I need a translator in polandprojekty

only for offers from Poland jak w tytule zlece zmodernizowanie strony pod nowe standarty i wymogi google +aby byla na czasie +widoczna w google maps +i dostosowana do wersji na telefon

ONLY FREELANCERS FROM POLAND OR POLISH SPEAKING DEVELOPERS! I WILL HIDE ALL OFFERS IN OTHER LANGUAGES THEN POLISH - DON'T WASTE YOUR TIME! Posiadamy serwis znajdujący się pod adresem Poszukujemy kogoś kto wesprze nas w rozwinięciu i usprawnieniu serwisu (trochę zmian kosmetycznych, dodanie nowych funkcjonalności, porządne testowanie i takie tam). Jeżeli jesteś zainteresowany współpracą złóż ofertę o dowolnej wartości i napisz kilka słów o sobie i swoim doświadczeniu. Zastrzegamy sobie prawo kontaktu z wybranymi osobami.

ONLY FREELANCERS FROM POLAND OR POLISH SPEAKING DEVELOPERS! I WILL HIDE ALL OFFERS IN OTHER LANGUAGES THEN POLISH - DON'T WASTE YOUR TIME! Administruję stroną - stronę gabinetu stomatologicznego. Jest stara, wymaga odświeżenia - nowej oprawy graficznej. Proszę o ofertę na opracowanie designu - home + 3 podstrony (kontakt, strona z opisem oferty, formularz) + formularz kontaktowy + galeria + news + blog. Wszystko schludnie, prosto, może troszkę ponadczasowo. Szczegóły dotyczące działalności: strona małego specjalistycznego gabinetu, w którym kładziemy nacisk na chirurgię stomatologiczną (wyrywanie zębów, chirurgiczne wyrywanie zębów) oraz implantologię. Nie jesteśmy nastawieni na masę, a raczej na indywidualne podejście d...

Zlecę przerobienie lub dostosowanie wtyczki płatności "Wordpress - PayU Latam" do "Wordpress - PayU Poland"

Firma DC Centrum z siedzibą w Poznaniu, zajmująca się pozyskiwaniem funduszy europejskich dla małych i średnich przedsiębiorstw na terenie całej Polski, poszukuje osoby, która stworzyłaby stronę internetową (z możliwością edytowania treści bez angażowania informatyków) dla obecnie prowadzonego, międzynarodowego projektu. DC Centrum, a company with HQ in Poznań (Poland), connected with the drawing of European funding for small and medium-sized enterprises in Poland, is looking for a person, who will create a web site (with possibility of modify content without engagement IT specialist) for current, international project.

Witamy, prosimy o ofertę cenową i czas realizacji na stworzenie następującej aplikacji na tablet z systemem android: 1. Strona na której dana osoba wybiera z listy daną piosenkę. 2. Podaje swoje dane typu: tel, email, imie i nawisko 3. Nastepnie po kliknieciu leci podklad dzwiekowy i tekst piosenki z zaznaczeniem dla ulatwienia spiewania (30-60 sek) - i uzytkownik jest nagrywany przez video (obraz i dzwiek). 4. Po zakoczeniu utwor jest wysylany na zewnetrzny serwer - z zmoliwoscia podgladu danych uzytkownika i jego nagrania /dla admina po zalogowaniu. Gdy nie ma polaczenia musi zapisywac najpierw offline - gdy jest wysyla na serwer nagranie. Prosimy o oferty WYLACZNIE Z POLSKI (ONLY POLAND).

Szukam teamu lub programisty, który może pomóc wprowadzić modyfikacje w aplikacji desktopowej zbudowanej w Ruby on Rails. Zakres prac nie jest bardzo szeroki, większość logiki jest gotowa. Przedmiotem zlecenia są modyfikacje i poprawki. SPRAWA PILNA - poszukouję wyłącznie programistów z Polski, najlepiej z Warszawy. ONLY FOR POLISH PROGRAMMERS - if you are from outside Poland, please read carefully: DO NOT BID ON THIS PROJECT

Zlecę jednomiesięczne poprowadzenie kampanii Adwords Polska. Budżet kampanii 750 zł.

Zlecę jednomiesięczne poprowadzenie kampanii Adwords Polska. Budżet kampanii 750 zł.

