Translator for hire italian to englishprojekty

witam, zlecenie dotyczy wykonania szkicow architektury na podstawie zdjec. projekt do wykorzystania w grze on-line. wybrane budynki / miejsce krakowa styl szkicow:

Mam do przetłumaczenia krótki tekst Z JĘZYKA POLSKIEGO NA OBCE - ok. 1500 znaków ze spacjami, jest to oferta, realizacje i dane kontaktowe firmy montującej okna, fasady, elementy z PCV języki na które tekst ma zostać przetłumaczony: niemiecki francuski proszę zostawiać oferty dla każdego z języków, mogę wybrać dwie osoby, mogę też jedną, liczę na profesjonalne tłumaczenie a nie przez translator adres kontaktowy: @ zapraszam

Zlecę tłumaczenie tekstów z języka angielskiego na polski. Różna tematyka głównie medyczna, ale język prosty. Podczas pracy korzysta się z translatora Google Translate i jedynie poprawia składnię (by było poprawne gramatycznie i miało sens) zdania jeśli jest taka potrzeba, gdyż powyższy translator pozwala na tłumaczenie treści osobom, bez jakiejkolwiek znajomości j. angielskiego. Oferuję stałą pracę w każdej ilości dlatego oczekuję przemyślanych ofert cenowych. Zapraszam do kontaktu, proszę o pozostawienie gg.

Mam do zlecenia tłumaczenie stron www. Dostarczam je w pliku doc lub dowolnym innym formacie. Tematyka to web design oraz strona agencji informacyjnej. Nie powinno być na nich specjalistycznego języka, gdyż stawiamy na łatwo przyswajalne treści. Proszę o oferty na 1800 znaków na stronie. Zależy mi zwłaszcza na ofertach od osób znających język natywnie, a nie używających tzw."polish english" , które potrafią doprowadzić temat do końca w założonym czasie.

Zlecę napisanie tekstów na strony www. tematy artykułów - Stylizacja włosów - fryzjer warszawa - dorabianie kluczy - dorabianie kluczy warszawa - dorabianie kluczy, kluczyków samochodowych - dorabianie kluczy kluczyków z immobiliserem - paznokcie, tipsy itp Wymagania 1. sensowna treść nie skopiowana z innych stron lub nie tłumaczona przez translator. 2. teksty powinny zawierać jak najwięcej słów kluczowych identycznych jak w temacie 2. teksty są dla ludzi więc powinny być zachęcające do skorzystania z usługi. Kontakt gg 3399032 mail. linek-slawek@

...przygotowany zgodnie z kanonami sztuki pozycjonowania * Integracja z Google Analytics, Google Sitemaps * Bezpieczeństwo – obsługa szyfrowania SSL w standardzie * Własna domena dla sklepu * Integracja z Gadu-Gadu, skype, , LiveChat, chat translator * Obsługa płatności elektronicznych poprzez system monebrokers, palpay * Dodatkowa powierzchnia na pocztę elektroniczną w pakiecie ( obsługa kont pocztowych ) * Obsługa szablonów * ( facebook ) - Dodanie opcji "Podziel się" oraz "Lubię to" do każdej strony produktu. * ( facebook ) - Możliwość umieszczenia na stronie sklepu tzw. fanpage i zbieraniu fanów sklepu. Zarządzanie ofertą sklepu * Śledzenie stanów magazynowych. ...

Witam Zlecimy uzupełnienie nie opisów w sklepie - na podstawie kart katalogowych (karty po niemiecku google translator + dobre chęci wystarczą ) - przy czym trzeba uzupełnić (tekst jest formatowany na zasadzie pogrubienie a potem wyliczanka cech) - większość tekstów jest podobna różnią sie najczęściej cechą (jest brak lub inną cyferką) Do uzupełnienia produktu są wprowadzane jako tytuł + zdjęcie Ilość około 100 albo i więcej produktów zależy od ceny. W załączniku plik kart katalogowej

Need a translator that can help create rules for polish words. We have a system in English that takes singular words and makes them plural and vice versa. Example: Dog -> Dogs watch -> Watches (we create the rule that all words ending in ch have es for plural) Flex -> Flexes (we create the rule that words ending in X have es for plural) We need to create rules for Polish words and would need the aid of a translator to do this. _____________________________________________________________________________________________________ Potrzebujemy tłumaczy, że może pomóc w stworzeniu zasad słów polskich. Mamy system w języku angielskim, które odbywają się pojedynczych słów i czyni je m...

