Subtitling in Malayalam, Telegu, Tamil, Kannada and other regional Indian languages

MALAYALAM Available to work on this project Regards Malini ____________________________________________________________________________________

Hi mate, As far as this project is concerned, I can take care of Tamil language with my team. Thanks Karthikeyan

Hi sir, This is Saranya from Bangalore. I'm a native Tamilian. So I can subtitle movies in Tamil, Telugu and Kannada respectively. I'm an engineering graduate, so english grammar would not be difficult. I would like to be a part of your job and you can rely on me for the efficiency of the job. I can even provide a sample work of 10 or 20 min. The time duration and amount are negotiable and can be fixed after our chat. Hoping to hear from you soon. Thanks, Saranya.

hi , I m a Chennai person and I can do for Tamil movies as you expect. thank you

I can do Malayalam movie only. Hindi too if required. I have done transcription and translation services.

I am interested in your job opening and would be glad to be given the opportunity to be of your service. I have a decade of experience in MS Office and transcription outside Freelancer and have done similar work on Upwork for other clients. I will be the perfect person to complete your job successfully without any errors. I have excellent communication skills and have complete command over the English language. Being from India I can very well understand all the different accents people have and hence will have no difficulty in transcribing your recordings. I am fluent in English, Malayalam and Tamil and HIndi and have experience both in translations and transcription. I assure you that my work will be prompt and satisfactory. Please contact me if you find my profile suitable.

ready to accept your valuable offer and will provide an impressive output, done right on time and asap.

This is a very interesting project. I can dedicate 12 hours a day for this project which means I can complete subtitling atleast 3 movies in a day. I would love to be a part of this project. Kindly let me know if you like giving me this interesting opportunity. By the way, my native language is Tamil and my husband is a Malayali. He also knows Hindi. So we will be able to complete Hindi, Tamil and Malayalam.

Greetings!! I love watching movies and also have a flair for languages. I am very fluent in English, Tamil and Malayalam.I wrote many poems on Wattpad, an online writing platform and got wonderful feedback. I write poems on three languages. I assure you that I can take up your project immediately and can render quality english subtitles for 2 regional languages Tamil and Malayalam. Thanks &Regards Irfaan Meera

This is for Malayalam. Many years of experience in the field of subtitling. High quality work and timely delivery. Please contact me ASAP. Thank you.

A proposal has not yet been provided

Hi, I am fluent in English and I am native Tamilian.. I can do subtitling for all Tamil Movies. I can send u a sample of any Tamil movie subtitled. Let me know. Thanks Shine

Hi, I can effectively handle Malayalam and English languages. I am interested in working for the project. What is the offer rate ? Regards, Vidhya

Good in malayalam

i can help you in translating the languages like tamil, hindi, malayalam , telugu. i am at your service. thank you

Experienced in post production for international clients and freelancer in subtitling for past 18 months. Worked efficiently on tight deadlines with quality and time being the first preference. Located in Poland.

Hi, I have a good command in English language. Would be happy to write subtitles for the movies... Know following languages Tamil, Kannada, Hindi, Telgu, English.

A proposal has not yet been provided

I am a good movie watcher and give so many reviews in telugu many fb pages...

I have experience in transcribing, translation and sub titling