UWAGA - zlecenie tylko dla freelancerów z POLSKI - for Freelancers from Poland Mam gotowy sklep zrobiony w PrestaShop, ale nie działa mi kilka funkcji. Zależy mi na ustawieniu fakturowania i automatycznego wysyłania plików oraz sprzedawaniu szkoleń wideo - konfiguracja z Vimeo.

ONLY FROM POLAND - FREELANCER !!!!! Tylko dla osób z kontaktem telefonicznym !!! robot ma działać na frontendzie strony hurtowni zgrywać: nazwę produktu numer, indeks dodajac KA......1 opis produktu zgrywać cenę netto i dodać do niej 20% marży zgrywać zdjęcia produktu stan magazynowy ustawiać na 0 szt domyślnie działanie sprawdzające: jezeli robot znajdzie już przedmiot w naszym sklepie to swoje działanie ogranicza do wymiany zdjecia i ceny, reszty nie rusza. robot tworzy raport po skonczonej pracy informując w nim o braku dostępności produktów w hurtowni które z niej zgrał. robot uruchamiany jest za pomocą guzika start aby go poprawnie skierować do działania wybieramy kategorię produktów w naszym sklepie do któ...

Potrzebuję program w skrócie nazywany mail2SMS. Konkretnie ma być to program który łączy się ze skrzynką email, pobiera wiadomość o konkretnej treści i na podstawie tej treści tworzy smsa którego wysyła pod konkretny numer telefonu. Wymogiem jest żeby czytał wiadomość kodowaną MIMO (nie plain text), czyli nie może czytać kodu źródłowego tylko konkretną wiadomość np. HTML i z niej wybierać zmienne. Nie chce żadnego super GUI, wystarczą proste okienka do dodania danych i przycisk "URUCHOM". Ma mieć możliwość pracy ciągłej, tzn uruchomiony w tle kiedy wczyta email to ma go wysłać. Emaili może być jednocześnie w skrzynce nawet 500-1000 więc musi sobie dać radę z taką ilością. Cały cykl ma wyglądać tak: Pobranie emaila > Wysłan...

Stworzenie aplikacji randkowej w React Native (iPhone, Android). Udostępniamy pełne API dla aplikacji oraz grafiki. W załączniku krótki opis wszystkich funkcjonalności.

Only for Polish people! Please do not bid out of Poland. Oferta polega na dzwonieniu z naszej bazy danych konkretną ofertą. Więcej szczegółów podam przy wyborze freelancera. Oferta bardzo prosta, telefon do osób już strikte zainteresowanych. Najbardziej konkurencyjna oferta na rynku - prosta sprzedaż. Prowizje od 250zł-750 za jednego klienta.

...z możliwościami eksportu oraz podglądu aktywności użytkowników (sprzedawców). Działanie jest bardzo proste: 1. Sprzedawca loguje się do systemu za pomocą hasła i nazwy usera (lub e-mail) 2. Ma możliwość przeglądania produktów (kategoria > producent > model > sekcje w produkcie (ogólne info, parametry, zdjęcia) 3. Sprzedawca może prezentować produkt na tablecie lub użyć funkcji Prześlij i wtedy otwiera się form do wysyłynia, w którym można określić, które sekcje dot. produktu chcemy przekazać. 4. Po określeniu e-mail odbiorcy (oraz cc lub bcc) oraz sekcji do przesłania, wybrane informacje generują się w postaci 1 pliku pdf i trafiają na wskazany adres e-mail. Pdf ma określony wcześniej format według dostarczone...

Zatrudnię programistę z POLSKI do dłuższej współpracy

Poszukuje programisty z POLSKI do dłuższej współpracy

This project is only for developers located in Poland! Szukamy osoby, która jest w stanie wdrożyć nowy szablon na obecnie działającym sklepie Magento (wersja 1.9) Klika szczegółów: 1. Nowy szablon jest w pełni zakodowany - został zakupiony na Envato Market (wraz z supportem) i zgodny z Magento 1.9. Chcemy go wykorzystać jako bazę (w 90%) oraz delikatnie zmodyfikować pod siebie (10%) 2. Istniejący sklep na Magento ma swój pierwotnie modyfikowany szablon oraz dużą ilość pluginów. Sama podmiana szablonu powoduje konflikty a treści nie wyświetlają się poprawnie. Szukamy osoby, która uporządkuje temat i wdroży ten szablon wraz z jego wszystkimi funkcjonalnościami najpierw na kopii, a później do...

