Translation rates per hour english to japanese in indiaprojekty
Witam. Piszę z polskiego internetowego biura tłumaczeń. Mam pilne tłumaczenie z polskiego na słowacki do jutra do godz. 12.00. Plik w załączeniu. Prosze o bardzo pilny że byc info@ albo @ Czy może Pani zrobić również tłumaczenie tego pliku na j. czeski
Tłumaczenie z j. polskiego na j. slowacki. Tylko dla native speakera sroda 05.11.2014 godz. 12.00 Translation from Polish into for slovak native speaker. The deadline is 05.11.2014 01.00PM
Tłumaczenie z j. polskiego na j. czeski. Tylko dla native speakera sroda 05.11.2014 godz. 12.00 Translation from Polish into for czech native speaker. The deadline is 05.11.2014 01.00PM
...0 Woocommerce Version 2.2.7 WooCommerce Multilingual Version 3.3.4 WPML Multilingual CMS Version 3.1.8.2 WPML String Translation Version 1.9.7 Theme: Blaszok Ver. 2.0.5 W największej części udało się wreszcie skonfigurować wszystko poprawnie. Niestety ale WPML jest pełen błędów i na skrzyżowaniu tej wtyczki językowej i sklepu a czasami innych pluginów zdarzają się błędy, które trzeba poprawić. Serwis i poszczególne strony w tym strony sklepowe i koszyk działają poprawnie. Jest jeden zidentyfikowany błąd, który wykracza poza możliwość jego wyklikania i wymaga znajomości PHP oraz wiedzy programistycznej a możliwości aktualizacji wyczerpały się - wszystko jest up to date. Opis zidentyfikowanego błędu. W koszyku przy przejściu do ...
Do mojej pracy dyplomowej, Jezyk jest dla mnie za trudny. Tylko jedna strona ale czczionka jest mala wiec moze byc wiele znaków. Nie spieszy mi sie mocno z tym. Daj znac czy dasz rade i za ile. Dziéki
Szukamy bardzo wysokiej jakości tłumaczenia i redakcji tekstów z języka niemieckiego na język angielski dla magazynu o podróżach. Najlepiej aby był to tłumacz nativespeaker z doświadczeniem dziennikarskim lub literackim. Stawka do ustalenia. Początkowa ilość stron 120. Niezbędny test, tłumaczenie fragmentu do oceny. We need high quality translation and text edition from german language to english (american) for quality travel magazine.
Tłumaczenie tekstu z polskiego na niemiecki (5,5 stron). Jest to sprawozdanie ze studentskiego projekta. Warunki: omówienie szczegółów przed rozpoczęciem, 50% - przedpłata, opinia na końcu. Terminy: 2 dni.
Hello. I can translate for you the text for 240 usd within 3 days. I am new at freelancer. I would like this job to be awarded through Elance - User: deberi1 Please find my CV enclosed. Translation: 5. Ile chusteczek zużył Pan / Pani na krew, która ciekła z nosa? 13. Czy Pana / Pani wypróżnienia są wodniste? 24. Czy karmi Pani piersią? 28. Czy oddaje Pan / Pani mocz z przerwami lub nierównomiernie? 40. Czy czasami nie widuje Pan / Pani migającego światła w polu widzenia? Thank you Regards Robert
I'm a foreigner looking for someone helping me with SEO execution for new Polish website. I understand Polish but can't speak it so you have to be fluent at English or Russian. I'll provide and manage the strategy while you need to do the actual work. Your main duties will include: 1. Keyword research based on my suggestions 2. Find copywriters and assign tasks to them, control the text quality 3. Find catalogs based on given criteria, confirm with me, submit website to these catalogs 4. Find presells/blogs based on given criteria, confirm with me, submit articles 5. Occasionally checking the quality of translations provided by my interpreter. I pay by hours spent on each task, please name your hourly rate. Students are welcomed! I transfe...
