Soy traductora francés español, pero durante más de 18 años he trabajado realizando transcripciones en español, tanto de entrevistas, como de reuniones, presentaciones, charlas, entre otros. Puedo realizar el trabajo aplicando los formatos requeridos por el cliente.
El presupuesto propuesto es de $3000 MXN
En cuanto a mi experiencia, puedo señalar algunos de mis clientes:
Municipalidad de Cabrero (Chile), desde 1995 al 2000 y desde 2007 al 2012, realización de transcripciones de actas para el Concejo Municipal.
Centro de Estudios del Desarrollo (Chile), 2011, 2012 y 2013, transcripciones de presentaciones en diferentes áreas relacionadas con dsarrollo, medioambiente, entre otros.
COMMIT SL. (Andorra), 2011 y 2012, transcripción en francés relacionada con temas de gobierno, de finanzas, de empredimiento en países africanos.
LEGENDARY TRANSCRIPTION (USA), desde 2012 a la fecha, realizando transcripciones relacioandas con ICANN, ALAC, At-Large, en temas relacionados con la gobernanza de internet, IDN y otros.
QUICKTATE (USA), desde febrero de 2012 a la fecha, realizando transcripciones de mensajes de voz en español, inglés y francés; transcripciones legales y en recursos humanos, entre otros.
QUICKLINGO (UK), 2011 y 2012, realización de transcripciones en español en el campo de la medicina, el cuidado de la salud y la medina alternativa.
MARVEL (USA), 2013, realización de transcripciones en español en el campo del cuidado de la salud.