Average rate for translation from english to japaneseprojekty
...baz danych, gdyż jeśli primary key byłby na hashu to wtedy lepiej indeksować kilka baz (wtedy też unikniemy duplikatów) Być może jako backend będzie zastosowany azure table storage (piszę o tym gdyż tam jest pay per GB + pay per transaction (przeba wziąć pod uwagę optymalizację zapytań do obniżenia kosztów). Choć raczej coś lokalnego (np. jako backend cassandra). Baza będzie zawierać na początku około 10 mln słów wraz z ich hashami, docelowo być może nawet kilkaset milionów. Zależy mi na szybkości odpowiedzi (chciałbym uniknąć również ograniczeń języka który zostanie zastosowany) , rate limit per ip w formie captcha. API do bezpośredniego dostępu. Interface prosty jedno pole do wpisania z weryfikacja czy podano poprawny hash (je...
I need a translation. Tlumaczenie ang-pol szkolen video z kategorii przedsiebiorczej [efekt - napisy do wtopienia w video]. Dlugoterminowo - wstepnie nawet 200h
Szukam tłumacza z języka niemieckiego na język polski. Żadnych tłumaczeń automatycznych. Proszę o stawke za 2500 słów. Całość może być do 50000 słów.
Poszukuję osoby do tłumaczenia prostych tekstów (głównie maili, listy produktów/oferty) na język koreański oraz przeszukiwania stron koreańskich w poszukiwaniu określonych produktów/producentów. Tłumaczenia (szczególnie maili) najlepiej w ciągu 24 h. I am looking for someone to translate simple texts (mainly e-mails , productlists/offer) into Korean and also to research Korean websites in search of specific products / manufacturers. Translations (especially mails) preferably within 24 h.
Dzień dobry. Poszukuje osoby która będzie w stanie stworzyć mi żywołapkę na kunę, działającą na LASER LUB FOTOKOMÓRKĘ. Inne patenty nie działały. Jedynie tak mogę ją złapać bez wyrządzania krzywdy. Szukam kogoś lokalnie- TYLKO Z POLSKI, najlepiej z województwa małopolskiego lub śląskiego. Czekam na propozycje Pozdrawiam , Piotr
Poszukuje profesjonalnej i doswiadczonej osoby do "oszlifowania" tlumaczenia z jezyka polskiego na niemiecki. Na projekt sklada sie siedem historii, okolo 42,000 slów. Historie sa ju? w jezykach polskim i niemieckim z tym ze oba byly tlumaczone z jezyka zródlowego - angielskiego. Celem doszlifowania jest by tekst niemiecki opieral sie na tekscie polskim, (polski jako baza) i byl jego niemal lustrzanym odbiciem, tzw. "word by word" za zachowaniem zasad gramatyki i sensu. Projekt musi byc wykonany na wysokim poziomie z uwzglednieniem wszystkich zasad pisownii tak by byl gotowy do druku. W zalaczniku znajduja sie fragmenty tekstów w celu blizszego zapoznania sie z projektem.
Translation for 18 minute audio in polish to be translated and written to english
Jest to mała stronka. Obie domeny znajdują się na tym samym serwerze . ............................
Jest to mała stronka. Obie domeny znajdują się na tym samym serwerze . ............................
(English translation in the attachment) Witam, poszukuję administratora mojego serwera VPS i mojej witryny internetowej. Używam: - serwera VPS Linux Debian w ovh + Apache + PHP - Wordpress (najnowsza wersja) jako edukacyjna membership site z płatnym abonamentem - motywu Genesis z motywem potomnym - ponad 50 wtyczek, z których najważniesze to WooCommerce, WP Super Cache, iThemes Security, JetPack, BackupBuddy - strona ma około kilkadziesiąt tysięcy wejść miesięcznie Chodzi o stałą administrację serwerem i stroną, opłacaną przeze mnie co miesiąc w stałej kwocie, oraz kilka dodatkowych rzeczy "na start", oczywiście, jak rozumiem, za dopłatą. Wymagam: - doświadczenia w administrowaniu serwerem i Wordpressem, popartego wskazaniem konkretnyc...