...stanie to zrobić. Oczekuję 100% zaangażowania w projekt, dotrzymywania ustalonych terminów i stawek oraz stałego kontaktu podczas realizacji projektu (!). W zamian daję swoje pełne zaangażowanie (odpowiadam na wszystkie pytania, maile, telefony, jestem dostępna 24h, angażuję się w projekt, dostarczam wszystkich niezbędnych informacji) i rozliczam się natychmiast po zakończonym projekcie. Proszę o przedstawienie oferty (cena i termin realizacji). Hey, I'm looking for a person/team to create a new website for Concept is available at I do not expect the portfolio neither references, you may be a beginner but only if you're in 100000000% sure that you are able to finish the project. I expect 100% commitment to the project,...
...encapsulation when sending to eNodeB, and GTP extraction/mapping when receiving from eNodeB - NAT services (Ue Ip addresses are NAT-ed before leaving the SGi, and unNAT-ed when entering This is currently implemented using linux NFQUEUE libraries. These libraries allow the application to receive and thus modify frames targeted for other IP addresses but at the expense of cpu/kernel-stack consumption. A more-cpu efficient method is needed to handle the network interface of these frames. Netmap is a new library and network interface which gives a linux application direct access to the Ethernet interface ingress and egress frames, bypassing the kernel network processing. The gateway target platform is the iProc Northstar+. In order to use the n...
Szukam osoby biegle władającej angielskim, najlepiej o wykształceniu filologicznym, ze znajomością literatury angielskiej, która pomoże mi przy pisaniu pracy magisterskiej. Nie szukam kogoś kto napisze za mnie pracę ale zmotywuje, sprawdzi, podpowie coś w związku z literatura, językiem itp., narzuci terminy i plan pisania! Mam bardzo ograniczony czas, potrzebuje regularnego kontaktu - przez internet, bądź konsultacji we Wrocławiu. w razie pytań proszę o kontakt: @
Zlecę napisanie autorskich tekstów w języku angielskim na bloga związanego z tematyką motoryzacji i nie tylko. Szczegóły oferty: - długość każdego tekstu to około 3000-4000 znaków bez spacji; - każdy tekst powinien zawierać streszczenie w formie 3-4 zdań; - wynagrodzenie w zależności od jakości materiału; - forma rozliczenia umowa o dzieło; - mile widziana próbka tekstu na maila. Możliwa dłuższa współpraca. Poproszę o cenę za jeden artykuł lub za konkretna ilość możliwą do wykonania w ciągu miesiąca.
Witam, reprezentuję poznańską agencję tłumaczeniową (). Poszukujemy podwykonawcy - programisty - który pomoże wdroż...lingwistami. Zakres: - research w zakresie funkcjonowania i wymagań wstępnych do wdrożenia - określenie konfiguracji sprzętowej, na której rozwiązanie zostanie uruchomione - prace / narzędzia wymagane do przygotowania materiałów wejściowych (tekstów do tłumaczenia) - prace związane z przygotowaniem posiadanych TM (translation memory) do pracy z Moses - inne wymagane czynności (których nie znamy na chwile obecną) do rozpoczęcia prac I najważniejsze - zależy nam na czasie. I to bardzo!!!! Najchętniej widziane osoby z Poznania - kontakt bezpośredni mile widziany. W razie pytań proszę kontaktować się mailowo - @
Potrzebuje zrobić stronę na nowo z zakupionego wcześniej szablonu : Podstrony tak jak są żadnych udziwnień jedynie elementy flash mogły by zostać tak jak w oryginalnym szablonie. Dodatkowo bardzo proste zamawianie jedzenia wraz z płatnościami online (możliwość przyznawania rabatów stałych oraz godzinowych np. happy hour). Zależy mi na czasie.
...szablonu graficznego do pisma (oferta szkolenia) - szablon musi być w pelni modyfikowalny do wykorzystania w wielu akcjach e-mailinigowych oraz zgodny ze standardami kodowania mailingow, co oznacza, ze wyglada poprawnie w roznych programach pocztowych. Wzór szablonu posiadam w formacie JPG, czyli wymagane jest przerobienie na format HTML. Z poważaniem Bartosz Chowański CJS Translation Office...