Zlecę wykonanie tekstów w jakości preclowej w języku angielskim. Ilość: 120 sztuk po 1000 znaków Tematyka: Finanse, kredyty, banki, ubezpieczenia Termin: jak najszybciej! Proszę o licytowanie WYŁĄCZNIE w serwisie z podaniem ceny za całość oraz terminu wykonania. Skontaktuję się z wybraną osobą po zakończeniu auk...Termin: jak najszybciej! Proszę o licytowanie WYŁĄCZNIE w serwisie z podaniem ceny za całość oraz terminu wykonania. Skontaktuję się z wybraną osobą po zakończeniu aukcji. Interesuje mnie faktura, jeśli nie ma takiej możliwości - aukcja allegro. W opisie proszę podać stopień znajomości angielskiego (precle nie muszą być na wysokim poziomie, ale mają być po angielsku, a nie po Google Translator!). Zapraszam do licytowania. Damian Zawadz...

Około 20 stron (folder w pdf) do przetłumaczenia z angielskiego na polski. Jest to angielski biznesowy. Zalezy mi na dobrym tlumaczeniu razem z polskim odpowiednikami pewnych nazw i skrotow biznesowych. (Aha. Do Google translator tez potrafie wrzucic wiec nie do konca bedzie dobrze jesli chcialbys/chcialabys tak zrobic) Przykładowa strona

Witam.. Zlecę system przetłumaczenie do strony z anonsami na jezyk angielski niemiecki rosyjski węgierski włoski cos jak Incansoft Translator V3.0

Potrzebujemy web developera zeby ukonczyl nasza website. Musi znac dobrze Angielski. Projekt na pelny etat - 1-2 miesace. Strona internetow bedzie miala funkcje: kalandarza, videoconference, payment processing i billing interfaces. Detale bedza podane Language requrements: - Drupal - Flex for creating the video conferencing - Javascript

Witam, Zlecę wykonanie skryptu ogłoszeń: 1. wybór wersji językowej (np: ) - może być integracja google translator, tak by nie było to widoczne 2. Wybór kategorii ogłoszenia (np: wolne związki, flirt, towarzyskie, sponsoring, 2. ogłoszenia na żywo (integracja np: z dotpay) jak tutaj: 3. ogłoszenie wyświetlane w formie podobnej do tej ( ) - zakładki: * informacje personalne, wymiary (np: ) * grafik składa się z następujących informacji - noc / cena - doba / cena - godzina / cena - pół / cena - dwie / cena - trzy - 5 / cena oraz - pn-niedziela (godziny przyjęcia) - gdzie przyjmuje

Zlecę wykonanie serwisu - lotto. - stworzenie panelu użytkownika z dostępem do każdego rodzaju gier ( ) - system płatności ( który będzie dzielony na użytkowników np: możliwość w...multi lotek Zasady identycze z tymi, które są dostępne w lotto. Wartości/wyniki pobierane z oficjalnych Szata graficzna prosta, do profilu dodać forum, newsy, wyniki, interface z wyborem gry/liczb, zakup kuponów. Wybór języków: polski, ang, niem, rosyjski, francuski, hiszpański (z google translator integrowanie tak by nie było widoczne). Integracja z API (logowanie, powiadamianie, zapraszanie znajomych - facebook, buzz google, twitter, blip, flaker). Ostatnim elementem to ranking najwyższych wygranych w każdą z gry... oraz archiwum wynik&oacut...