(English translation in the attachment) Witam, poszukuję administratora mojego serwera VPS i mojej witryny internetowej. Używam: - serwera VPS Linux Debian w ovh + Apache + PHP - Wordpress (najnowsza wersja) jako edukacyjna membership site z płatnym abonamentem - motywu Genesis z motywem potomnym - ponad 50 wtyczek, z których najważniesze to WooCommerce, WP Super Cache, iThemes Security, JetPack, BackupBuddy - strona ma około kilkadziesiąt tysięcy wejść miesięcznie Chodzi o stałą administrację serwerem i stroną, opłacaną przeze mnie co miesiąc w stałej kwocie, oraz kilka dodatkowych rzeczy "na start", oczywiście, jak rozumiem, za dopłatą. Wymagam: - doświadczenia w administrowaniu serwerem i Wordpressem, popartego wskazaniem konkretnyc...
Pozycjonowanie haseł w języku angielskim hurtowni odzieży, planującej ekspancję na rynki Europy Środkow-Wschodniej. Proponowane hasła, stock clothes, stock clothes wholesale, fashion wholesale, branded stock wholesale, Optymalizacja SEO dla wersji językowych: Rosyjskiej, Rumuńskiej, Bułgarskiej,
Dla naszego klienta, międzynarodowej firmy specjalizującej się w technologiach informacyjnych, poszukujemy osób będących rodzimymi użytkownikami języka polskiego, posiadającymi doświadczenie w lokalizowaniu tłumaczeń, w tym tekstów oprogramowania. Wobec wysokich wymagań klienta oczekujemy osób kreatywnych, o wysokiej świadomości językowej, mających lekkie p...ewentualnym zgłoszeniu Państwa przewidywanej stawki za godzinę oraz za 1000 słów; • projekt zakłada uczestnictwo aż 3 specjalistów, wyłanianych spośród wszystkich kandydatów w trakcie twórczego i wymagającego treningu rekrutacyjnego. Wszystkich zainteresowanych niniejszą ofertą prosimy o wysyłanie swoich CV, wraz z informacją o proponowanych stawkach za godzinę oraz za 1...
Hello, We're looking for an front-end developer capable of developing responsive website based on completed design (.psd files and manuals included). The site consists of main page and three subpages. One subpage will contain simple product configurator in Javascript (we've got code prepared, your job would be to implement it within the site). We'd like to use CMS for this project (preferably Wordpress but we are opened to other solutions). ________ Witam, Poszukujemy front-end developer'a, który zajmie się wdrożeniem istniejącego projektu graficznego (pliki .psd i manual) w postaci responsywnej strony internetowej. Strona składa się ze strony głównej oraz trzech podstron. Na jednej z podstron znajdować będzie...
Sprawdzenie poprawności tłumaczenia menu restauracji w języku angielskim validation of restaurant menu pl_en translation
Witam, mam do tłumaczenia tego typu dokument jak w załączeniu. Czy może mi Pani podać koszt? Mamy 18 takich programów.
...: (relacja one-to-many) promoted: bool COMMENT: rate: int text: String API będzie odpytywany o 2 rzeczy: 1. Lista POI: Input : Version : int (API będzie w przyszłości rozwijane więc potrzebne jest wersjonowanie klientów w wypadku zbyt starej wersji we zwrotce będzie zwracany kod błędu który będzie odpowiednio interpretowany przez klienta) Output : POIs : [ (Array POI) id: int, (unikalny id każdego z POI) rating : float, (rate / ) promoded: bool, (flaga czy dany POI ma wyświetlać się na górze listy, podobnie jak robi to allegro, możliwość konfiguracji z poziomu webserwisu) comments : [String] (Array komentarzy, ) ] W wypadku błędu: error: int 2. Wysłanie komentarza: Input: id: int, (...