Zlecę pisanie artykułów w j. ang. Każdy tekst około 600 znaków. Zadaniem zleceniobiorcy będzie pisanie tekstów w oparciu o otrzymane słowo klucz np. "travel tours to india", które w treści ma powtórzyć się do trzech razy. Zapotrzebowanie to kilkaset tekstów miesięcznie. Proszę przesyłać próbki chocby we wspomnianej tematyce - "travel tours to india". Kontakt GG 32635404
...Platform allow users to build out their identity and share engaging, relevant content with friends. To protect this goal and assist developers in having a positive impact on the ecosystem, we run automated screens that monitor user feedback and warn developers when users are responding negatively to their apps. Our systems have flagged your app for receiving a high amount of negative user feedback. Accordingly, we might be forced to place a temporary restriction on your app in order to protect the user experience on Platform. We ask you to promptly address this issue within 48 hours of the sending of this notice, after which our automated systems will evaluate your app once again. Please note we reserve the right to take...
Witam ! Zlecę wykonanie gobo do projektora Eurolite LP-25. Wielkość gobo: rozmiar E zewn. średnica gobo: 37,5 mm Obecne gobo wykonane jest z cienkiej blaszki w kształcie kółka w którym wycięty jest napis "Happy hour". Zlecę zrobienie takiej samej blaszki z innym napisem. kontakt: DJMAIN@ lub 505 151 388
Firma z branży motoryzacyjnej poszukuje osoby z perfekcyjnym angielskim w mowie i piśmie. Praca będzie polegała na analizowaniu materiałów w Internecie i kontakcie z klientami z całego świata (mail oraz telefon). Idealny kandydat jest szybki w działaniu, ma analityczny umysł i interesuje się motoryzacją.
Potrzebni programisci do napisania skryptu do parsowania i zbierania listingow firm z ponizszych krajow poprzez wchodzenie na katalogi biznesowe: United Kingdom South Africa Canada Mexico Argentina Brazil China Japan South Korea India Indonesia Saudia Arabia Russia Turkey France Germany Italy Australia Nigeria Prosze o podanie ceny za napisanie skryptu na dany kraj, wybranie wszystkich listingow wraz z adresami dostarczenie w formacie CSV Termin dostarczenia wszystkich listingow z danego kraju do 10 marca.
Witaj, Zlecenie dotyczy stworzenia dokumentu word, zebrania 1000 (tysiąca ponumerowanych) cytatów (z nazwiskiem autorem) o tematyce biznesowej (wg wybranych przez siebie kategorii jak np.: marketing, przywództwo, zarządzanie czasem, sukces, pieniądze, praca) w języku angielskim (autorów zagranicznych) oraz część może myć po polsku (autorów polskich - jeśli polskie cytaty też będą mocne). Cytaty są powszechnie dostępne na wielu stronach internetowych. pozdrawiam Jakub
Mam do zlecenia tłumaczenie stron www. Dostarczam je w pliku doc lub dowolnym innym formacie. Tematyka to web design oraz strona agencji informacyjnej. Nie powinno być na nich specjalistycznego języka, gdyż stawiamy na łatwo przyswajalne treści. Proszę o oferty na 1800 znaków na stronie. Zależy mi zwłaszcza na ofertach od osób znających język natywnie, a nie używających tzw."polish english" , które potrafią doprowadzić temat do końca w założonym czasie.
Temat: Gender in translation studies. Do men and women translate differently? Limit slow: 600-800 Tekst oczywiscie w jezyku angielskim. Teks musi zawierac: - bibliografie, - referencje ( Harvard citation style) W tej pracy nalezy odpowiedziec na nastepujace pytania: Why did you choose this topic? Why are you intrested in it? What do you think your research will achieve?
Poszukuję do stałej współpracy inżyniera lokalizacji, któremu nieobce są poniższe zadania (jedno lub kilka): * RFA * MultiTerm creation * Online Help compilation (CHM, WebHelp) * GUI resizing (PASSOLO) * Translation project preparation – TTX with Context TM creation * Alignment of existing translation Ze swojej strony gwarantuję ciągłość zleceń. Zainteresowanych proszę o kontakt wraz z informacją, jakich narzędzi używają do wykonywania powyższych zadań oraz ceną za godzinę pracy. Współpraca teoretycznie mogłaby się rozpocząć od zaraz. Popołudniami lub w ciągu dnia.
