Creacion de correos a traves de un formulario

Saludos somos dueños de diversos sitios web y queremos dar a a nuestros colaboradores y un correo electronico del tipo @[login to view URL] Pero queremos automatizar esta tarea. Seria un formulario que permitiera registrarse y obtener el correo electronico. El formulario no es el problema, la cuestion es la programacion necesaria que se requiere para poder automatizar el registro y nos genere la cuenta de correo pop de nuestros dominios para que el que se registra tuviera un correo del tipo lo que sea @[login to view URL] Todos los dominios estan en Cpanel puedes ver un ejemplo aqui [login to view URL]