Norwegian, Swedish and Finnish- Terms and Conditions+Privacy Policy
$30-250 USD
Ukończony
Opublikowano ponad 11 lat temu
$30-250 USD
Płatne przy odbiorze
Hello Freelancers, need native translators, dont bid if your not.
I need to get my Terms and Conditions and Privacy Police pages translated
This job is also so called "test job" for translators, im looking highly motivated translators who is
intrested to work with our apartment rental site "full time" but project basis jobs.
Budget is around $50-$70, this is really quite easy job, so dont waste your, or my time bidding something like 200 or more.... :)
Bid for these languages
English to Norwegian
English to Swedish
English to Finnish
Pages 19, Lines 749
Words 9843
Regards
Cris
Hi! I would really like to help you with this project. I'm a native Swede who is fluent in English. From earlier projects I have experience from translations of different subjects from English to Swedish. I work efficiently, thoroughly and I'm not satisfied until you're completely happy with the result. I'm ready to start now, so don't hesitate to contact me if you're looking for high quality work from an experienced freelancer! Best regards, Caroline
$70 USD w 2 dni
5,0 (55 opinii)
6,3
6,3
8 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości $442 USD dla tej pracy
Hi Cris, I understand that people want to get good rates on freelancer but for the amount of money you want it done you can only get a google translated transcription without no editing. ~10.000 words is minimum 200$ per langauge, but that is the minimum, if it's so easy you can always do it yourself. Kind regards.
Hello Cris,
As simplicityq88 pointed out, for the Scandinavian languages offering anything less than $0,02 /word is insulting.
You can check the translation agencies in Finland and see how much they will ask you - the translation agencies in Norway ask 2 NOK /word, without VAT which they add on top :) You can do the math from there on, as well as figure out what quality translation you will get when offering pay that is under 1 cent/word.
Native Norwegian, fluent in English, ready to take on your project. Quality and perfection will obviously be at my highest priority. Hope to hear from you.
I am Swedish born, but have lived in the US since 1998, so I am fluent in both Swedish and English.
I have had several jobs translating between English and Swedish and I teach Swedish at a language school in Los Angeles. I am a fast worker with attention to detail. I have also worked in tech support in the past, so I understand user manuals very well.
I guarantee a job well executed.