English german translation bookprojekty
Poszukuję osoby do tłumaczenia prostych tekstów (głównie maili, listy produktów/oferty) na język koreański oraz przeszukiwania stron koreańskich w poszukiwaniu określonych produktów/producentów. Tłumaczenia (szczególnie maili) najlepiej w ciągu 24 h. I am looking for someone to translate simple texts (mainly e-mails , productlists/offer) into Korean and also to research Korean websites in search of specific products / manufacturers. Translations (especially mails) preferably within 24 h.
...statystyki dla osiągniętych celów wewnętrzny kalendarz oraz integracja z kalendarzem systemowym użytkownik może dodać zdjęcie lub video do swojego celu użytkownik może dodać muzykę do celu dzielenie się celami na facebooku i tweeterze dzielenie się celami wewnątrz aplikacji pomiędzy użytkownikami aplikacji zapraszanie do przyłączenia się do celu innego użytkownika aplikacji wbudowany log book dla użytkownika z wykonanych czynności w aplikacji (np. ukończenie zadania, celu, stworzenie nowego celu, nie ukończenia zadania na czas itp.) notatki tworzenie zadań i celów z notatek ustawienia zmiana kolorystki z poziomu ustawień trzy poziomy dostępu dla pewnych funkcji: za darmo z loginem; za darmo bez loginu dla przestestowania; pełny płatny dostęp na zasadzie...
...zniżek zapłaciłby 38 PLN) Rabat 5 PLN może być użyty tylko raz na dzień przez danego pracownika. Jeśli będzie chciał w przyszłości dodać do zamówienia kolejną kanapkę, a wcześniej już coś zamówił, to rabat nie może być przypisany. Najłatwiej wydaje się dokonać tego poprzez wtyczkę do WordPress WooCommerce oraz Pinpoint booking system PRO: Za pomocą wtyczki można ustawić, że zniżki działają poprawnie, niestety nie ma możliwości ograniczyć zniżki do grupy użytkowników oraz by była dostępna tylko raz dla jednego użytkownika. Najłatwiejszym wydaje się więc zmodyfikowanie wtyczki w ten sposób, by można było zniżkę przydzielić odpowiedniej grupie użytkowników (firma A, firma B itd.) oraz by była dostępna
Potrzebuję 20 obrazków do moich aplikacji (Kolorowanki na Android, iOS i inne). Obrazki w formacie PNG (same krzywe, czarny i bialy, bez szarości). Z pełnym przekazaniem majątkowych praw autorskich do nieograniczonego wykorzystania offline i online (internet, aplikacje mobilne, publikacje papierowe, dalsza sprzedaż). 7 sztuk - samoloty na poważnie 7 sztuk - samoloty "na wesoło" 6 sztuk - profesje - np. murarz, mechanik samochodowy itp. każdy obrazek - najpierw szkic, potem komentarze i potem gotowy plik PNG.
Potrzebuję 20 obrazków do moich aplikacji (Kolorowanki na Android, iOS i inne). Obrazki w formacie PNG (same krzywe, czarny i bialy, bez szarości). Z pełnym przekazaniem majątkowych praw autorskich do nieograniczonego wykorzystania offline i online (internet, aplikacje mobilne, publikacje papierowe, dalsza sprzedaż). 7 sztuk - samoloty na poważnie 7 sztuk - samoloty "na wesoło" 6 sztuk - profesje - np. murarz, mechanik samochodowy itp. każdy obrazek - najpierw szkic, potem komentarze i potem gotowy plik PNG.
Poszukuje profesjonalnej i doswiadczonej osoby do "oszlifowania" tlumaczenia z jezyka polskiego na niemiecki. Na projekt sklada sie siedem historii, okolo 42,000 slów. Historie sa ju? w jezykach polskim i niemieckim z tym ze oba byly tlumaczone z jezyka zródlowego - angielskiego. Celem doszlifowania jest by tekst niemiecki opieral sie na tekscie polskim, (polski jako baza) i byl jego niemal lustrzanym odbiciem, tzw. "word by word" za zachowaniem zasad gramatyki i sensu. Projekt musi byc wykonany na wysokim poziomie z uwzglednieniem wszystkich zasad pisownii tak by byl gotowy do druku. W zalaczniku znajduja sie fragmenty tekstów w celu blizszego zapoznania sie z projektem.