Poszukuję osoby - osób chętnych do współpracy w poprawie tekstu będącego wynikiem tłumaczenia translatora Google. Ponieważ translator ten eksportuje treść do bardzo logicznej postaci, praca ma charakter nieskomplikowany. Dlatego nie wymagam od kandydatów szczególnej wiedzy tłumaczonych tematów. Praca stałą - stałe zlecenia. Tylko dla zdecydowanych. Proszę o pozostawienie swojej oferty oraz komunikatora gg w celu kontaktu. Pozdrawiam.

Witam, Opis działania skryptu: 1 krok - szukanie synonimów dla słów podanych na starcie (słowniki online), 2 krok - przetłumaczenie wszystkich słów za pomocą Google Translator API na język angielski, 3 krok - szukanie synonimów przetłumaczonych słów (słowniki online), 4 krok - wyszukanie stron w google dla każdej z tak przygotowanych fraz i ich sparsowanie oraz zbudowanie pewnego contentu, 5 krok - tłumaczenie na język polski i zapisanie contentu. Proszę o poważne oferty.

...plików - inaczej tłumacz, . bot - automatyczny tłumacz np. Google Translator, . czytelnik - prawo podglądu plików z języka do którego jest przypisany. - statusy tłumaczeń tj. procentowy wskaźnik wykonanych tłumaczeń z podziałem na języki np. jeśli wszystkie pliki do tłumaczenia wrzucamy w jęz. polskim (określenie przy uploadzie) to ma on 100% wykonania, gdy na jęz. angielski zostaną przetłumaczone 2 z 10 plików ma on 20% wykonania, itd. - wrzucane pliki mogą być skomplikowane i niekoniecznie przejrzyste dla tłumaczy/edytorów np. jesli będa to pliki php. Developer musi mieć możliwość odpowiedniego znakowania lini kodu do tłumaczenia oraz blokowania edycji części skryptowej bez ingerencji w plik żródłowy a więc musi si...

Zlece wykonanie nowego layoutu do strony BlueTranslate.PL. Layout ma zawierac menu: * Translator * Archiwum * Komentarze * Kontakt W layoucie mile widziane osoby z usmiechnietymi i radosnymi twarzami. Kolorystyka - preferowane kolory lekkie: szary, niebieski moze byc tez cos innego. Design musi byc przede wszystkim estetyczny. Czcionka: Verdana 11px szerokosc: 800-900 px + tlo, ktore bedzie wypelniac reszte strony przy wiekszej rozdzielczosci

witam, mam do przetłumaczenie spory dokument dotyczący w głównej mierze transportu - trochę języka technicznego też jest w tym. Trudno mi określić ilość znaków (jutro dopiszę) około 30 pełnych stron formatu a4, wielkość liter ok. 13 arial. tłuczenie ma być gotowe na wtorek do 12.00, możliwość pracy...dotyczący w głównej mierze transportu - trochę języka technicznego też jest w tym. Trudno mi określić ilość znaków (jutro dopiszę) około 30 pełnych stron formatu a4, wielkość liter ok. 13 arial. tłuczenie ma być gotowe na wtorek do 12.00, możliwość pracy w weekend. W przypadku pytań proszę pisać lub dzwonić 692452326 zaznaczam, że tłumaczenie mus być na poziomie, a nie tylko przepuszczone przez translator... proszę tylko o poważne oferty! dziękuję i pozd...

Witam, do opracowania syllbus do wybranych zagadnień z business english (IT, marketing, reklama, administracja, etc) Praca tylko dla metodyków lub nativów (metodyków), nie interesują nas studenci, ani osoby które TYLKO mówią po angielsku. przekazanie praw autorskich (praca musi być samodzielna) zapewnienie dalszej współpracy, przy projektach. Forma rozliczenia umowa/rachunek/faktura więcej informacji Aleksandra Lasek [at] + 48 508 678 135 + 48 517 594 451 OLPAX - Internet Solutions biuro[at]

Szukam osoby, która przekonwertuje 150 szablonów wydruków wykonanych w Gupta Team Developer na projekt w C# DeveloperExpress. Można spróbować napisać translator lub zrobić to ręcznie. Szablony, to tylko grafika nie zawierają procedur i instrukcji SQL.