...comment : (relacja one-to-many) COMMENT: rate: int text: String API będzie odpytywany o 2 rzeczy: 1. Lista POI: Input : Version : int (API będzie w przyszłości rozwijane więc potrzebne jest wersjonowanie klientów w wypadku zbyt starej wersji we zwrotce będzie zwracany kod błędu który będzie odpowiednio interpretowany przez klienta) Output : POIs : [ (Array POI) id: int, (unikalny id każdego z POI) rating : float, (rate / ) promoded: bool, (flaga czy dany POI ma wyświetlać się na górze listy, podobnie jak robi to allegro, możliwość konfiguracji z poziomu webserwisu) comments : [String] (Array komentarzy, ) ] W wypadku błędu: error: int 2. Wysłanie komentarza: Input: id: int, () ra...
Poszukuję osób z doświadczeniem w sprawnym tłumaczeniu artykułów napisanych w języku polskim na język angielski. Mogą być to również studenci. Poszukuje osób do długoterminowej współpracy, również przy innych projektach: tematyka: samorozwój, psychologia, socjologia, filozofia, zen itd. Zadanie będzie polegało po prostu na "zgrabnym" przetłumaczeniu polskich tekstów w formacie .doc (około 30.000 słów) na język angielski. Za pierwsze "testowe" zlecenie proponuję 300 zł, do ewentualnej negocjacji. Tematyka tekstu będzie dotyczyła zarządzania czasem. Podczas pierwszego zlecenia sprawdzę kompetencje tłumacza - jeśli wszystko będzie OK, nawiążemy dłuższą współpracę. Sam bardzo dobrze ...
Potrzebne zapytanie, funkcja procedura które będzie podawało wynik z tabeli spełniające warunki: 1 . prefix, description, voice rate bez powtórzeń (czyli jesli jest więcej takich samych prefixów, powinno wyświetlić tylko jeden z najniższą wartością voice_rate) 2. w przypadku gdy dla danego prefixu description , voice_rate maja wartość '' (puste). Wtedy description powinna mieć wartość z pierwszej istniejacej dla danego prefixu. natomiast voice_rate najniższą wartość dla prefixu, że tak powiem rodzica. Screen shot dla przykładu prefix like '#0091%'
any project u need .............................................................
Mam do przetłumaczenia jedną stronę dość gęsto napisanego tekstu w wordzie: ok. 500 słów, 3,5 tys. znaków bez spacji. Tematyka z zakresu IT i finansów. Wszystkie trudniejsze słowa (np. futures) przetłumaczone już są na angielski. Zależy mi na czasie (do wieczora wt.) i jakości.
Prosilbym o wykonanie omawianego wczesniej Bloga. jak wspomnialem bedzie to blog po angielsku. Jako ze wspolpracuje z Kelvin White Driving School wszystkie tresci beda oparte na blogu Kelvin White ...
