Localization from Chinese to English for New MMO Game

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hello. We are flexible on payment and best rate given else we do your job free. We provide Translation and Transcription Services. Our Native Translators assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing,Call Center Support,Technical writing and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

Native Chinese translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.

My dear friend, a professional translator between Chinese and English is ready for this job, I have translated many similar documents so far, so I can do this job in the highest quality and professional manner, look forward to working with you right away, thanks a lot!

I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.

Hi， I am a native Chinese translater, I have read this project carefully, i like play games also, if a good translation can make your business success. Regards seabeaut

Hello, I'm a EN-CN translator from China. My major in university is English and Translation. After graduation, I made a firm decision to become a professional translator. Up to now, I have translated different kinds of documents more than one million words. I'm also a fan of console and online RPG games, especially ones with Chinese style like Chinese Paladin. I'm not completely strange to games, further I can use different tools and sources to solve problems. My desired rate is USD0.04/word. If it is a big project, I 'd like to give a better price. Generally I can work 30 hours at least each week. I'm glad to take a test if you want to confirm my skill.

Dear Sir or Madam: Hello! my name is Bolun Cai, I wish you would consider my bid based on the following reasons: 1. I have previous experience as translating games into simplified Chinese(not officially used by the publisher as I just posted them in the forum I was on). games I have worked on are (Kerbal Space Program, mods for Minecraft and Kerbal space program.) 2. I'm learning computer science, thus I have knowledge on program syntax thus I won't mess up any of that. 3. I'm very familiar with how to make the sentences feel native and natural in Chinese as I've played a lot of translated game and I can tell if it s a good translation or not as soon as i see it. In addition, I'm a native Chinese speaker, it would be my instinct to spot a bad translation. 4. I can finish the job with speed and high quality. I appreciate your time and look forward to your decision. Thank you very much! Sincerely, Bolun Cai