Traduction de l'anglais vers le français

Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message ! Thank you and have a good day :)

Bonjour, Je voudrais bien vous offrire mes services. J'attend votre échantillon via PM. Cordialement

Bonjour, je suis un traducteur francophone. Consultez votre MP pour plus de détails

Bonjour, Veuillez vous référer à votre PM pour plus de détails sur ma soumission. Merci à l'avance.

Please Check PMB.

Traductrice française expérimentée ; excellent niveau de rédaction en français

Bonjour, je parle couramment le français et l'anglais. Je peux vous aider la traduction. Merci de m'envoyer l'échantillon de teste. Merci, Mihaela

Hello, please check your PMs

Hi, I'm a 27 years old translator (native french) specialized in the field you're announcing for. I passed my POMPEU FABRA Master. I'm available immediately, for small and huge volumes. My daily capacity is 7000 words/day I'm usingTRADOS, SDLX, CATALYST, ACROSS and other CAT Tools. You can contact me whenever you need me, Best, Gaelle -

Bonjour. Je suis une traductrice francophone très intéressée par votre projet.

Hi. Please check PM.

Hi, my name is Cenia and I am a French Canadian (native) Translator. I would love to do your test and give it back to you right away. My bid might change depending on how many words you need to be translated and on what subject. Best Regards, Cenia

Bonjour, je peux faire pour vous ce travail. Veuillez consulter votre PMB. Merci

Bonjour..je suis prêt à passer le test immediatment..check pm for more details

Bonjour, Je vous remercie de me donner la possibilité de vous prouver mes compétences de traducteur en traduisant votre échantillon. J'attends de vos nouvelles. Très cordialement,

Bonjour et merci pour votre invitation. Je suis auteur et traducteur. J'attends avec impatience votre test. Merci.

Merci pour l'invitation. Envoyez la sauce, je suis partant :)

Pleasr check your PM

Je suis tres motive a avoir cette chance de vous traduire ce document.

I'm French, and speak fluently English and German. I study German in M1 in Paris IV Sorbonne and Japanese in Paris VII Diderot, but I'm available to work on this project. I have a Bachelor (Licence) in German studies (one year of preparatory school in Poitiers, one year of Bachelor in University Rennes II, and one year with Erasmus in Friedrich-Schiller-Universität Jena). I study English since the secondary school and still at the university. I stay at your disposal for further informations or to transmit you the necessary written proofs, Sincerely yours