Buenos días:
Me llamo Iris Osorio, soy traductora y correctora independiente. Me pongo en contacto con usted porque he visto esta oferta de corrección de textos para su página web y me gustaría hacerle una propuesta.
La tarifa que le propongo es de 0,025 € / palabra. Puede hacer el recuento usted mismo en Word haciendo clic sobre el número de palabras que encontrará abajo a la izquierda. Así, el precio de 25 € que le presento sería para un texto de 1.000 palabras. A partir de ahí, puede hacer los cálculos que quiera.
Si necesita un presupuesto cerrado, no tiene más que hacerme llegar todo el material de trabajo. La tarifa incluye el IVA y asumo, además, la comisión de Nubelo.
El servicio de corrección incluye revisión de todos los aspectos gramaticales (ortografía, sintaxis, etc.), tipográficos (comillas, guiones, etc.) y de estilo (mejora del texto para mayor naturalidad). No dude en ponerse en contacto conmigo para cualquier duda que tenga en cuanto al presupuesto o al proceso de corrección.
En cuanto a mi perfil, le contaré que tengo cinco años de experiencia en la corrección de textos. Soy licenciada en Traducción e Interpretación, y postgraduada en Traducción Literaria y en Corrección y Calidad Lingüística.
Cordialmente,
Iris Osorio
Traductora y correctora