Zlecę tłumaczenie plików języka dodatku dla Joomla z angielskiego na polski.
Pliki można pobrać stąd: [login to view URL] i sprawdzić dokładnie przed wyceną.
Przykład:
Plik angielski wygląda tak:
TURN_OFF_INITIALLY=Turn off
SECTION_NAME=Section name
ELEMENT_CALC=Calculate fields
ELEMENT_HIDE_EMPTY=Hide row if empty
ELEMENT_EMPTY_MESSAGE=Empty message
SUMMARIZE=Summarize
ELEMENT_SUMMARIZE_CONNECT_WITH=Connect with
Należy przetłumaczyć tylko część po prawej stronie od znaku równości. Czyli mamy:
TURN_OFF_INITIALLY=Turn off
SECTION_NAME=Section name
poprawnie powinna wyglądać tak:
TURN_OFF_INITIALLY=Wyłącz
SECTION_NAME=Nazwa sekcji
WAŻNE!
Format kodowania plików UTF-8
Proszę o oferty z ceną i realnym czasem realizacji.