Translation for 18 minute audio in polish to be translated and written to english
Potrzebuję 20 obrazków do moich aplikacji (Kolorowanki na Android, iOS i inne). Obrazki w formacie PNG (same krzywe, czarny i bialy, bez szarości). Z pełnym przekazaniem majątkowych praw autorskich do nieograniczonego wykorzystania offline i online (internet, aplikacje mobilne, publikacje papierowe, dalsza sprzedaż). 7 sztuk - samoloty na poważnie 7 sztuk - samoloty "na wesoło" 6 sztuk - profesje - np. murarz, mechanik samochodowy itp. każdy obrazek - najpierw szkic, potem komentarze i potem gotowy plik PNG.
Potrzebuję 20 obrazków do moich aplikacji (Kolorowanki na Android, iOS i inne). Obrazki w formacie PNG (same krzywe, czarny i bialy, bez szarości). Z pełnym przekazaniem majątkowych praw autorskich do nieograniczonego wykorzystania offline i online (internet, aplikacje mobilne, publikacje papierowe, dalsza sprzedaż). 7 sztuk - samoloty na poważnie 7 sztuk - samoloty "na wesoło" 6 sztuk - profesje - np. murarz, mechanik samochodowy itp. każdy obrazek - najpierw szkic, potem komentarze i potem gotowy plik PNG.
(English translation in the attachment) Witam, poszukuję administratora mojego serwera VPS i mojej witryny internetowej. Używam: - serwera VPS Linux Debian w ovh + Apache + PHP - Wordpress (najnowsza wersja) jako edukacyjna membership site z płatnym abonamentem - motywu Genesis z motywem potomnym - ponad 50 wtyczek, z których najważniesze to WooCommerce, WP Super Cache, iThemes Security, JetPack, BackupBuddy - strona ma około kilkadziesiąt tysięcy wejść miesięcznie Chodzi o stałą administrację serwerem i stroną, opłacaną przeze mnie co miesiąc w stałej kwocie, oraz kilka dodatkowych rzeczy "na start", oczywiście, jak rozumiem, za dopłatą. Wymagam: - doświadczenia w administrowaniu serwerem i Wordpressem, popartego wskazaniem konkretnych prowa...
(English translation in the attachment) Witam, poszukuję administratora mojego serwera VPS i mojej witryny internetowej. Używam: - serwera VPS Linux Debian w ovh + Apache + PHP - Wordpress (najnowsza wersja) jako edukacyjna membership site z płatnym abonamentem - motywu Genesis z motywem potomnym - ponad 50 wtyczek, z których najważniesze to WooCommerce, WP Super Cache, iThemes Security, JetPack, BackupBuddy - strona ma około kilkadziesiąt tysięcy wejść miesięcznie Chodzi o stałą administrację serwerem i stroną, opłacaną przeze mnie co miesiąc w stałej kwocie, oraz kilka dodatkowych rzeczy "na start", oczywiście, jak rozumiem, za dopłatą. Wymagam: - doświadczenia w administrowaniu serwerem i Wordpressem, popartego wskazaniem konkretnych prowa...
Pozycjonowanie haseł w języku angielskim hurtowni odzieży, planującej ekspancję na rynki Europy Środkow-Wschodniej. Proponowane hasła, stock clothes, stock clothes wholesale, fashion wholesale, branded stock wholesale, Optymalizacja SEO dla wersji językowych: Rosyjskiej, Rumuńskiej, Bułgarskiej,
Dla naszego klienta, międzynarodowej firmy specjalizującej się w technologiach informacyjnych, poszukujemy osób będących rodzimymi użytkownikami języka polskiego, posiadającymi doświadczenie w lokalizowaniu tłumaczeń, w tym tekstów oprogramowania. Wobec wysokich wymagań klienta oczekujemy osób kreatywnych, o wysokiej świadomości językowej, mających lekkie p...ewentualnym zgłoszeniu Państwa przewidywanej stawki za godzinę oraz za 1000 słów; • projekt zakłada uczestnictwo aż 3 specjalistów, wyłanianych spośród wszystkich kandydatów w trakcie twórczego i wymagającego treningu rekrutacyjnego. Wszystkich zainteresowanych niniejszą ofertą prosimy o wysyłanie swoich CV, wraz z informacją o proponowanych stawkach za godzinę oraz za 1...
