Photoshop add text to photo

Hello, I need someone to add 3 lines of text to a photograph. I am unable to do this with my version of photoshop as it seems to cut the tails off the script/font that I am using. I will provide you with the name of the font, the color required and the text. I will also provide a template photograph that you should work from so that the text on this new photograph looks the same as the text on the template photograph.