Witam, Potrzebuję zebrać użytkowników Facebook z USA, Australia, Japan, China, India, Germany, France, Spain, South Africa. Każdy z tych krajów 1,000 friends. Proszę o poradnie ceny za 1,000 friends.
Moda Ego is looking for IT person who is familiar with programming to help guide technology team (English speaking) in how to feed data from Magento into Allegro. Main duty is to to help an English speaking programmer send data from Magento e-commerce platform through Allegro's API (Application Programming Interface). No programming required, just support and translation work. This person should speak English and Polish, has some a programming background.
Witam serdecznie, Zlecę napisanie ok. 15 stron pracy na temat Functional Approach in translation tourist guides and brochures, interesuje mnie w całości rozdział poświęcony części praktycznej i porównanie tekstów: czyli coś cyklu : Functional approach - Comparison and differences between ............ Jeśli chodzi o wytyczne pracy: czcionka 12, tytuły rozdziału 14, przypisy 10. Bibliografia musi być zawarta. Cytaty nie mogą przekroczyć 10% pracy. Przewidziany okres czasu poświęcony pisaniu ok.14 dni Proszę o krótki opis Państwa doświadczenia na maila: dominika-wanat@
Poszukuję firmy, która stworzy serwis oparty na systemie WordPress wzorowany programistycznie i designersko na:
Witam, poszukuję osobę bądź firmę która będzie w stanie stworzyć serwisie na bazie Joomla, sklepu na bazie VM oraz wdrożyć do serwisu usługę pay per view. wymagane portofolio bądź pokazowe podobne prace. grafikę dostarczam ja. osoby które będą w stanie stworzyć serwis proszę są o licytacje. termin do 30 dni. odezwę sie do wybranych osób oraz zademonstruję na czym ma polegać całość oraz dogadamy się o cenę. następnie wybiorę zwycięzce. Po wykonaniu zlecenia stała współpraca. Proszę o podawanie kontaktu. Aha, całość oczywiście nie musi być na Joomla, serwis musi być łatwo zarządzalny. Sklep też nie musi być na VM Pozdrawiam
Potrzebujemy web developera zeby ukonczyl nasza website. Musi znac dobrze Angielski. Projekt na pelny etat - 1-2 miesace. Strona internetow bedzie miala funkcje: kalandarza, videoconference, payment processing i billing interfaces. Detale bedza podane Language requrements: - Drupal - Flex for creating the video conferencing - Javascript
Szukamy osoby, która potrafi stworzyć system oglądania plików video online i zintegrować to z płatnościami ma umożliwiać kupienie konkretnego produktu (kursu) online oraz możliwość wykupienia abonamentu umożliwiający dostęp do wszystkich płatnych zasobow. Technologia dowolna - ważne aby calość była ściśle zintegrowana z Joomla. Może być oparte na virtuemart lub podobnym rozwiazaniu e-commerce. Owocna współpraca może mieć charakter stały.
...i streszczenie tego artykuluFound in Translation When the third and final season of Gavin Stacey begins this fall, fans of the BBC sitcom will finally discover whether young lovers from opposite sides of the track- Matthew Horne plays-to- do suburbanite from outside London and Joanna Page o girl from a rather run-down seaside resort town in Wales can overcome their cultural divides. Created by the young English actor James Corden and his costar Ruth Jones , the show is an endearing tale about the collision of two similar but still very different worlds the English look down on the Welsh and the Welsh resent being looked down upon- while holding prejudices of their own. The show won a BAFTA award last year and routinely drew more than 1.5 millio...
...będzie generował opcje: oprogramowanie, aktualne prace, doświadczenia (z listą np. firm – z możliwością podpięcia do profilu firmy – w wortalu „ogłoszenia branżowe – jeżeli istnieje taki profil”. Profil musi być wizytówką, ze zmianą grafiki, w zależności czy interesuje nas np.: grafika to ta „zakładka w profilu” wyświetla się, jeżeli nas muzyka nie interesuje tzn. nie tworzymy muzyki – to wówczas owa się nie wyświetla. Gdy użytkownik wybierze jakąkolwiek kategorie, a nie będzie zalogowany automatyczny komunikat „musisz być zalogowany aby przeglądać zawartość serwisu”, oraz pojawi się okienko proszące o podanie loginu oraz hasła. 1. Dziennikarstwo : ...