witam, potrzebuje krotkie opowiesci na potrzeby ksiazki dla dzieci w wieku 4-6(-8) lat. Za kazda opowiesc ktora bedzie wybrana do ksiazki placimy od 50zl - 150zl. - opowiastki sa oparte na literach alfabetu: A B C D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U W Y Z Ż - kazda literka ma swoja osobna opowiastke. (Ewentuanie jedna opowiastka moze zawierac kilka liter) - Chlopczyk/ dziewczynka zbiera/ zdobywa/ lapie / zdejmuje literke i wsadza do wozka. Literka musi byc przedstawiona graficznie (tekst / ilustracja). Wazne by dziecko widzialo wizualnie i graficznie te literki. - Kazda opowiastka musi byc niezalezna od reszty. Nie potrzeba dlugiego wprowadzenie do opowiastki (np dziewczynka zglodniala i wybrala sie na piknik / poszla do lasu / na spacer / na zakupy/ na plaze ect)...
szukam autora ksiazek dla dzieci do napisania ksiazki dla dzieci.
Potrzebuje projekt okładki (przód, tył i grzbiet) do książki w formacie A5. Książka jest poradnikiem dla Osób/Instytucji planujących budowe/przebudowe urządzeń/budowli wodnych lub melioracyjnych. Ogólny temat to Wodna Inżynieria Budowlana. Okładka ma mieć właściwości: - profesjonalne wrażenie - - element wody - element rysunku technicznego/dokumentacji technicznej - kolorystyka: dowolna - Tytuł: Poradnik dla każdego, kto chce budować lub odrestaurować staw, rów zastawke lub przepust. - z tyłu powinno być miejsce na małe zdjęcie autora i krótki tekst o autorze
Zlecę wykonanie modułu do sklepu PRESTASHOP w wersji 1.6 LOOK BOOKi to galerie zdjęć prezentujące komplet produktów. Celem jest przedstawienie galerii zdjęć modelek, a pod nimi listy produktów, które są przedstawione na tych zdjęciach. Dokładnie coś takiego jak na tej stronie: Za wyjątkiem takim, że LOOK BOOK powinien otwierać się na nowej podstronie a nie w popup'ie. Moduł LOOKBOOK ma umożliwiać: - grupowanie produktów w LOOKBOOKi (w panelu administracyjnym) - zarządzanie galerią zdjęć look booków - prezentowanie listy LOOK BOOKów - wyświetlanie konkretnych look booków (galeria zdjęć + lista produktów) W zakresie prac zawiera się również dostosowanie wyglądu modułu do
Sprawdzenie poprawności tłumaczenia menu restauracji w języku angielskim validation of restaurant menu pl_en translation
Witam, mam do tłumaczenia tego typu dokument jak w załączeniu. Czy może mi Pani podać koszt? Mamy 18 takich programów.
To build a website from scratch. Site in English / German / Arabic. Home is to operate on the principle of operation of the booking. More details via email. Do zbudowania strona internetowa od podstaw. Strona w języku angielskim/niemieckim/ arabskim. Strona ma działać na zasadzie funkcjonowania bookingu. Więcej szczegółów drogą mailową. Um eine Website von Grund auf neu zu bauen. Website in Deutsch / Englisch / Arabisch. Website soll auf dem Prinzip der Betrieb von bedienen. Mehr Details per E-Mail.
