Translation French to English.
We need the translation from French to English, to be done by a native English translator.
The immediate work consist of translating the Home page as well as some additional words that are in the eDentiste site.
About [login to view URL]
eDentiste, the online Dental treatment planning protocol ,integrates the patient centred culture of the dental practice into a simple to use Web Platform.
The creation of the treatment plan is an area where dentistry reveals itself as an art. Each dental issue provides many treatment options; the dentist must take into account patient history, medical illnesses, allergies, medicines and many other patient-specific factors when deciding which option will offer the most significant and lasting treatment.
The e-Dentiste Web platform will allow the dentists to:
• Plan (save chair time, better execution, prevent incidents…)
• Share (Educate ,Motivate, Excel)
• Communicate (recruit / retain patients)
Good marketing sense is imperative, a Dental/Medical knowledge will be a nice +
Part of the translation (single words that need translation) will be done directly on the HTML pages and the Home page translated content (formatting must be respected) will be integrated by our Technical team.
We don’t have a precise idea about the volume, but current work is restricted to the above. On a second stage will do a full site language quality control
Pls. browse the homepage [login to view URL] and quote your translation cost + additional cost per word for the ones that Ill share with the contractor on the later stage.
Please, feel free to contact me if you have any question.
Thanks in advance, Cheers
Thank you for your consideration. I am a native English speaker with excellent written language skills, and have spoken French for a very young age. I have good marketing skills and recent website translation experience. I have good working knowledge of the dental field and would find this an interesting project.
€80 EUR w 5 dni
5,0 (3 opinii)
2,0
2,0
27 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości €150 EUR dla tej pracy
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by professional Bilingual French Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
Hi there!
I am a Canadian freelancer rated in the top 2% of French-English translators on Freelancer.
I would love to work on your Home Page for you. Kindly see my reviews, translation test score and project completion rate when selecting your bidder.
Additional words are $0.04 USD each. I am able to begin this project on Thursday.
Thank you for your consideration! Feel free to message me in order to clarify our mutual understanding of this project.
Jonathan
Hi,
I will gladly take on the assignment.
I translate and/or edit all type of documents to and from English, French, and Polish. I specialize in marketing and website translations, as well as technical translations. I have translated many websites in the past, including this one (freelancer - see my latest review).
I have an excellent writing style in English (I am a native). Over 7 years of work in a multilingual environment, as a language teacher and/or translator, have transformed me in a seasoned translator for all your needs in translating your documents. I also have a Bachelor's Degree in Commerce (Marketing Major) from McGill university, and make sure to research the topic before starting a translation.
My rates are reasonable and I am very good with deadlines. I can do the job for you for 100euros (EUR0.03/word fir any additional material), and have it ready within a week.
My rates are always the best offer for a human high quality translation and I don't accept or bid for jobs that I will sub contract because I cannot do the work. I take responsibility for all my work.
Please do not hesitate to contact me should you have any questions or regarding sample work.
Best Regards,
Katarzyna Rybicka
English native speaker, certified translator living and working in France for many years. Wide experience in varied fields, including translation of UK-based health assessment company website into French.
My rates reflect my qualifications and my professional experience.
I'm a Canadian entrepreneur based out of Taipei - I speak French and English fluently, and have a gift for writing marketing copy. I've done multiple translations involving both technical translation and marketing copy, receiving a perfect rating each time. Your satisfaction is my priority, and if you feel parts of the translation should be reworded or edited, I will do it. Hope we can be in touch!
Hello. I have some medical experience in translating and working. Pharmaceuticals and nursing. I am available for work immediately. My rates depend on content, volume and deadlines, I am flexible. I have been translating for 7 years. Hoping to hear from you, I thank kindly in advance.
Regards
Samantha
Hi, native English translator available here. I'm experienced and I can deliver you a great quality translation on time. Contact me for any question. Regards.
Hi,
I am very interested in working with you on your project. I have an honours degree in English and French from the University of Exeter and am a qualified English teacher in the UK. I have an impeccable style of written English and would be able to deliver this project to you in a cost-effective, timely and professional manner. Please do not hesitate to get in touch with further questions.
Hello, I have been an American teacher of French for seven years. I have spent time in France, and I have experience translating for business purposes. I can have your translation ready quickly and effectively.
