Sincerely french canadian translationprojekty
...require the expertise of a translator, certified in financial and educative translation, who can fluently translate bank statements and educational certificates from English into Spanish. - Translation Approach: Please keep in mind that I prefer a meaning-based (sense for sense) translation over a word-by-word literal translation. However, it's essential to maintain the original tone of the documents. - Essential Skills & Experience: The ideal candidate will have a strong background in translation. Prior experience translating bank statements and educational certificates will be a significant advantage. Certification in translation is a must, with preference given to those certified in financial translation. I look forwa...
Small Romanian to English translation
I have three Adobe InDesign documents and one Word contract, all of which are business-related and include more than 1000 words each. They are all in Italian and need to be translated into French, Swiss German, and English. Ideal Skills and Experience: • Proficiency in Italian, French, Swiss German, and English • Experience with business-related translations • Competency in working with Adobe InDesign and Word documents • Highly rated and reviewed for translation work Kindly include examples of past similar work in your proposal. Make sure your bid reflects the work's complexity and volume, given multiple language pairs and the document's word count being over a thousand.
I'm looking for a skilled translator to translate a literature piece from Spanish and French into English. The document is a Manga, and the word count is over 1000 Manga name It’s Over! Empress’ Husband is Actually Invincible Skills and Experience Required: - Exceptional command of Spanish and French as well as English - Previous experience translating literature, particularly Manga - Ability to convey the style and tone of the original text in the translated version. Your task will be to produce a translated document that is not only grammatically accurate but also captures the essence of the original plot and characters. Please provide examples of previous work in your bid.
I am looking f...translators with proficiency in French and a firm understanding of machine functionality. The goal is to translate a machine manual for French-speaking professionals. The manual should be translated accurately to ensure that users can understand and operate the machinery without difficulties. The manual is 5500 words. Key Qualifications and Skills: - Native and professional proficiency in French. - Experience in technical translation, preferably with machine manuals. - Understanding of mechanical machine operations. - Detail-oriented to ensure accurate translation of operational instructions. - Capable of effectively conveying technical language to a professional audience. - Capable of working with us to ask the appropriate questions the...
I need a skilled French translator to handle the translation of business documents. These documents will range from 1000 to 5000 words in length and will be provided in Word Doc format. Ideal Skills & Experience: - Proficiency in French and English - Experience in translating business documents - Keen attention to detail - Familiarity with Word Docs The translator must ensure that the translated documents maintain their original meaning and provide a clear understanding of the content. I'm looking for a diligent professional who can deliver quality work within agreed timelines.
LATAM ONLY Role Description This is a full-time remote role for a Medic...provide cultural mediation to ensure both parties understand each other and help to arrange for language services if necessary. Qualifications • Fully proficient in English and Spanish • Demonstrated expertise in interpreting or translating • Strong communication and interpersonal skills • Experience in a healthcare or medical setting (not exclusive) • A Bachelor's degree in interpreting, translation, or a related field is preferred • Good cultural awareness and sensitivity Requirements • Core i3 computer with a minimum of 6 to 8 GB of RAM • Stable internet with a minimum of 6 Mbps upload and download • Availability to work from Monday to Saturday ...
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I'm seeking a native French speaker with excellent translation skills to convert various documents into English. It can be a long term partnership. Key Skills Wanted: - Native French language proficiency - Excellent English language skills - Expertise in document translation Please note, the successful candidate will be selected based on the thoroughness and quality of their project proposal. Showcase your experience, background in translation, and approach to this project in your application. I look forward to your proposals.
An website from English into Arabic language translation
We are seeking a skilled and experienced Italian Translator to collaborate in a tech company operating in the nutrition and health sector. Responsibilities: - Translate written and spoken content from English to Italian, maintaining the original meaning, style, and tone - Ensure high quality and consistent translations across various materials and platforms Requirements: - Nati...from English to Italian, maintaining the original meaning, style, and tone - Ensure high quality and consistent translations across various materials and platforms Requirements: - Native speaking in Italian and fluent in English - Strong attention to detail and the ability to deliver accurate translations under tight deadlines - Previous experience in health/nutrition context and meal plan translation is...
I am in urgent need of a professional translator to verify and convert a series of documen...professional translator to verify and convert a series of documents from English to Thai, and assist some english training, and convert it to thai What you will need to do: - Verify Mobile app/Web translation - Verify user guide that has been created in thai - Verify wording of sub district and district of thai correctly - Assist on-ground training - Translating every questions asked from the ops team We need someone available from 21 February until 14 March and presence physically, to travel to Lat Phrao (21-24 Feb) & Srinakarin (27 Feb-14 March) If you have a strong background in translation, in your 20-30s, willing to travel and willing to work in the weekend. Looking for...
