Find Jobs
Hire Freelancers

AD19 Mandarin Chinese translation to English transcript

$30-250 NZD

Ukończony
Opublikowano ponad 5 lat temu

$30-250 NZD

Płatne przy odbiorze
There is a 1 hour and 1 minute interview that has been transcribed using software. However, it is only about 90% correct. This means that the translator will need to listen to the audio while writing the transcript into English. There will be a specific format that needs to be followed (instructions will follow once the project has been accepted). The interviewer is a non-native speaker while the interviewee is speaking in native Mandarin Chinese. The completed English transcription must contain near perfect grammar. It will need to be completed within one week.
Identyfikator projektu: 18103695

Informację o projekcie

20 ofert
Zdalny projekt
Aktywny 5 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe
Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę
Przedstaw swoją propozycję
Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne
Przyznano:
Awatar Użytkownika
Native English speaker here with Chinese mandarin as a 2nd language. I have managed multiple projects with mainland China clients on a daily basis in an advertising agency setting. This means that while communications with the client remain in Chinese (that includes reporting, updates, phone calls etc.), internal updates and communications has to be in English. Therefore I had to have the ability to do translation for both languages. I am confident that I will be able to deliver the project in your required timeframe and desired quality.
$111 NZD w 5 dni
5,0 (2 opinii)
2,8
2,8
20 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości $147 NZD dla tej pracy
Awatar Użytkownika
Hi There, Whether you seek to transcribe sermons for personal perusal or you want to reach audiences across the world, rely on Desource to deliver documents that accurately reflect your audio/video files. Regards
$200 NZD w 5 dni
4,8 (2155 opinii)
9,4
9,4
Awatar Użytkownika
Hello, Please could you send me the audio file in order to check it and give you an exact rate and timeframe to translate it into English? Thank you
$30 NZD w 1 dzień
4,9 (1499 opinii)
8,9
8,9
Awatar Użytkownika
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Our Expert Transcribers are available to start immediately Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$30 NZD w 1 dzień
4,8 (1117 opinii)
8,1
8,1
Awatar Użytkownika
"I am native English speaker from United Kingdom, honest, trustworthy and honored to work with you. I shall make an audio proof of your document and Google search for names, acronyms, terminologies, corporate jargon. Get a FLAWLESS and HIGH-QUALITY TRANSCRIPTION for your Audio or Video files in 24 hours or less. My services include: 1. Transcribing Lectures 2. Transcribing Interviews 3. Transcribing YouTube videos 4. Transcribing Meetings and Conferences 5. Transcribing Webinars I will also ensure every transcription goes through the following key processes: • Typing, and Punctuation • Structuring, and Editing • Proofreading, and Quality Checks • Timestamps of unclear spoken word or a phrase in the format [inaudible: mm:ss] e.g [inaudible: 12:23] • Unlimited revisions (100% money-back guarantee I won’t be happy unless you are too!!! Let me help you meet your goals! Thanks in advance for your confidence in my work. "
$155 NZD w 3 dni
4,9 (181 opinii)
6,8
6,8
Awatar Użytkownika
Hi,,,, Thanks for checking my proposal. Please consider my application. I am university graduate and professional transcriber. I've been doing transcription for almost 7 years and I enjoy doing it. Why me? I’ve 7 years’ experience of professional transcription plus the following are some of the reasons: • YOUR business, FIRST priority • Exceptional service • 100% privacy( I promise not to share your recording or the finished transcript with any third party without your explicit consent.) • 99.99% accuracy • On time delivery • 100% money back guarantee if not satisfied. Here are 3 examples of similar work I have done. 1. https://www.freelancer.com/projects/project-17076192/ 2. https://www.freelancer.com/projects/english-us/Transcribe-dictation/ 3. https://www.freelancer.com/projects/data-entry/Transcript-data-entry/ Looking forward to work with you. Have a nice day. Cheers! Mrs Mary Louise Wilsher.
$250 NZD w 2 dni
4,9 (168 opinii)
6,6
6,6
Awatar Użytkownika
Hello sir, Mandarin Chinese is my mother language. I am skilled and professional Mandarin Chinese to English to Mandarin Chinese translator submitting bid from this *BlueTranslate* company profile. You can see my past work feedback on company profile or can ask sample on chat. I have 16 years experiences, I can translate general or technical or academic translation. My slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Good luck.
