przetłmaczenie i stworzenie kopii strony angielskiej (statycznej) -- 2

zł90-750 PLN

Zamknięte

Opublikowano

ponad 8 lat temu

zł90-750 PLN

Płatne przy odbiorze

Zlecę stworzenie polskiej kopii strony [login to view URL] (z wyłączeniem koszyka zakupowego). Strona docelowa statyczna (nie oparta na CMS) Do wykorzystania pełna grafika - konieczne przetłumaczenie tekstów.

Identyfikator projektu: 9705308

Informację o projekcie

6 ofert

Zdalny projekt

Aktywny 8 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Adres e-mail

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe

Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę

Przedstaw swoją propozycję

Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne

6 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości zł1 164 PLN dla tej pracy

@LINEcut

Posiadam komercyjne doświadczenie pracy w agencji interaktywnej w Wielkiej Brytanii, gdzie do moich obowiązków należało projektowanie i wdrażanie stron internetowych dla firm (frontend: css, html, jquery i backend: php). Dodatkowo posiadam naturalną znajomość zarówno języka angielskiego jak i polskiego. Studiowałem w Londynie, a teraz jestem na magisterskich studiach z Translatoryki Angielskiej, specjalizacja to tłumaczenie literackie i specjalistyczne. Głównie tłumaczę dla instytucji kultury (Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia) i firm, ostatnio dla startup-u 5pillows.com. Tam moje tłumaczenie z polskiego na angielski zostało uznane za lepsze niż oryginał tekstu.

zł570 PLN w 6 dni

4,9

(14 opinii)

4,3

@programistazf

Witam chętnie podejmę się tego projektu. Tworząc panel do tłumaczenia strony co umożliwiło by tłumaczenie strony na wiele języków. Pozdrawiam Dariusz Panek

zł1 333 PLN w 10 dni