Zlecenie polega na opracowaniu funkcji w PHP czyszczącej kod pliku html Są dwie strony, jedna pod adresem: druga: Jak można zauważyć druga strona została przetłumaczona przez Google Translator, jednak strona ma naleciałości kodu wklejone przez Google. Funkcja w PHP - zapewne wyrażenia regularne, powinna tak wyczyścić, zmienić kod strony aby maksymalnie przypominała stronę oczywiście pozostawiając tłumaczenie. Szybkie zlecenie i szybka wpłata na święta (jeżeli mbank)

zlece napisanie prostego skryptu do tlumaczenia wpisanych w okienko tekstow/wklejonych z wykorzystaniem google api i babelfish tak zeby nie bylo ogranicznika 500 znakow. dokladny opis api jest na cos na wzor: ale bardziej skomplikowane kontakt najlepiej na maila [malpka]

Mam do przetłumaczenia na język angielski zawartość strony www o tematyce związanej z tworzeniem stron internetowych i ich marketingiem. Całość przesyłam w pliku doc. W sumie treści jest 8 stron. Dla dociekliwych: 2882 wyrazów, 23032 znaków. PS. Oferty do negocjacji powinny zawierać jakieś założenia wyjściowe tych negocjacji: kwotę wyjściową, uwarunkowania cenowe, etc.. W ofercie tu lub na maila. Inaczej są bez sensu.

Translator SystemC(język służacy do opisu układow cyfrowych) na powinien wykrywac błedy w pliku wejsciowym (leksykalne , skladniowe) i sygnalizowac to. Plik wejsciowy to plik SystemC . Program ma sprawdzic czy nie zawiera on bledow,czy jest zgodny z zapisem w jezyku systemC i przetlumaczyc ten plik na XML.

witam serdecznie Przedmiotem zlecenia jest tłumaczenie tekstu na stronę internetową z języka polskiego na czeski. Tekst jest bardzo krótki i prosty, zawiera ok 1400 znaków, z czego duża część to liczby lub nazwy własne, do przetłumaczenie jest ok 600 znaków. Tekst jest dostępny na serwerze pod adresem: ł Oczekuję rzetelnego przetłumaczenia, bez korzystania z programów typu translator. Proszę o zawarcie informacji o proponowanej cenie oraz doświadczeniu. Pozdrawiam

witam serdecznie Przedmiotem zlecenia jest tłumaczenie tekstu na stronę kancelarii adwokackiej z języka polskiego na czeski. Tekst jest bardzo krótki i prosty, zawiera ok 1400 znaków, z czego duża część to liczby lub nazwy własne. Tekst jest dostępny na serwerze pod adresem: ł Oczekuję rzetelnego przetłumaczenia, bez korzystania z programów typu translator. Proszę o zawarcie informacji o proponowanej cenie oraz doświadczeniu. Pozdrawiam

Witam Niestety z braku czasu poszukuje osoby która podejmie sie przetłumaczenia na język polski fraz z pliku: Tłumaczenie musi być sensowne robione z głową. Nie szukam osoby która wrzuci plik w translator i przetłumaczy!!!

Zaprojektowany w VHDL translator protokołu IPv4 na IPv6 oraz IPv6 na IPv4. Ma przerabiać nagłówek oraz obliczać sumę kontrolną(dla IPv6 na IPv4). Posiadam dokładną dokumentację projektu-pozostaje tylko kwestia napisania tego cudeńka w VHDL. Kontakt pod: motokepek@ lub gg:3070269

...VIDEO FIRST TO BE SELECTED I need someone to create videos on English Grammar on the topics given here in the attachment. It can be discussed in Chat. You should have a good, professional grade Mic. An electronic Pen is desirable. Topics for which you need to create the videos are Narration , voice change, parts of speech, sequence of tense, gerund, creating wh questions etc. Each topic should be minimum of 60 minutes length. You first need to explain the main concept, use examples and use some questions and then its answers with explanation.. also create 10 MCQ questions on each topic. Instructions to be in ENGLISH only. Use Screen recording Software and/or Whiteboard. VOICE MUST BE LOUD & CLEAR. NO BACKGROUND NOISE/SHAKY VIDE...