I am in need of a proficient translator to convert my website content from Italian to English. The project demands someone wh...languages but also has a clear understanding of formal English. Key requirements include: - Fluent in both Italian and English - Proficient in formal English - Previous experience in website content translation - Knowledgeable in translation of marketing materials and legal documents may be beneficial - Attention to detail for maximum accuracy in translation The project requires a formal tone, fitting of a professional business setting, hence your translation should reflect this. Experience in translating business or formal documentation will be highly appreciated. Please note, the translation needs to be precise, maintaining ...
...easily comprehensible and appealing manner. Key Responsibilities: - Create and design educational content capturing various cosmetic procedures and their results, with a focus on aesthetic and cosmetic dermatology. - The information should be portrayed through infographics and must be delivered in Arabic. Ideal Skills: - Proficiency in Arabic and English, with a strong emphasis on aesthetic translation - Experience in graphic design, particularly infographics - Understanding of medical or dermatological terminology - Continual awareness and sensitivity towards cultural nuances of the Arabic-speaking market - Ability to simplify complex concepts into easily understood visual data. Your job will be most suited if you blend creativity with an understanding of medical aestheti...
I'm in need of a skilled translator to convert a 19-page legal document from Thai to English within one week. - The work requires a high level of precision...English within one week. - The work requires a high level of precision and a thorough understanding of legal terminology. - Ideal candidates will have a background in law, or significant experience in legal translation. - Please respond with your relevant experience and qualifications. Completed work will be reviewed for accuracy and adherence to the legal context. Ideally you should be a native Thai speaker. The translation will have to be in either MS Word or Apple format. I am NOT looking for iPhone screenshot translations. I can do that myself. If you want to submit a translation of the final page s...
I'm in need of expert female writers, particularly those proficient in Italian to work on crafting engaging blog content centred around various aspects of Italian culture. Key tasks will involve: - Writing immersive blog posts relating to Italian culture - Including fact-based content that requires thorough research - Proofreading your work to ensure high-quality output Ideal candidates should be equipped with excellent writing skills, research, fact-checking, proofreading capabilities, and a good understanding of Italian culture. Proficiency in Italian is crucial. It's an advantage if you've had prior experience writing about Italian culture. Dedication, quality work, and meeting deadlines are essential for this project.
I'm in need of an expert who proficiently understa...will be of immense value. Essentially, the indicator code in question is designed to analyze market trends. Hence, a clear understanding and previous work with market trend algorithms is a strong plus. Having a pointer code should make your work easier. Ideally, I'm expecting high accuracy in the translation and ensuring all components work seamlessly in C++. The application and understanding of pointers will be a key skill in this task. If you've previously worked on a Pinescript to C++ translation project that targets cTrader, that will be greatly appreciated. A proven track record in developing C++ applications is required. Apply if you're comfortable with these requirements and enthusiastic about...
...proposals outlining their approach to the given task, together with any relevant experience. Previous work related to Canadian criminal law will be considered an advantage. Send a proposal related to this project description ONLY. Template messages will be ignored. *** Role: Canadian Criminal Procedure Comprehensive Research Job Description: We are seeking a mid-level legal researcher with a sound understanding of Canadian criminal law to join our team as a Legal Assistant - Case Law Specialist. The primary focus of this role will be on legal research and analysis related to criminal procedure, particularly concerning speeding, reckless driving, and sentencing within the Canadian legal system. The successful candidate will be responsible for conducting in...
...proposals outlining their approach to the given task, together with any relevant experience. Previous work related to Canadian criminal law will be considered an advantage. Send a proposal related to this project description ONLY. Template messages will be ignored. *** Role: Canadian Criminal Procedure Comprehensive Research Job Description: We are seeking a mid-level legal researcher with a sound understanding of Canadian criminal law to join our team as a Legal Assistant - Case Law Specialist. The primary focus of this role will be on legal research and analysis related to criminal procedure, particularly concerning speeding, reckless driving, and sentencing within the Canadian legal system. The successful candidate will be responsible for conducting in...