Szukam kogos do stowrzenia grafiki do gry typu: gra bedzie posiadala 37 leveli, menu, screen pauzy i statystyk. Czekam na oferty z portfolio
Witam. Piszę z polskiego internetowego biura tłumaczeń. Mam pilne tłumaczenie z polskiego na słowacki do jutra do godz. 12.00. Plik w załączeniu. Prosze o bardzo pilny że byc info@ albo @ Czy może Pani zrobić również tłumaczenie tego pliku na j. czeski
Witam. Piszę z polskiego internetowego biura tłumaczeń. Mam pilne tłumaczenie z polskiego na słowacki do jutra do godz. 12.00. Plik w załączeniu. Prosze o bardzo pilny że byc info@ albo @ Czy może Pani zrobić również tłumaczenie tego pliku na j. czeski
Tłumaczenie z j. polskiego na j. slowacki. Tylko dla native speakera sroda 05.11.2014 godz. 12.00 Translation from Polish into for slovak native speaker. The deadline is 05.11.2014 01.00PM
Tłumaczenie z j. polskiego na j. czeski. Tylko dla native speakera sroda 05.11.2014 godz. 12.00 Translation from Polish into for czech native speaker. The deadline is 05.11.2014 01.00PM
...0 Woocommerce Version 2.2.7 WooCommerce Multilingual Version 3.3.4 WPML Multilingual CMS Version 3.1.8.2 WPML String Translation Version 1.9.7 Theme: Blaszok Ver. 2.0.5 W największej części udało się wreszcie skonfigurować wszystko poprawnie. Niestety ale WPML jest pełen błędów i na skrzyżowaniu tej wtyczki językowej i sklepu a czasami innych pluginów zdarzają się błędy, które trzeba poprawić. Serwis i poszczególne strony w tym strony sklepowe i koszyk działają poprawnie. Jest jeden zidentyfikowany błąd, który wykracza poza możliwość jego wyklikania i wymaga znajomości PHP oraz wiedzy programistycznej a możliwości aktualizacji wyczerpały się - wszystko jest up to date. Opis zidentyfikowanego błędu. W koszyku przy przejściu do ...
Poszukuję dokumentu Linux from scratch w wesji PL wyszły dwa takie opracowana jeden z nuemrem 5 i drugi z numerem7 poszukuję obu - w wersjach PDF.
28 WEEK 2 7-14 (MEANTIME SERVER 2 WORKING WITH NEW ). DEBT 25 29 WEEK 3 14-21 SERVER 2 KO NO DEBT +80 30 WEEK 4 21-28 (MEANTIME SERVER 2 WORKING WITH NEW ). 100 KO 31 WEEK 5 28-4 SERVER 3 100 KO 32 WEEK 1 4-10(AUGUST) (MEANTIME SERVER 2 WORKING WITH NEW ). 100 KO 33 WEEK 2 11-170(AUGUST) SERVER 3 100 KO 34 WEEK 3 17-24(AUGUST) (MEANTIME SERVER 2 WORKING WITH NEW ). 100 KO 35 WEEK 4 25-31(AUGUST) SERVER 4 100 KO 36 WEEK 1 1-7 (SEPTEMBER) (MEANTIME SERVER 2 WORKING WITH NEW ). 100 KO 37 WEEK 1 8-14 (SEPTEMBER) SERVER 5 100. 100 LEADS 38 WEEK 1 22-29 (SEPTEMBER) (MEANTIME SERVER 2 WORKING WITH NEW ). 100 LEADS
Do mojej pracy dyplomowej, Jezyk jest dla mnie za trudny. Tylko jedna strona ale czczionka jest mala wiec moze byc wiele znaków. Nie spieszy mi sie mocno z tym. Daj znac czy dasz rade i za ile. Dziéki
Szukamy bardzo wysokiej jakości tłumaczenia i redakcji tekstów z języka niemieckiego na język angielski dla magazynu o podróżach. Najlepiej aby był to tłumacz nativespeaker z doświadczeniem dziennikarskim lub literackim. Stawka do ustalenia. Początkowa ilość stron 120. Niezbędny test, tłumaczenie fragmentu do oceny. We need high quality translation and text edition from german language to english (american) for quality travel magazine.
...zbliżonych funkcjach. - chat przez www (klient,admin), kompatybilny z większością przeglądarek - aplikacja mobilna (klient,admin), android oraz jeśli to możliwe na inne platformy windowsphone/ios - aplikacja na komputer (klient,admin), windows / linux Główny program (baza i pliki) ma być zainstalowany na serwerze opartym na linuxie (debian). Applications Applications for web, desktop and mobile. Canned responses Recall pre-made messages with short tags and send them during chats. Pre-chat & post-chat surveys Gather valuable information at the beginning and at the end of each chat. Agent rating Visitors have the option to rate the agent that chatted with them. Visitor details Detailed information of visitors including...