Dear translator, We are a company that develops live streaming and video chat apps. We are looking for native translators in various languages for a localization project regarding the FAQ sections of our apps. We will be sharing a Sheets file with the texts that contains HTML codes and placeholders, Therefore, this project requires a lot of close attention to detail and preferably, past experience working with HTML codes. The file has two tabs. The first one needs to be localized, while the second tab needs to be proofread. The tone of the translations should be friendly, inviting, and informal. The first tab is 1800-words-long, but a considerable amount of the answers has repetitions. The second tab is 932 words-long in English. Ideall...

Hello Le, We need Native Korean and Vietnamese Speakers for manual translations between English and Korean/Vietnamese. Machine translations (e.g., Google, DeepL) are not accepted. This can be an ongoing project if the work is excellent. Please respond quickly as we are starting immediately. Project details will be shared in the chatbox. We look forward to your prompt reply. Thank you!

I need a professional English to Turkish translator for a one-page document. This translation is intended for business use and should maintain a formal tone throughout. Key requirements and skills: - Proven experience in English to Turkish translation, especially for marketing purposes - Strong understanding of business language and communication - Ability to maintain a formal tone in the translated content

Italian Recording Project We have a project, that needs Native Italian speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 5$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. Note : We need only Male speakers for this project. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

I need an English scriptwriter to create a 10-15 minute play script. I am looking for a skilled and experienced scriptwriter who can create an engaging 10-15 minute English play script. The scriptwriter needs to have a good understanding of radio playwriting and be able to develop a compelling narrative that will keep listeners hooked. The play should be well-structured, entertaining, and suitable for a radio audience. Key requirements include: - Previous experience in scriptwriting for radio, theatre or similar platforms - Strong storytelling skills - Ability to write in English fluently I am looking forward to receiving creative and high-quality submissions from talented scriptwriters. Please include samples ...

More details: What specific goals do you have for your Italian cafe's online presence? Looking for marketing expert What information should successful freelancers include in their application? Detailed project proposals How soon do you need your project completed? ASAP

I am looking for a Cantonese-Spanish translator to accompany me on a daytime business trip to Guangzhou in June (06/28, 07/1-2-3). The trip will last less than a week and involves business negotiations. Ideal candidates should be: - Speaks Cantonese and Spanish fluently. - Strong in industry-specific terminology, particularly in business. - If possible, have some experience in exports. Your main responsibility will be to help me with translations during the different business meetings that are scheduled. Their role is crucial to ensure fluid communication. Your support will be greatly appreciated.

I need a professional translator to translate a document of 1,000 - 5,000 words from English to Spanish and French. Key Requirements: - Fluency in English, Spanish, and French - Proven experience in translation - Attention to detail and accuracy It's an advantage if you have experience in technical documentation, website content, or marketing materials, as these will help with the translation process. Please share samples of your previous work in your proposal.

I'm seeking a skilled Python developer who can help me with a critical task: Translating PDFs. The challenge here is to make sure that the translated content in the PDFs maintains the exact same format and layout as the original documents, without any alterations. Key Requirements: - Translate both scanned and text-based PDFs/images: I need a professional who can handle both types of documents with equal proficiency. - Language Proficiency: The translation will be from English to a variety of languages. Your ability to work with any language from a dropdown menu is crucial. - High Accuracy: The translated content must retain the original meaning and context with 95+% accuracy. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Python: You should have extensi...