As an author, I'm in need of a skilled translator who is fluent in both Gujarati and Nepali to work on my written documents. These document...documents. These documents are predominantly literary works that need to be accurately interpreted to preserve their original meaning and nuances. Your responsibilities will include: - Clear translation of written documents from Gujarati and/or Nepali to English - Maintaining the original tone, style, and voice of the writing The ideal candidate will: - Have exceptional skills in both Gujarati and Nepali languages - Possess strong English skills - Have a background in literature, preferably with experience in translating literary works - Pay close attention to detail, to ensure the translation matches the context and spiri...
As a business targeting restaurant owners in Canada, we aim to boost our product sales through a dedicated Instagram marketing campaign. Key responsibilities: * Craft an engaging Instagram strategy that appeals to our target audi...* Post and manage regular product-focused ads aimed at increasing product sales * Continuously analyze ad performance and audience engagement, to adjust approach when necessary Ideal freelancers for this project should: * Have strong experience in social media marketing, especially Instagram * Have proven capability of creating successful ad campaigns targeted at sales growth * Understand the Canadian restaurant industry; previous work experience in this field would be a bonus * Be adept at analyzing market trends and applying them to their promotional...
...representative to drive our B2B wigs manufacture business forward in the France region. Our brand stands out as one of the biggest manufacturers in Asia, with a strong emphasis on utilizing high-quality materials and offering unparalleled customizability for our clients. I believe these points will serve as your main angle in engaging potential business partners. **What I'm Looking For:** - Native French speaker with fluent English - Experience in cold calling and B2B sales - Familiar with the wigs or beauty industry (preferred, not required) - Ability to understand and passionately communicate the value of our products, focusing on their high-quality materials and customizability - Based in or able to target businesses within Paris effectively **Key Responsibilities:** - ...
Azerbaijani to English Translator Required for translation
I need the website menu URLs for 267 websites scraped and put into an Excel sheet. The websites are for 267 community organizations in Canada. You will need to do the following: 1) Scrape the URL for the 267 community organization websites. To do so, you will have to follow these steps: a) Go to the web page b) Click on each Canadian province/territory in the map. You will be taken to a web page for each province/territory. On each province/territory web page will be a list of URLs for the community organizations in that province/territory. c) Scrape the URL for the homepage of each community organization website 2) Scrape the URLs for the top menu of each 267 community organization website. The final output for this project will be an Excel file
...trying to look for local survey researcher in Warsaw to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Warsaw - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Able to commit 3-5 days/per week, for 4 weeks - Sensible individuals who are curious about t...
We are seeking skilled Arabic translators to work on an exciting project involving the translation of school parent guides. This substantial project consists of over 50,000 words. Ideal candidates will have a strong command of both English and Arabic languages and must be proficient in using MS WORD. We plan to distribute this project among several linguists to ensure timely completion and quality. If you are interested and available, please provide us with details regarding your daily translation capacity. Additionally, candidates should be comfortable working within a budget of less than $0.01 per source word. Requirements: - Fluent in English and Arabic. - Proficiency in MS WORD. - Ability to work efficiently under budget constraints. To Apply: Please send your applicat...
...create a Latex poster that visually communicates the contents of a provided paper on image processing. The poster should be structured around a compelling storyline that engages the viewer's attention. Key requirements are: - Visualize and explain image processing algorithms, with an emphasis on translation and super resolution methods as detailed in the provided paper. - Showcase the applications of image processing, particularly in translation and super resolution. - Highlight the efficacy of translation and super resolution techniques. The freelancer ideally possesses: - Skills in Latex and graphic design. - Strong ability to translate complex scientific concepts into attractive, easily understood visual elements. - Background in image processing or rela...
...for moderate technical terms. It is based on a paper about image processing. So if only you are familiar with Computer Science and Image processing send me a message. I will provide the paper when you send me a message. 15 Dollars is the maximum I can offer and it should be in Latex or some other formats but should be dazzling. You should be familiar with the subject which is image processing, translation and super resolution. Your you should write the paper enough in the poster that tells a story. I will provide the paper but you should write the story line and write the content enough in the poster with images ,etc... The dimensions of the poster should not exceed 3' 5" (w) by 4' (h). Ensure that all components (text, figures, tables, etc.) are clearly legible...
I'm in search of a talented graphic designer to craft a double-sided business card that exudes classic elegance. Here's what I'm envisioning: Essential Details: -See attached file, project will use exactly french text - use of company colour #006699 - use our logo (see attached) -front side description is Célébrant de mariage civil -the backside the same as our old card (see attached) We did an ad and everyone liked the style and colors so that could give you inspiration (see attached) Please present 3 different business card for us to evaluate Design Vision: - Aesthetic should be classic and elegant — think timeless sophistication. - Double-sided design, allowing more space for creative layout. - We are a group of 45 wedding officiants ea...
