +4 years now and have been following youtube channels like Athleanx, Jeff Nippard, and Shredded Sports Science for a long while. The former (Jeff Cavalier) is very knowledgable about techniques as he is a physical therapist, and the latter of the two like to go over bodybuilding-related studies sometimes.
They go in-depth into interesting topics such as training frequency, technique, supplement science, and etc. But they all focus heavily on the scientific aspect of training which I enjoy. I bet you'd be interested as well.
Because of my native grasp on English and passion for bodybuilding, I feel especially qualified for this project compared to the other bidders who just copy and paste their proposals. My terms are open for negotiation, so I wish you successful ventures and look forward to hearing from you soon.