Zlecę dokończenie przepisania dużej aplikacji do fakturowania z Visual Basic 6.0 do .net (C#). Aplikacja przepisana jest już w 80%. Nie jest to przepisywanie za pomocą konwertera kodu. Robimy kopie funkcjonalności 1:1 przy zachowaniu podobnego wyglądu. Dostępna dokumentacja w kodzie oraz załącze osobny spis. Dostęp do kodu (github) po podpisaniu umowy o zachowanie poufności. Proszę o podawanie cen netto za 1h oraz pełnej stawki za wykonanie zlecenia. specyfikacja: .NET 4.5 - VS 2013 Express DevExpress 15.2 (licencja komercyjna) Wymagania co do Zleceniobiorcy: 1) Szukam najlepiej osoby która wcześniej miała do czynienia z Visual Basic 6.0 2) Oferuje stałą współpracę później przy rozwoju projektu. 3) Możliwość szybkiej realizacji projektu (min. 4-6h dzienn...

Poszukujemy osób do kilku projektów technicznych. Konieczna jest znajomość urządzeń produkcyjnych wykorzystywanych w przemyśle motoryzacyjnym. Prosimy zamieścić opis konkretnego doświadczenia w tej dziedzinie. Konieczne będzie wykonanie krótkiej bezpłatnej próbki (tłumaczenie, korekta tekstu, tworzenie tekstu).

Szukamy magika od Magento, który dołączy do zespołu i pomoże nam rozwijać platformę, na której stoi dość fajnie rozwijający się sklep internetowy. Zadania: 1. Wszelkiego rodzaju usprawnienia i integracje (wtyczki, moduły, skrypty) dyktowane przez rozwój i potrzeby biznesowe. 2. Bieżąca obsługa błędów i poprawek. Czego oczekujemy: 1. Dobrej znajomości Magento (ver. 1.9) potwierdzonej doświadczeniem w innych projektach. 2. Dyspozycyjności - nie musi być na zasadzie full time job (chociaż może), ale zależy nam na pracy zespołowej. Musisz poznać procesy i rozumieć potrzeby, dlatego typowa praca zdalna z drugiego końca Polski odpada. Możesz pracować u nas w biurze (preferowane) lub działać zdalnie, ale od czasu do czasu mu...

...mozliwosc dodawania do uzytkownikow/grup uzytkownikow - konfiguracja urzadzen powinna sprowadzic sie do dodania urzadzenia po adresie IP i przypisaniu do do grupy urzadzen, lokalizacji - mozliwosc ustawienia urzadzenia glownego ktore w przypadku zdefiniowanych progow nie bedzie wyswietlac ostrzezen - konfiguracja uslug do odpytywania, tworzenie grup, podgrup urzadzen, z mozliwoscia definicji czy maja rysowac sie wykresy, jezeli wykresy okreslanie ich rodzajow czy np wykres kolowy, czy wykres procentowy czy wykres slupkowy, rodzaj urzadzenia HDD wtedy pokazywanie - Front End oparty o Bootstrap np Admin LTE - zakladka overwie pokazujaca statusy urzadzen i ostatnie odpytania - mapka pokazujaca statusy urzadzen - obszar definiowany np na podstawie google maps lub nawet ...

Zlecę napisanie modułu eksportującego dane do pliku w formacie JPK (XML nowy format księgowy). Bazowa aplikacja napisana jest w Visual Basic 6.0. Moduł możemy napisać zarówno w VB6 jak i w C# i wysyłać do niego dane z aplikacji. Aplikacja przechowuje dane faktur tekstowo (własny format) lub w bazie mdb następnie po filtrze wyświetla jest w tabeli. Taką tabele z danymi potrzebnymi do JPK_VAT chciałbym eksportować do pliku JPK_VAT

We are implementing a successfully website in Poland and we are looking for a freelancer. The freelancer roles is to work part-time. She/He needs to have the following skills: - be able to communicate smart and clear to customers that approach us on both email and phone - social skills are a must (facebook, email marketing, twitter) - Self motivated as it will work from home remotely - Writing articles on the website - native Polish is a must (location in Poland is not a must)