I need to convert three Microsoft Word documents, approximately an hour's worth of work each, to PDF format specifically for usage in DocHub. This project calls for: - Converting Word documents to PDF while maintaining the original font styles, tables, and images completely intact. - Significant awareness and handling of the translation of Word features to PDF to ensure a seamless transition. - Familiarity with DocHub's form filling and signature tools, as these PDF documents will immediately be used for such functions in the platform. Ideal freelancers for this project will have significant experience in document conversion, particularly with maintaining the integrity of design elements. Prior experience with DocHub will highly be advantageous.
I am seeking a freelancer experienced in translations, specifically from Turkish to English. Key Responsibilities: - Translate written and spoken content from Turkish to English - Maintain the...translations, specifically from Turkish to English. Key Responsibilities: - Translate written and spoken content from Turkish to English - Maintain the original context of the provided content - Ensure a prompt delivery of the translated material Skills & Experience: - Proven translation experience - Fluent in English & Türkçe - Ability to work under limited supervision - Strict attention to detail, ensuring all translated content retains its original meaning. The ideal freelancer would have previous experience in translation projects and is able to handle...
...need a supportive hand to properly articulate my capabilities on paper and strategize my job searching path. What I need: - Resume writing and formatting: Draw on your expertise to translate my social media marketing, content creation, and Shopify background into an impressive, top-notch resume. The ideal helping hand will be someone familiar with these realms, ensuring nothing is lost in translation. Skills Required: - Resume and CV writing expertise - Understanding of social media marketing, content creation, Shopify - Proficiency in English language - Job search strategy: I need guidance to navigate the windy roads of job searching in the social media industry. Let's collaborate on a strategy that targets the best potential employers in this field. Skills Required: ...
I currently have a manual translated via Google Translate, but the font size of the translated text is way too small for my liking, causing legibility issues. The manual is in PDF format and the text is part of the images. While I'm not absolutely certain if a solution within Google Translate is the only way forward, what I ultimately need is a comprehensive solution that will maintain the quality of my images, while increasing the font size of all the translated text for better readability. Ideal bids should come from freelancers who have: - Experience with PDF formats and Google Translate - Extensive knowledge of image editing - An understanding of fonts and how to effectively adjust them for readability - The ability to maintain the quality of images while editing Your job wil...
...Our focus lies in crafting a variety of desserts, rooted deeply in local/traditional cuisines while taking our patrons on a global taste journey with French pastries, Italian gelato, and Japanese mochi. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in diverse dessert preparation techniques. - Prior experience in local/traditional cuisine. - Knowledge or interest in learning about French, Italian, and Japanese dessert recipes. - Ability to work creatively and efficiently under pressure. - Excellent hygiene and food safety knowledge. Responsibilities Include: - Assisting in the preparation of various desserts including but not limited to French pastries, Italian gelato, and Japanese mochi. - Collaborating on menu development to incorporate local/traditional elements wi...
I require a proficient Chinese to English translator with a strong understanding of retail and product descriptions to assist in shopping at the Guangzhou mall. I'll need help with: - Locating specific stores within the mall - Accurately translating product descriptions from Chinese to English - Negotiating ...understanding of retail and product descriptions to assist in shopping at the Guangzhou mall. I'll need help with: - Locating specific stores within the mall - Accurately translating product descriptions from Chinese to English - Negotiating prices competently Ideal candidates should be fluent in both languages and have a solid background in retail or a similar field. Human-to-human verbal translation experience, especially in a shopping or commercial environment...
I need a proficient Arabic language translator to assist with translating a letter Ad address, along with phone and email information and a company name. As this is intended for a formal correspondence, it's crucial that the translated material maintains its professional tone and conveys ...assist with translating a letter Ad address, along with phone and email information and a company name. As this is intended for a formal correspondence, it's crucial that the translated material maintains its professional tone and conveys all information accurately. The ideal candidate would have: - Extensive experience in Arabic-written translation. - Understanding of formal corporate communication. - Ability to maintain original tone and context in translation. - Ability to de...