Próbowałem wybrać ujęcia z filmu ślubnego full HD za pomocą Adobe Photoshop ale są nieostre lub mają kolorowe paski na sobie. Zlecę wyciągnięcie 10 zdjęć z filmu full HD, tak by były normalnej jakości, więc ostre, kolorowe i ładne. Budżet wpisuje bo muszę.
Website modernisation - we’re aiming to be more esthetic and ergonomic. Website concerns recreation and sanatorium center, offering family vacations, recreation and balneologic treatment and SPA. The center is located in a small town, by the lake. The offer is aimed mainly to seniors and average income families. We’re not looking for the whole website project – we’re in need for graphical elements, such as: stock photos, background graphics, button graphics (and/or other elements) and improving existing website (screenshots in enclosure). The result should be consistent and well looking. We expect esthetically presented proposal, and, after accepting providing us with the source files in one of the widely-used formats (Adob...
Tłumaczenie tekstu z polskiego na niemiecki (5,5 stron). Jest to sprawozdanie ze studentskiego projekta. Warunki: omówienie szczegółów przed rozpoczęciem, 50% - przedpłata, opinia na końcu. Terminy: 2 dni.
Hello. I can translate for you the text for 240 usd within 3 days. I am new at freelancer. I would like this job to be awarded through Elance - User: deberi1 Please find my CV enclosed. Translation: 5. Ile chusteczek zużył Pan / Pani na krew, która ciekła z nosa? 13. Czy Pana / Pani wypróżnienia są wodniste? 24. Czy karmi Pani piersią? 28. Czy oddaje Pan / Pani mocz z przerwami lub nierównomiernie? 40. Czy czasami nie widuje Pan / Pani migającego światła w polu widzenia? Thank you Regards Robert
I'm a foreigner looking for someone helping me with SEO execution for new Polish website. I understand Polish but can't speak it so you have to be fluent at English or Russian. I'll provide and manage the strategy while you need to do the actual work. Your main duties will include: 1. Keyword research based on my suggestions 2. Find copywriters and assign tasks to them, control the text quality 3. Find catalogs based on given criteria, confirm with me, submit website to these catalogs 4. Find presells/blogs based on given criteria, confirm with me, submit articles 5. Occasionally checking the quality of translations provided by my interpreter. I pay by hours spent on each task, please name your hourly rate. Students ar...
Mam zaplanowane kolejne zadania związane z naszym poprzednim zleceniemPlugin Joomla/VirtueMart Price from Exelfile'
Szukam osoby biegle władającej angielskim, najlepiej o wykształceniu filologicznym, ze znajomością literatury angielskiej, która pomoże mi przy pisaniu pracy magisterskiej. Nie szukam kogoś kto napisze za mnie pracę ale zmotywuje, sprawdzi, podpowie coś w związku z literatura, językiem itp., narzuci terminy i plan pisania! Mam bardzo ograniczony czas, potrzebuje regularnego kontaktu - przez internet, bądź konsultacji we Wrocławiu. w razie pytań proszę o kontakt: @
I need sky map- marked stars, planets, first personal perspektive from earth additional options: -choose localization -select constellations -selection time of the day -selection time/date -accelerating time rate
Potrzebuje pomocy z designen produktow do mojego webshop i robienia roznych banerow praca na pare godzin w miesiacu.