Poszukuje programisty z zaznaczonymi umiejętnościami

ONLY OFFERS FROM POLAND -------------------- Potrzebujemy: Zrobić na podstawie istniejącego modułu zwrotów z presty moduł Reklamacyjny: • Klient powinien mieć możliwość składania reklamacji zarówno jeśli ma już konto i zamówienie w prestashop jak i gdy nie ma zamówienia i przychodzi z zewnątrz witryny tylko na potrzeby złożenia reklamacji. (obecnie presta ma tylko możliwość nadania zwrotu dla złożonego wcześniej w niej zamówienia) • Potrzebujemy następujących pół do wypełnienia przez klienta o Nazwa produktu (lub produkt wybierany z listy) o Numer seryjny produktu (IMEI) o Opis usterki produktu o Dodanie adresu do odsyłki towaru po naprawie • Oraz pół własnych, niewidocznych dla klient...

Do stworzenia strona internetowa, gdzie dodane bedzie 18 kurierow (chyba wszystkie ktore sa dostepne na terenie Polski) , podpisanie umowy o poufnosci - wymagana. wiecej informacji na chacie. Poprosze tylko i wylacznie freelancerow do bidowania a nie agencje. Brane pod uwage tylko oferty z opisem, zapraszam tylko osoby z Polski. Website for tracking parcel only Poland, and will be 18 couriers to add to this web.

Poszukuje programisty z zaznaczonymi umiejętnościami

Szukam programisty Node.js - płatnosc + udzialy

Poszukujemy 2 promotorów na Targi Praca zewnętrz budynku (pokazać drogę dla gości targów oraz wymachiwać flagiem) od 9:30 do 16:00

...tył - odznaczanie znanych słówek - wysłuchanie słówek (syntezator wewnętrzny lub google) - opcje ustawień (losowo, resetowanie, odtwarzanie automatyczne) Do zrobienia: 1) projekt gui 3 aktywności i aplikacja natywna dla Android 2) dodanie programu partnerskiego z reklamami 3) zamieszczenie w google play 4) połączenie z crashlitycs lub podobne do raportowania błędów 5) możliwość późniejszego tłumaczenia interfejsu na inne języki umowa o dzieło z przekazaniem praw do odsprzedaży Bazę słówek już posiadam w sql. Dokładna specyfikacja po przeprowadzeniu rozmowy wstępnej i podpisaniu umowy o zachowanie poufności. Posisadamy już plik apk w którym są wszystkie aktywności oraz funkcjonalność jednak poprzedni wykonawc...

Dzień dobry. Szukam osoby która będzie w stanie zrobić dla mnie żywołapkę na KUNĘ, działającą na LASER BĄDZ FOTOKOMÓRKĘ. Mechaniczne sposoby nie działają Proszę o propozycje tylko z POLSKI ( OFFERS ONLY FROM POLAND) Czekam na propozycje Pozdrawiam , Piotr

Funkcje które będzie posiadać - główne menu z opcjami - obracanie karteczek - przewijanie karteczek przód tył - odznaczanie znanych słówek - wysłuchanie słówek (syntezator wewnętrzny lub google) - opcje ustawień (losowo, resetowanie, odtwarzanie automatyczne) Do zrobienia: 1) projekt gui i aplikacja nativna dla Android lub jak ktoś ma możliwość zrobienia od razu na iOS nativnie (przy użyciu jakiś rozwiana typu phonegapp ito,) 2) dodanie programu partnerskiego z reklamami 3) zamieszczenie w google play 4) połączenie z crashlitycs do raportowania błędów 5) możliwość późniejszego tłumaczenia interfejsu na inne języki umowa o dzieło z przekazaniem praw do odsprzedaży Bazę słówek już posiadam w sql. Dokła...

Funkcje które będzie posiadać - główne menu z opcjami - obracanie karteczek - przewijanie karteczek przód tył - odznaczanie znanych słówek - wysłuchanie słówek (syntezator wewnętrzny lub google) - opcje ustawień (losowo, resetowanie, odtwarzanie automatyczne) Do zrobienia: 1) projekt gui i aplikacja nativna dla Android lub jak ktoś ma możliwość zrobienia od razu na iOS nativnie (przy użyciu jakiś rozwiana typu phonegapp ito,) 2) dodanie programu partnerskiego z reklamami 3) zamieszczenie w google play 4) połączenie z crashlitycs do raportowania błędów 5) możliwość późniejszego tłumaczenia interfejsu na inne języki umowa o dzieło z przekazaniem praw do odsprzedaży Bazę słówek już posiadam w sql. Dokła...