Poszukuję osób z doświadczeniem w sprawnym tłumaczeniu artykułów napisanych w języku polskim na język angielski. Mogą być to również studenci. Poszukuje osób do długoterminowej współpracy, również przy innych projektach: tematyka: samorozwój, psychologia, socjologia, filozofia, zen itd. Zadanie będzie polegało po prostu na "zgrabnym" przetłumaczeniu polskich tekstów w formacie .doc (około 30.000 słów) na język angielski. Za pierwsze "testowe" zlecenie proponuję 300 zł, do ewentualnej negocjacji. Tematyka tekstu będzie dotyczyła zarządzania czasem. Podczas pierwszego zlecenia sprawdzę kompetencje tłumacza - jeśli wszystko będzie OK, nawiążemy dłuższą współpracę. Sam bardzo dobrze znam ję...
any project u need .............................................................
Poszukuje programisty, który podjąłby się napisania systemu bookowania dla strony aparthotelu. Interesuje mnie taki system rezerwacji jak w przykładzie Dodatkowo interesuje mnie przebudowa obecnej strony internetowej i podpięcie pod system zarządzania.
Mam do przetłumaczenia jedną stronę dość gęsto napisanego tekstu w wordzie: ok. 500 słów, 3,5 tys. znaków bez spacji. Tematyka z zakresu IT i finansów. Wszystkie trudniejsze słowa (np. futures) przetłumaczone już są na angielski. Zależy mi na czasie (do wieczora wt.) i jakości.
Prosilbym o wykonanie omawianego wczesniej Bloga. jak wspomnialem bedzie to blog po angielsku. Jako ze wspolpracuje z Kelvin White Driving School wszystkie tresci beda oparte na blogu Kelvin White ...
Witam. Piszę z polskiego internetowego biura tłumaczeń. Mam pilne tłumaczenie z polskiego na słowacki do jutra do godz. 12.00. Plik w załączeniu. Prosze o bardzo pilny że byc info@ albo @ Czy może Pani zrobić również tłumaczenie tego pliku na j. czeski
Witam. Piszę z polskiego internetowego biura tłumaczeń. Mam pilne tłumaczenie z polskiego na słowacki do jutra do godz. 12.00. Plik w załączeniu. Prosze o bardzo pilny że byc info@ albo @ Czy może Pani zrobić również tłumaczenie tego pliku na j. czeski
Tłumaczenie z j. polskiego na j. slowacki. Tylko dla native speakera sroda 05.11.2014 godz. 12.00 Translation from Polish into for slovak native speaker. The deadline is 05.11.2014 01.00PM
Tłumaczenie z j. polskiego na j. czeski. Tylko dla native speakera sroda 05.11.2014 godz. 12.00 Translation from Polish into for czech native speaker. The deadline is 05.11.2014 01.00PM
Zlecę skonfigurowanie poprawnego działania serwisu internetowego w oparciu o: Wordpress: 4.0 Woocommerce Version 2.2.7 WooCommerce Multilingual Version 3.3.4 WPML Multilingual CMS Version 3.1.8.2 WPML String Translation Version 1.9.7 Theme: Blaszok Ver. 2.0.5 W największej części udało się wreszcie skonfigurować wszystko poprawnie. Niestety ale WPML jest pełen błędów i na skrzyżowaniu tej wtyczki językowej i sklepu a czasami innych pluginów zdarzają się błędy, które trzeba poprawić. Serwis i poszczególne strony w tym strony sklepowe i koszyk działają poprawnie. Jest jeden zidentyfikowany błąd, który wykracza poza możliwość jego wyklikania i wymaga znajomości PHP oraz wiedzy programistycznej a możliwości aktualizacji wyczerpały się - wsz...