I’m in need of experienced translators with proofreading skills for the following languages: French, Afrikaans, Russian, Latvian, Estonian, Polish, Ukrainian, and German. The task will involve both translating and proofreading documents. Key aspects of this job include: - Proficiency in one or more of the mentioned languages - Demonstrated experience in translation and proofreading - Attention to detail to ensure accurate reproductions of the original texts. - Availability to start on the task immediately would be ideal, and it's a regular translation task. Due to the nature of these tasks, previous experience is highly appreciated.
I'm looking for an English to Spanish translator to translate the text for my upcoming computer game. I have translated the text using AI but before I can use it I need someone to verify it and make minor changes if necessary. This is a very small job right now, it's less than 1 A4 page. But there will be more a bit later.
I'm looking for an English to Brazilian Portuguese translator to translate the text for my upcoming computer game. I have translated the text using AI but before I can use it I need someone to verify it and make minor changes if necessary. This is a very small job right now, it's less than 1 A4 page. But there will be more a bit later.
I'm currently seeking a freelancing professional with experience in translating English content to Spanish. This job will call upon your experience in translating, with a focus on maintaining both the tone and context of the original text in the translated version. Key Requirements: - Demonstrated past experience in translating English to Spanish - Bilingual fluency in both English and Spanish * Bilingual fluency is critical to accurately relay the subtleties of both languages in the translated texts. As a potential translator for this project, please highlight your relevant experience and any specific areas of expertise in your application. I look forward to seeing your work history and assessing if your skills align with my project's requirements.
I need a proficient translator with a solid understanding of both the Oriya language and English, to assist in translating literary works. Highlighted specifics include: - Expertise in Oriya and English language. - 2000 Questions - 4 options per questions - instructions para, subject names etc Please remember that since this translation is for personal use, accuracy and respect for the original content's tone is essential. Looking forward to your proposals.
**Script 1: Foodie Adventure in Paris** [Video: Montage of iconic Parisian landmarks and delicious pastries] Voiceover: *Bonjour from the city of love and croissants! Join me on a gastronomic journey through the cobblestone streets of Paris.* [Video: Close-ups of mouth-watering pastries and coffee being poured] Voiceover: *From flaky croissants to decadent macarons, every bite tells a story of French culinary finesse.* [Video: People enjoying food at outdoor cafes] Voiceover: *Let's indulge in the flavors of Paris and savor every delicious moment. Because in this city, every meal is a work of art.* **Script 2: Street Food Safari in Mexico City** [Video: Vibrant street scenes with food vendors and bustling markets] Voiceover: *¡Hola from the heart of Mexico City! ...
I would like to translate a Hindi speech into English. Therefore, I require an experienced translator proficient in these languages who...execute this task. The project requires: - Expertise in Hindi and English languages - Prior experience in translating speeches from Hindi to English - Deep understanding of cultural context and nuances for accurate translation Please, be sure to keep the emotional intent and the tone of the speech intact during the translation. The translator should be able to handle complex expressions and be meticulous about the job, ensuring grammatical precision and linguistic consistency. A background in literature or performing arts would be a plus. The ultimate goal is not just a literal translation, but a creative adaptation which is equall...
I am seeking an experienced translator to convert a biographical book from Tamil to English. - Genre: Biography - Word Count: Between 10,000 - 50,000 words - Preferred Style: Formal and Literal Ideal translator should have: - Native or near-native English fluency - Proficiency in Tamil - Proven experience in book translation, preferably in biographies - Strong understanding of formal and literal translation style. I value accuracy and attention to detail in maintaining the tone and style of the original text.
I'm seeking a proficient French tutor who can assist in elevating my French language skills from beginner to intermediate level. My goal is to focus on: - Grammar and Syntax: Sharpen my understanding and usage of French grammar rules. - Conversational Skills: Practice and enhance my ability to speak French fluently. To meet these requirements, I'm interested in online lessons that provide a personalized and intensive learning experience. The ideal candidate for this job will have a strong command of the French language, relevant teaching experience, and the capability to provide creative and effective online teaching strategies.
...specialized English-to-Hindi translation tool for use by various government organizations. This tool should be compatible with the Ministry of Finance, Ministry of Education, Ministry of Health, amongst others—essentially, all governmental websites. The focus of this translator tool is to convert text content - image and document translations aren't required at this stage. Importantly, this translator should operate through a web interface, making it universally accessible across organizations. - Key Features: • Web-based interface • English-to-Hindi text translation • Compatibility with all government websites Ideal skills for the successful candidate include proficiency in coding, extensive knowledge and experience with language process...