$51 NZD w 1 dzień
4,9 (112 opinii)
6,4
6,4
Awatar Użytkownika
Hello There, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each++++++ of these various fields by making sure we assign every document translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. We can assure high quality translations and guarantee your 100% satisfaction. Thanks and Regards !!
$180 NZD w 2 dni
4,7 (183 opinii)
6,8
6,8
Awatar Użytkownika
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced transcriber to provide you with high-quality, error-free manual transcription with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. I have major experience working on transcription jobs. Please feel free to contact me. I am ready to discuss the details and start working on your project immediately. Thanks for reading. Kind Regards, TranslatorGurus
$190 NZD w 3 dni
4,8 (89 opinii)
6,3
6,3
Awatar Użytkownika
Hello There, Dealing with some audio/video flies can throw up barriers, making it difficult to properly execute business and personal tasks alike. That’s why my team of expert and native transcriber are here to work tirelessly, executing their various linguistic skills to ensure your complete satisfaction. Regards cathi
$150 NZD w 3 dni
4,9 (87 opinii)
6,1
6,1
Awatar Użytkownika
Our translation benefit between English and Chinese is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sources, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take the on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance!
$250 NZD w 5 dni
5,0 (33 opinii)
5,6
5,6
Awatar Użytkownika
Hello There, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional translator; transcription. I have five years’ experience in this sector. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation &transcription are! I can do the transcription in several Languages. I can assure high quality transcribe and guarantee your 100% satisfaction. Please be informed that I have a native of Mandarin Chinese translators are ready to complete your project .I will provide you with 100% accurate and error free transcription. Thanks and looking forward to hearing from you soon. Best Regards Globaltranslator
$30 NZD w 1 dzień
4,8 (52 opinii)
5,1
5,1
Awatar Użytkownika
谢谢你,Thank you,message me
$166 NZD w 10 dni
5,0 (29 opinii)
4,5
4,5
Awatar Użytkownika
Hi! I am a Translation teacher from Singapore! Looking forward to working with you!
$155 NZD w 3 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Good at listening skills and English major student . If you offer me that chance I promise that you will not regret and get exactly what you want
$166 NZD w 5 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Hello, My name is Yaling. I am a graduate student in Master of Accounting Science Program with a concentration in Corporate Governance and International Business at University of Illinois Urbana-Champaign. I am writing this to show my keen interest and motivation in your helping you with Chinese translation to English transcript. I feel that with my experiences, I am an ideal candidate for this position. With 5 years of higher education at accredited universities in the United States and my previous study abroad experience in Singapore for 3 years, there is no doubt in my proficiency in English. Moreover, I was born in Taiwan. I have a native understanding of Chinese as well. In summary, I look forward to putting my services. I thank you in advance for considering my bid, and would be delighted to hear from you soon. Yours sincerely, Yaling
$188 NZD w 7 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Being a British-born Chinese, I have spoken both English and Chinese my entire life. To demonstrate my Chinese ability, I studied my undergraduate degree with Chinese. I spent a year at Tsinghua University in Beijing sharpening my skills in the Chinese language. I am capable of speaking both Cantonese and Mandarin Chinese. I can read both simplified and traditional script and have plenty of experience translating texts from various subjects. As a native English speaker, I have impeccable spelling and grammar, an ability to write coherent and elegant texts, and fast typing skills. I have a master's degree in biology and have previously worked as a company secretary in a global law firm, which have all helped to me develop an excellent command of English.
$155 NZD w 3 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
I am a student from Shanghai, and have been studied in the uk for 4 years
$111 NZD w 1 dzień
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0

O kliencie

Flaga NEW ZEALAND
Wanganui, New Zealand
5,0
21
Zweryfikowana metoda płatności
Członek od paź 30, 2018

Weryfikacja Klienta

Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.