...potrafi ciekawie pisac, radagowac i zna się na korekcji stylu. Chodzi o to zeby ksiazki byly gotowe do druku. Każda z 2 książek zajmuje około 65.000 słów i 350 stron wraz ze zdjęciami. Ponieważ jest to project osobisty, głownie z myslą o rodzinie nie posiadam profesjonalnego budżetu i maksymalnie mogę przeznaczyc na ten projekt 1500zl. Temat ksiazek: Awakening On The Road – Book 1 The East and Awakening On The Road – Book 2 The West. Obie ksiażki traktują o podróży przez swiat, i odkrywaniu duchowości i sił natury drogą eksperymentalną. Próbke pierwszej książki znajdziecie tutaj: http://www.amazon.com/Awakening-Road-Discovery-Invisible-Universe/dp/145251870X/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1410896726&sr=8-1&keywords=awakening+o...
E-book 10 stron + strona tytułowa. Na każdej stronie po jednej ręcznie stowrzona grafice (wymiar ok. 200px x 200px). Treść i tematyka e-booka oraz obrazków zostanie oczywiście dostarczona. Termin realizacji: 26-09-2014.
Do mojej pracy dyplomowej, Jezyk jest dla mnie za trudny. Tylko jedna strona ale czczionka jest mala wiec moze byc wiele znaków. Nie spieszy mi sie mocno z tym. Daj znac czy dasz rade i za ile. Dziéki
Szukamy bardzo wysokiej jakości tłumaczenia i redakcji tekstów z języka niemieckiego na język angielski dla magazynu o podróżach. Najlepiej aby był to tłumacz nativespeaker z doświadczeniem dziennikarskim lub literackim. Stawka do ustalenia. Początkowa ilość stron 120. Niezbędny test, tłumaczenie fragmentu do oceny. We need high quality translation and text edition from german language to english (american) for quality travel magazine.
-aplikacja ma umożliwiać publikację kolejnych wydań czasopisma z możliwą do ustawienia przez użytkownika opcją powiadamiania o wydaniu nowego numeru Chodzi o publikacje elektroniczne podobne do generowanych przez ; dopuszczamy możliwość użycia tego programu do konwersji PDF samych wydań eletronicznych pod warunkiem dostarczenia automatycznego narzędzia do adaptacji ich do formatu używanego w zamawianej aplikacji. Chodzi o dobudowanie do tych aplikacji zarządzalnego zaplecza podobnego nieco do Apple iBooks. -ma umożliwiać zakup aktualnego numeru, archiwalnych lub prenumeraty (podzielone na sekcje „wydania archiwalne”, „bieżący numer” „prenumerata”) -musi umożliwiać nam zmianę ceny wydania bieżącego, oddzielnie każdego archiwalnego
Potrzebuję 20 obrazków do moich aplikacji (Kolorowanki na Android, iOS i inne). Obrazki w formacie PNG (same krzywe, czarny i bialy, bez szarości). Z pełnym przekazaniem majątkowych praw autorskich do nieograniczonego wykorzystania offline i online (internet, aplikacje mobilne, publikacje papierowe, dalsza sprzedaż). 7 sztuk - samoloty na poważnie 7 sztuk - samoloty "na wesoło" 6 sztuk - profesje - np. murarz, mechanik samochodowy itp. każdy obrazek - najpierw szkic, potem komentarze i potem gotowy plik PNG.
witam, poszukuje kogoś do stworzenia brand book na podstawie istniejącego logo.
Zlecę stworzenie bazy danych w pliku excel zawierającej : Nazwa firmy, Adres, adres email, nr telefonu Firmy z Niemiec zajmujące się pośrednictwem i opieką nad osobami starszymi w Niemczech. Najlepiej wyciągnięcie z Niemieckich katalogów firm pod frazami : Altenpflege, Pflegedienste, Krankenpflege, Seniorenheime, pflege...frazami : Altenpflege, Pflegedienste, Krankenpflege, Seniorenheime, pflegevermittler. Interesuje mnie skorzystanie z usług osoby/firmy która będzie chciała w przyszłości współpracować na zasadzie budowania dedykowanych baz danych. Interesuje mnie minimum 500 rekordów ze stron ,22, oraz
Witaj, Potrzebuję przetłumaczyć mini-booka (17 stron), o zawartości 1900 znaków z języka polskiego, na język angielski. Zależy mi na czasie i najlepiej na konsultacji z native-speakerem. Tematyka e-booka to: gry MMORPG (dobrze jeśli miałeś styczność z tego typu grami, ale nie jest to warunek niezbędny).