Zlecę przeprowadzenie kampanii marketingowej na Facebook. Cel kampanii: zwiększenie zamówień. Produkt: oprogramowanie do fakturowania. Do zleceniobiorcy należy przygotwanie grafiki tekstów w kampanii, konfiguracja kampanii. Budżet podamy na priv. Proszę o oferty tylko z Polski. Important: only from Poland freelancer

Potrzebuję stworzyć prostą, ładną grafikę dla jednej z naszych wypraw podróżniczych. Logotyp ma zawierać nasze główne logo (do zobaczenia na ), a także słowa "Africa Poland Trip" i gdzieś "2016". Grafika ma zawierać jakieś akcenty afrykańskie lub dotyczące półwyspu iberysjkiego. Jednym z pomysłów jest okrąg, a w nim na okole wpisane słowa jak wyżej. W samym kole łeb lwa o konturach afryki z otwartą paszczą o konturach europy :) To tylko pomysł, chętnie poznamy też inne. Nie jesteśmy firmą, a jedynie grupą podróżników, która nie zarabia na swoich wyprawach.

Witam, Potrzebuję prosty kod Bitcoin Ticker na stronę www. Proszę wejść na: na górze jest tam coś takiego: "Last Price: 236.234 USD Low: 233.186 USDHigh: 237.3999 USD Volume: 4447 BTC / 1045706 USDServer Time: 03.10.15 18:37" Potrzebuje dokładnie czegoś takiego, z tą różnicą, że zamiast USD ma być EU...na stronę www. Proszę wejść na: na górze jest tam coś takiego: "Last Price: 236.234 USD Low: 233.186 USDHigh: 237.3999 USD Volume: 4447 BTC / 1045706 USDServer Time: 03.10.15 18:37" Potrzebuje dokładnie czegoś takiego, z tą różnicą, że zamiast USD ma być EUR. Oczekuję gotowego kodu do wstawienia na www. Sprawa szybka i prosta, na wczoraj :) Pozdrawiam ONLY FREELANCERS FROM POLAND! ONLY FREELANCER...

...zamknij tej projekt i skrolluj dalej. EN 1. Registration by normal way and by facebook - data: name, telephone number, e-mail, repet email, password, repet password, im agree with regulation - after rejestration by email every person get own special difrent combination of numbers and leater from alphabet (ex. PL 4R i9, where PL is stable for Poland and rest is just random) 2. On front side is place to write that number 3. After writing there that number and click button "search" you going to next side with place to write messege. That messege after click send going to phone and email of the owner. 4. On the end you will see tkank you messege 5. Thats all. Everything is alsow on slides. Website need to be phone suitable. Meyby next part will ...

...retailer of Sports Supplements; supplying a wide range of products from nutritional food supplements to vitamins. We deal solely with one manufacturer - who are one of the largest manufacturers of proteins within Europe and we are the UKs official partner. We have a large and growing presence within the UK with an excellent reputation. Currently there is a large untapped market of potential clients that are Polish, as in Poland the product is extremely popular. We are therefore looking for someone that is a native Polish or fluent in Polish to help us with marketing to Polish people within the UK. You will be required to use forums, social media and 3rd party selling sites to make Polish people a wear of the product within the UK. ...

Firma Eco Energy Poland z Cieszyna pilnie poszukuje osób ze znajomością Programu Quantum GIS. Praca polega na wprowadzaniu punktów pomiarowych na podkłady mapowe.

We're looking for HR specialist, who can help us find suitable person for our company who can help us find suitable person in EMEA region (Poland, Slovakia, Czech Republic, Bulgaria, Romania).

