Find Jobs
Hire Freelancers

Tłumaczenie z języka angielsko na polski.

€8-30 EUR

Ukończony
Opublikowano ponad 3 lata temu

€8-30 EUR

Płatne przy odbiorze
Dzień dobry, Mam do przetłumaczenia tekst z języka angielskiego na polski. ILOŚĆ SŁÓW: 2198 Temat: Residence permit in the Netherlands Uwaga: bardzo proszę o zachowanie kolorów w tekście ( tzn: jak coś jest na czerwono to po przetłumaczeniu tez powinno być na czerwony :)) Wymagania: - tłumaczenie organiczne - nie tłumaczymy pod seo ( ma się fajnie czytać ) Zaparzam :)
Identyfikator projektu: 27374234

Informację o projekcie

18 ofert
Zdalny projekt
Aktywny 4 lata temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe
Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę
Przedstaw swoją propozycję
Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne
Przyznano:
Awatar Użytkownika
Dzień dobry, Chętnie podejmę się tego zlecenia, posiadam doświadczenie w tłumaczeniach eng-pl. Pozdrawiam, Klaudia
€34 EUR w 2 dni
5,0 (8 opinii)
3,4
3,4
18 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości €36 EUR dla tej pracy
Awatar Użytkownika
Hi there, Our native and experienced POLISH translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We have over 5+ years of experience in this industry. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. We provide human and accurate translation only. Please don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€40 EUR w 1 dzień
5,0 (357 opinii)
9,3
9,3
Awatar Użytkownika
Best regards, thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate your document from English to Polish. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1400+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/polish/Polish-Translation-21692889/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/would-like-hire-Polish-Translator-17505794/details If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thanks, The WorldTranslator team.
€40 EUR w 1 dzień
4,9 (1540 opinii)
8,8
8,8
Awatar Użytkownika
Hello There, By reviewing your attached document, I am confident that I can provide you an accurate translation according to your deadline. I would like to take around 2 days only if you are not in a hurry. I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English and Polish accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. so every file will be done manually and professionally. I'll make sure you get a perfect translation. Let's discuss more over chat. Greetings Arif.
€50 EUR w 2 dni
5,0 (362 opinii)
7,8
7,8
Awatar Użytkownika
✅Hi there, Do you want 100% accurate Polish Translation? I understand that you need translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. A leading translation team with 7 years experienced and provide you the professional translation as a team of over 1000+ linguists around the world. So, All translation will be done by 100% manually and professionally and completed over 500+ Projects Here on Freelancer.com. What I guarantee you: - Consistent and accurate translation - 100% satisfaction - Unlimited revisions - On-time delivery - 24 hours availability Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider
€19 EUR w 1 dzień
4,8 (452 opinii)
7,9
7,9
Awatar Użytkownika
Hello We will manually translate your attached document from English to Polish for €45 within 24-48 hours. Here we offer Translation services in about 20+ languages. Your projects can be done faster here since we are a team of outstanding native translators. Our translation service include: > Proofreading > Fast Delivery > High quality > Only manual translation, no use of translation softwares > We will revise your text until you are satisfied If you have any question, feel free to contact us anytime. Kind Regards, Textbuzz team.
€45 EUR w 2 dni
5,0 (124 opinii)
7,0
7,0
Awatar Użytkownika
"Wonderful day, Request by W-Translators, We have seen in your project description and understood that, you need to translate your text from English to Polish language by a native translator. With many native translators, and they are ready to do this task manually & professionally. Our Specialty, # we use 100% manual translation # we use Polish native translator, who are professional for the task. # we always first check the quality then share the file with our client. # we will Always try to submit 100% quality translation and error free service. # if our client detect any kind of error, We will fix it again without cost. We have completed a project of that type. You can check the review by clicking the link below: https://www.freelancer.com/u/johnplayer271218?w=f Our Aim, Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please award us on this project to prove our ability. Waiting for your response, W-Translators"
€45 EUR w 1 dzień
4,9 (121 opinii)
6,2
6,2
Awatar Użytkownika
"Dear Employer, I enjoyed speaking with you about your proposal project. I read your project description, as you need Residence permit form ""English into Polish"" language translation. My translations are exclusively manual and having the possibility for unlimited revisions for the purpose of excellence and perfection. I am experienced in translating: * Literature * Articles * Essays * Legal documents and agreements * Scans * Whitepapers * Manuals * Books and * Any kind of video. Regards Mr J Roy"
€50 EUR w 2 dni
4,9 (34 opinii)
4,6
4,6
Awatar Użytkownika
"""Hi there, Hope you are well and safe! I am Ramona a native “Polish” speaker and also fluent English speaker. I will translate your documents Residence permit in the Netherlands from “English to Polish” or vice versa. I'm a bilingual translator and proofreader. So, I'm the right one to do the job. I have experience as a translator and assistant for English speaking costumers in an import and export company. I will provide you fastest, accurate and human Translation within your offer. Thanks! Ramona"""
€55 EUR w 2 dni
4,9 (14 opinii)
4,7
4,7
Awatar Użytkownika
Hello, Thank you. We have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. It will be our great pleasure to work on your translation project from English to Polish. We are experienced professionals, in the field of translation on Legal,Lyrics,Technical,Economical etc . We are native and much familiar with the Grammar used in this language. Allow us to complete your work with Quality and 100% human translation. You can check my profile for the reviews and rating(https://www.freelancer.com/u/stranslator24). Please share your project details with me in order to offer you the best possible price and the time to complete the task. Thank you. Best Regards (sTranslator24).
€30 EUR w 2 dni
4,8 (31 opinii)
3,7
3,7
Awatar Użytkownika
Witam, Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów. Jestem rodowitym polakiem, tekst będzie przetłumaczony tak żeby go się dobrze czytało. Zachowam wszystkie wytyczne tzw. kolory, czcionki itp. Pozdrawiam, Patryk
€25 EUR w 2 dni
4,8 (5 opinii)
3,2
3,2
Awatar Użytkownika
NATIVE and human Polish translation service. 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time.
€30 EUR w 1 dzień
4,9 (10 opinii)
2,9
2,9
Awatar Użytkownika
Hi, I'm a polish native speaker and I want to work with you. I have a lot of experience in translating polish texts to english and vice versa. I will provide you 100% human translation with the most competitive price and the fastest execution time. I don't do word by word simple translation. I will analyze the text and then translate so that it sounds natural and make sense. Of course I don't use google translation, the text will be translated manually, so you don't have to worry about that. I also want you to know that every person I work with is important to me and I want to provide the best quality work for them. Hope that our cooperation will be pleasant, without any difficulties. Hope you have a nice day, Daniel.
€19 EUR w 7 dni
5,0 (2 opinii)
1,8
1,8
Awatar Użytkownika
Dzień dobry, jestem w stanie przetłumaczyć tekst zgodnie z wytycznymi. Zachowam całą kolorystykę oraz przyjemność czytania :) Pozdrawiam.
€30 EUR w 2 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Cześć ! Chętnie się wezmę za tłumaczenie danego tekstu! Mam doświadczenie w podobnych zadaniach Pozdrawiam Dana
€8 EUR w 1 dzień
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0

O kliencie

Flaga POLAND
London, Poland
5,0
11
Zweryfikowana metoda płatności
Członek od wrz 14, 2020

Weryfikacja Klienta

Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.