...adresu mail itd..... U mnie chciałbym , aby osoba odwiedzająca nie musiała już nic wypisywać. Wystarczy , że pojawi się napis - teraz możesz pobrać poradnik klikając na obrazek. Lub od razu może uruchamiać się akcja pobrania. Poniżej moja strona z e-bookiem. ( obecnie po wejściu można sobie pobrać e-book od razu ) Chciałbym aby działało to w nstępujący sposób : Ktoś naciska na górze "lubie to" i wówczas może pobrać e-book. ( wyskakuje informacja "naciśnij na obrazek w celu pobrania" lub akcja uruchamia się od razu. ( zapisz to ) Jeżeli komuś nie będą działały linki na facebook przesyłam zrzut ekranu w załączniku z opisem usługi. Proszę o udział w aukcji tylko osoby , które są w stanie wykonać kod dzisiaj
Tłumaczenie tekstu z polskiego na niemiecki (5,5 stron). Jest to sprawozdanie ze studentskiego projekta. Warunki: omówienie szczegółów przed rozpoczęciem, 50% - przedpłata, opinia na końcu. Terminy: 2 dni.
Hello. I can translate for you the text for 240 usd within 3 days. I am new at freelancer. I would like this job to be awarded through Elance - User: deberi1 Please find my CV enclosed. Translation: 5. Ile chusteczek zużył Pan / Pani na krew, która ciekła z nosa? 13. Czy Pana / Pani wypróżnienia są wodniste? 24. Czy karmi Pani piersią? 28. Czy oddaje Pan / Pani mocz z przerwami lub nierównomiernie? 40. Czy czasami nie widuje Pan / Pani migającego światła w polu widzenia? Thank you Regards Robert
...stworzyć ebooka o facebooku. E-book ma być kierowany do przedsiębiorców i pomóc im za pomocą facebooka zwiększać obroty w firmie oraz wzmacniać wizerunek. E-book musi zawierać to jak się komunikować, czego nie robić na facebooku, dlaczego warto używać facebooka gdy prowadzimy firmę. Przykładowe tytuły: Jak osiągnąć sukces firmy na Facebooku? 12 zasad do sukcesu w social media. To nie ma być kit ale prawdziwie wartościowy poradnik. Mam kilka materiałów które będzie można wykorzystać. Mam już kilka stron i schemat jednak nigdy tego nie skończę dlatego potrzebuję pomocy przy tej realizacji. Rozliczenie umowa o dzieło z przekazaniem praw autorskich lub faktura vat. Szukam wolnych strzelców nie profesjonalnych agencji. Liczę na pomys...
I'm a foreigner looking for someone helping me with SEO execution for new Polish website. I understand Polish but can't speak it so you have to be fluent at English or Russian. I'll provide and manage the strategy while you need to do the actual work. Your main duties will include: 1. Keyword research based on my suggestions 2. Find copywriters and assign tasks to them, control the text quality 3. Find catalogs based on given criteria, confirm with me, submit website to these catalogs 4. Find presells/blogs based on given criteria, confirm with me, submit articles 5. Occasionally checking the quality of translations provided by my interpreter. I pay by hours spent on each task, please name your hourly rate. Students are welcomed! I transfer money by PayPal for your s...
1. Zmiana graficzna podstrony na której promowany jest e-book 2. Dodanie do strony głównej grafiki z kilkoma logami
Szukam osoby biegle władającej angielskim, najlepiej o wykształceniu filologicznym, ze znajomością literatury angielskiej, która pomoże mi przy pisaniu pracy magisterskiej. Nie szukam kogoś kto napisze za mnie pracę ale zmotywuje, sprawdzi, podpowie coś w związku z literatura, językiem itp., narzuci terminy i plan pisania! Mam bardzo ograniczony czas, potrzebuje regularnego kontaktu - przez internet, bądź konsultacji we Wrocławiu. w razie pytań proszę o kontakt: @