...(wersja ND - 2015/2016) w wersji SkyFreedom. Ze względu na słabą dostępność tej wersji, chciałbym zlecić wykonanie zestawienia dostępnych samochodów do kupienia od ręki dla każdego salonu w Polsce. Wykonawca musi zadzwonić do każdego salonu Mazdy (lista dostępna tutaj: ) i zapytać o dostępność samochodu Mazda MX-5 (wersja ND - 2015/2016) w wersji SkyFreedom. Interesują mnie takie kwestie jak: - Ile mają sztuk (wystawione na sprzedaż i samochody ekspozycyjne) - Czy samochód ekspozycyjny jest na sprzedaż? - Kolor dla każdej sztuki (na sprzedaż oraz ekspozycyjnej) - W jakim najszybszym czasie mogą załatwić samochód w przypadku jego braku na stanie. Wszystkie dodatkowe informacje na temat dostępności samochodu mile widziane

Translator-telefon z ekranem dotykowym 5 cali. Projekt z zakresu wzornictwa przemysłowego.

Traductor Checo - Czech Translator

Traductor Griego - Greek Translator

Our company need an advertiser who know Poland market. Nasza firma potrzebuje reklamodawcy, którzy wiedzą rynku Polska.

...pomogłaby mi w stworzeniu i uruchomieniu programu, który obliczy liczbę domen .pl (aktywnych oraz nie aktywnych), powiąże je z hostami (, , , itp. ale też z serwerami prywatnymi) i oszacuję liczbę powiązanych pakietów hostingowych. Zakładam, że zlecenie można wykonać w 4 krokach (mogę się mylić) : 1) Znalezienie najświeższej listy domen .pl (>2,5 mln) 2) Pingowanie każdej nazwy w celu znalezienia IP (również sprawdzenie czy są aktywne lub nie) 3) Sprawdzenie za pomocą DNS lookup nazwy hostów 4) Policzenie uniklanych IP, w celu oszacowania pakietów hostingowych Prosze o kontakt z oszacowaną ceną i czasem wykonania zlecenia (zależy mi na szybkim wykonaniu) Pozdrawiam Michał ***************************************...

...pomogłaby mi w stworzeniu i uruchomieniu programu, który obliczy liczbę domen .pl (aktywnych oraz nie aktywnych), powiąże je z hostami (, , , itp. ale też z serwerami prywatnymi) i oszacuję liczbę powiązanych pakietów hostingowych. Zakładam, że zlecenie można wykonać w 4 krokach (mogę się mylić) : 1) Znalezienie najświeższej listy domen .pl (>2,5 mln) 2) Pingowanie każdej nazwy w celu znalezienia IP (również sprawdzenie czy są aktywne lub nie) 3) Sprawdzenie za pomocą DNS lookup nazwy hostów 4) Policzenie uniklanych IP, w celu oszacowania pakietów hostingowych Prosze o kontakt z oszacowaną ceną i czasem wykonania zlecenia (zależy mi na szybkim wykonaniu) Pozdrawiam Michał ***************************************...

...pomogłaby mi w stworzeniu i uruchomieniu programu, który obliczy liczbę domen .pl (aktywnych oraz nie aktywnych), powiąże je z hostami (, , , itp. ale też z serwerami prywatnymi) i oszacuję liczbę powiązanych pakietów hostingowych. Zakładam, że zlecenie można wykonać w 4 krokach (mogę się mylić) : 1) Znalezienie najświeższej listy domen .pl (>2,5 mln) 2) Pingowanie każdej nazwy w celu znalezienia IP (również sprawdzenie czy są aktywne lub nie) 3) Sprawdzenie za pomocą DNS lookup nazwy hostów 4) Policzenie uniklanych IP, w celu oszacowania pakietów hostingowych Prosze o kontakt z oszacowaną ceną i czasem wykonania zlecenia (zależy mi na szybkim wykonaniu) Pozdrawiam Michał ***************************************...

...najlepiej w PHP i MySQL, która będzie działać podobnie jak zapraszanie znajomych tutaj: Załączam dwa screenshoty dla jasności. Osoba która wejdzie na strone, bez żadnego logowania, będzie musiała wybrać gdzie ma pocztę (gmail, wp, interia, onet, o2). Po wybraniu, dla gmaila zostanie przekierowa do autoryzacji google a po wybraniu polskich odpowiednik użytkownik będzie musiał wpisać email i hasło. Następnie użytkownik przejdzie do prostej strony gdzie wszystkie jego kontakty będą wyświetlone, może je zaznaczać/odznaczać a po zatwierdzeniu wysłany zostanie email do wszystkich wybranych adresów. Do wysyłania maili chciałbym użyć , chyba że macie lepszy pomysł. Nie potrzebuję designu do strony jako że stworzyłem konkurs i...