...free proxies to generate hits to specified website. I call this fake hits generator script: UHits. Script Files - has proxy list - has date proxy list was updated - actual script that loads proxy list, updates proxy list date and finally generates the hits All of these files need to be saved in the same directory on your server. Facts All hits are generated through proxies. You will not get any hits, if any of the proxies is not processing requests at the time UHits runs. Therefore, the number of the hits you actually receive may vary. The proxy list is generated automaticaly using "", so hopefully this proxy list is still available when you try to create this script. In case it is
Pozycjonowanie strony na do Top 3 na frazę "english polish translation". Proszę o ceny za miesięczne utrzymanie pozycji.
Witam, szukamy kogoś, kto wykona dla nas nowe logo firmowe. Logo ma zawierać: 1. nazwa firmy (berlineo) 2. pod nazwą opis działalności (translation services) 3. resztę pozostawiam inwencji twórcy, oby nie było przekombinowane Proszę o oferty cenowe (faktura VAT - kwota netto, rachunek lub umowa o dzieło - kwota brutto). Proszę wskazywać czas realizacji! Wybrane osoby/podmioty będą proszone o przesłanie portfolio. Jak sobie wyobrażamy przebieg: 1. wygranie aukcji 2. podpisanie umowy (niezależnie od formy rozliczenia) - WARUNEK KONIECZNY!!! 3. zaliczka 4. realizacja 5. akceptacja bądź poprawki 6. finalna akceptacja 7. przelew reszty wynagrodzenia W oczekiwaniu na oferty Kamil Pastwa
Oferta dotyczy dokonania zmian strony : -strona powinna dostosowywać sie do rozdzielczoścy tak aby nie było pustych pól po żadnej stronie strony -w górnym menu poszczególne linki powiny być lepiej wyróżnione, np jako pojedyncze klawisze -po najechaniu na daną usługę w górnym menu, lista podstron powinna pokazywać się w...poszczególne linki powiny być lepiej wyróżnione, np jako pojedyncze klawisze -po najechaniu na daną usługę w górnym menu, lista podstron powinna pokazywać się w formie drop-down a nie jak teraz w wersji horyzontalnej -przeniesienie logo PayPal na dół strony W przypadku zgłoszeńod od specjalistów w SEO prosze też o wycenę utrzymania pozycji w pierwszej trójce na frazę "polish e...
...instalacja zend optimizer ( sam niewiem co to jest... ) Please note: For significant performance improvements, install Zend Optimizer on your server. Here are the instructions 1) Move the code (if it is not already) to a folder in your webroot folder. For example /var/www/telebid. If you are moving this code to a live server, copy the code into the public_html or httpdocs directory. 2) This step is only needed if the site isn't accessable from a domain name directly. e.g. You need to set up a subdomain to access the site, so that the website URL is For more information visit: 3) The next step is to create your database and dump the SQL. In the code under /app/config/sql import
...pliku zwroty które są po znaku "=" pisane małymi literami, przed znakiem pisane wielkimi literami, nie nalezy tlumaczyc. w niektorych zwrotach znajduja sie znaki specjalne, ktorych nie nalezy. tlumaczyc np: " %1$s", należy pozostawic je w tym samym miejscu wtekscie, niezmienione. Dołaczam tekst aby można było łatwiej oszacować ilość pracy: # Note : All ini files need to be saved as UTF-8 CC WELCOME BACK=Welcome back, %1$s # Page titles CC MY APPS=My Applications CC BROWSE APPS=Browse CC APPLICATION PRIVACY TITLE=Privacy CC APPLICATION SETTINGS TITLE=Settings # Applications buttons CC APPLICATION BTN SAVE=Save CC APPLICATION BTN ADD=Add Apps CC APPLICATION BTN REMOVE=Remove Apps # Application listings related CC APPLICATION LI...