I have a one-page press release written in English that need to be accurately translated to German. The goal is to have them localized for a German-speaking audience without losing the professional and formal tone of the source material. BUT I need it done this morning! Key Points: - The project involves translating marketing materials, so experience in this specific type of translation is preferred. - The tone of the documents is formal and professional and must be maintained throughout the translation. - The ideal candidate would have a strong command of both English and German, with a proven track record of delivering high-quality translations for business purposes.

I'm looking for a Khmer translator with a technical background to assist me in translating my website. You should be comfortable with meeting in-person to discuss the specifics of the project. This is crucial for ensuring the translation is in line with the technical content of the website. Key requirements include: - Native Khmer speaker with excellent command of English. - Proven experience in translating technical content. - Willingness and ability to attend in-person meetings. Experience in web development and familiarity with SEO practices would be a bonus. I look forward to receiving your proposals.

I want to change my logo, which currently is Kansei. I wish to have a logo that resembles Novamarine more in font style. Additionally, to the new Kansei logo, a star should be added, similar to Novamarine. They currently use the colors red and green because it's an Italian brand, so I would like to have yellow and blue since my company is Swedish.

I am in need of a competent translator who can accurately translate a set of vaccination cards from Kurdish to English (US). Precision and a strong grasp of relevant terminology in both languages is essential. The total word count of the documents falls in the range of 600 to 1200 words. Key Requirements: - Fluent in English and Kurdish - Proven experience in professional translation - Familiarity with relevant language and terminology - Attention to detail and commitment to quality - Ability to meet deadlines Ideal Candidates: - Kurdish native speakers with a rich translation background - Professionals with experience in personal document translation - Individuals who can demonstrate their expertise in translating similar content ...

I'm in need of an experienced translator who can convert a personal document written in Kurdish into English. The document is less than 5 pages long. Key Requirements: - Proficiency in both Kurdish and English - Experience with translating personal documents - Attention to detail Your translation must be accurate, preserving the original meaning and tone of the document. A background in a related field, such as legal or personal documents, would be a plus. Please provide samples of your previous Kurdish to English translation work.

Thanks for your message and you're welcome? In Professional Training Band??????????. This one is one the professional interpreter and translator band. In case of interpretation we ask 50$/hour and that of translation we ask 10$/page. We're based on these languages: * english * spanish * french And national languages such as: * Kikongo * Lingala * Swahili. (Removed by Freelancer.com admin)

I'm in need of a professional and experienced translator to translate legal documents from English to Spanish. The ideal freelancer will have: - General fluency in Spanish - Proven experience in translating legal documents - Excellent understanding of legal terminologies

I require a professional translator who can translate the following from English to Arabic, Turkish, French, German, and Malay: النسوية: نشأة تدهور الأسرة Féminisme : la genèse de la dégradation de la famille Feminizm: Ailenin Bozulmasının Doğuşu Feminismus: Die Entstehung der Degradierung der Familie Feminisme: Kejadian Kemerosotan Keluarga

The goal is to adjust timing of subtitles. The subtitles are in English. The video is in German. It is important that only the timing ist adjusted the content of the subtitles file must remain exactly the same. There is about 850 subtitle files that cover about 10 hours of video (each clip is about 40 seconds). The audio quality is excellent (studio quality). Once this first project is done there is a bit of other projects. As a result you should present subtitles as SRT with adjusted timing a bonus is if you can also produce .sjson files. Please see the attached files as an example. Please suggest your quote.

Se realiza un hago de 10.00 USD por el proyecto realizado el día 16 de mayo del 2024 (1130 palabras)

hello I am currently planning to start a startup. I am currently entering the IT field (fields such as Facebook and Instagram) and need a programmer to join me. The working hours per day will be more than 40 hours, and a small salary may be paid per month. I have very creative ideas and am ready to grow into a global company. If you join me, I will provide you with an additional salary increase and a higher position as the company grows (e.g. Data Manager/Marketing Manager, etc.) Anyone who can do any of the following is welcome. -programmer -translator -lawyer -Server maintenance -Marketing expert -Anyone else who can contribute to the growth of the company Anyone who has a lot of passion and is starting a journey with me for my company is...