...Integration Integrated with via API Syncronises with Sellers inventory listings Stock updated every 15 Mins Discogs Listings Status Automatically Updated. More than 10,000 products imported. All imported images resized and cropped. Flash MP3 player with audiofile management. Custom Social Bookmark Links for all products. Customised shopping Cart Process. Custom Shipping Rate Module. Latest Products Newsletter Widget. Google Sitemap Submission Google Analytics Paypal Standard Integration Design Elements Bespoke Site Template Design Multiple Product Format Templates. Customised Shopping Cart. Custom Transactional Emails Custom Newsletter template. Customised Pagination Toolbar Pozdrawiam
...wykonanie jednorazowego mass mailingu na 750 tys adresów e-mail. Ma to się odbyć w zgodzie z obowiązującymi przepisami tzn. każdy adres ma dostać maila z prośbą o wyrażenie zgody na przesłanie oferty handlowej wraz z linkiem, którego kliknięcie oznacza wyrażenie zgody. Po kliknięciu w link (wyrażenie zgody) ma być automatycznie wysłany właściwy mail z ofertą. Proszę o składanie ofert osoby które maja doświadczenie z wykonywaniem mass mailingów bo nie jest sztuką go wysłać tylko ważne jest aby dotarł i nie został potraktowany jako spam oraz aby darmowe serwery poczty: onet, wp, interia itp. go nie odrzuciły. Bazę adresów e-mail dostarczam, daję również domenę .pl z której ma być wysłany mailing. Oczekuję także zmierzenia open ...
...portal gdzie użytkownicy mogą nadesłać video skróty spotkań sportowych, video kompilacje sportowe oraz video zapowiedzi wydarzeń. Serwis powinien być przerzysty, strona utrzymana w stylu minimalistycznym, tło białe/jasnoszare (ale nie jest to wymóg konieczny), inspirację można brać garściami z innych stronek niekoniecznie tego samego typu (np. ). Brak wymagań co do tworzenia skomplikowanych rysunków. Poniżej zamieszczam krótką specyfikację odnośnie podstawowej architektury serwisu ale liczę na to, że designer będzie "lotny" i dodatkowo będzie w stanie rozwinać temat rozwiązań. Na koniec jeszcze dojdzie do zrobienia logo. Mile widziany designer umiejący pociąć i zakodować serwis do css wg. swojej myśli artystycznej. Strona
Zlecę napisanie autorskich tekstów w języku angielskim na bloga związanego z tematyką motoryzacji i nie tylko. Szczegóły oferty: - długość każdego tekstu to około 3000-4000 znaków bez spacji; - każdy tekst powinien zawierać streszczenie w formie 3-4 zdań; - wynagrodzenie w zależności od jakości materiału; - forma rozliczenia umowa o dzieło; - mile widziana próbka tekstu na maila. Możliwa dłuższa współpraca. Poproszę o cenę za jeden artykuł lub za konkretna ilość możliwą do wykonania w ciągu miesiąca.
Witam, reprezentuję poznańską agencję tłumaczeniową (). Poszukujemy podwykonawcy - programisty - który pomoże wdroż...lingwistami. Zakres: - research w zakresie funkcjonowania i wymagań wstępnych do wdrożenia - określenie konfiguracji sprzętowej, na której rozwiązanie zostanie uruchomione - prace / narzędzia wymagane do przygotowania materiałów wejściowych (tekstów do tłumaczenia) - prace związane z przygotowaniem posiadanych TM (translation memory) do pracy z Moses - inne wymagane czynności (których nie znamy na chwile obecną) do rozpoczęcia prac I najważniejsze - zależy nam na czasie. I to bardzo!!!! Najchętniej widziane osoby z Poznania - kontakt bezpośredni mile widziany. W razie pytań proszę kontaktować się mailowo - @
zlecę wdrożenie na moim serwisie mikro płatności w różnej formy płatności elektronicznych, najlepiej bez konieczności podpisywania licznych umów z bankami, operatorami telefonicznymi - takich jak: smes, karty płatnicze, przelewy bankowe, telekody i najważniejsze Premium Rate - dzięki tej funkcji dzwoniący pod numer o podwyższonej płatności np.0(708 ) tym samym opłaca poradę wróżki. W ten sposób są także realizowane połączenia w trakcie których dzwoniący otrzymuje płatne i unikalne parady lub informacje. Cena takich połączeń zależy od długości połączeń (Pay per minute) .Proszę o podanie ceny i konkretnych rozwiązań które można zastosować w wyżej wymienionym serwisie.