Chciałbym zlecić pozycjonowanie strony internetowej Strona na serwerze linuxowym w UK. Prosze o podanie możliwości i ceny za wypozycjonowanie strony do pierwszej 3-ki na , dla wizyt z Wielkiej Brytanii na następujące frazy: polish translation (ok 33 tys zapytan z UK w sierpniu w/g keyword tool) english polish translation (ok 12 tys zapytan) polish to english translation (ok 6,6 tys zapytan) Będę jednocześnie wdzięczny za pochwalenie się portfolio i określenie możliwości wystawienia faktury z 0% VAT na firmę z UK.
...Design as per · Modelled on · Website objectives: · Generate footy fan traffic by displaying footy videos · Create member database by providing incentives to register · Achieve profit through selling advertising space on the site STRUCTURE / MODULES 1. Design as per (click on navigation row to see content page design, click on search to see results page, click on a video for details page) 2. Two advertising modules, each can be switched (by admin) to either google ads or banner ads (top – centred on #474548 background, right) 3. Navigation (with dropdowns when applicable – dropdown design with button backgrounds to fit with
We are looking for a detail-oriented person for: internet research...looking for a detail-oriented person for: internet research, organization of data, and some simple product translation (English to Polish). Will pay an hourly rate. Interested candidates must be able to take instructions and communicate in written or spoken English. If you are interested, send responses in English (and only in English) and send us your resume or a summary of your experience, along with your proposal for an hourly rate. While not required, if you have blogging experience let us know. Ideal candidates should be prepared to start immediately and have availability for a minimum of 40 hours over the next week (or more) an...
Chodzi o mi o certified translation - czyli tłumaczenie uwierzytelnione powyższego dokumentu na język angielski. Z racji powyższegoi w grę wchodzi kontakt osobisty w Krakowie.
Witam, do opracowania syllbus do wybranych zagadnień z business english (IT, marketing, reklama, administracja, etc) Praca tylko dla metodyków lub nativów (metodyków), nie interesują nas studenci, ani osoby które TYLKO mówią po angielsku. przekazanie praw autorskich (praca musi być samodzielna) zapewnienie dalszej współpracy, przy projektach. Forma rozliczenia umowa/rachunek/faktura więcej informacji Aleksandra Lasek [at] + 48 508 678 135 + 48 517 594 451 OLPAX - Internet Solutions biuro[at]
...stron tekstu z ang na pol Teksty z zakresu informatyki i marketingu, miejscami business english Zależy mi na osobach które są native speakerem lub metodykiem z dużym stażem. Tylko profesjonaliści ;-) Proszę o podanie ceny za 1800 znaków, czas realizacji to 1-7 dni, w zależności od złożoności i ilości materiału, jaki zdecydują sie Państwo przetłumaczyć. Przykładowy tekst (nie jest to tekst do przetłumaczenia) a jedynie ustala poziom trudności i złożoności: lub Wiecej informacji: biuro@ lub 508 678 135
Poszukuje strony jak w temacie na ktorych umieszcze reklame za kase. W licytacji adres strony oraz ilosc uu, cena.
...funkcja "Klienci, którzy kupili ten produkt kupowali również". lista nowości, najpopularniejszych, promocji, wyprzedaży, produktów dostępnych za punkty użytkownika. newsletter – możliwość zapisania się na listę poprzez podanie email opcja "powiadom znajomego". - email lista ulubionych użytkownika indywidualne rabaty % dla zarejestrowanych klientów happy hour - rabaty w określonym czasie np. w godz. 10-12 statusy produktów i kategorii (dostępny(a) dla klientów lub nie) prezentowanie najczęściej kupowanych produktów Zamówienia informacja o zamówieniu wysyłana na konto e-mail szyfrowanie danych podczas transakcji - SSL email do Klienta z potwierdzeniem złożonego ...
Mam do przetłumaczenia na język angielski zawartość strony www o tematyce związanej z tworzeniem stron internetowych i ich marketingiem. Całość przesyłam w pliku doc. W sumie treści jest 8 stron. Dla dociekliwych: 2882 wyrazów, 23032 znaków. PS. Oferty do negocjacji powinny zawierać jakieś założenia wyjściowe tych negocjacji: kwotę wyjściową, uwarunkowania cenowe, etc.. W ofercie tu lub na maila. Inaczej są bez sensu.
