Japanese Proofreader

Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native Japanese expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. PLEASE HAVE A LOOK ON MY PROFILE AND WORK SAMPLE FROM THIS LINK: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ https://www.freelancer.com/projects/editing/proof-reading-editing-24302595/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-editing-proofreading-22621238/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer

Hello there, We have read your project description. Our Japanese proofreader is ready to work with you within your deadline. All our proofreading are done manually by our experienced Native proofreader only. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio also you can check my profile. (https://www.freelancer.com/u/LanguageWire24?w=f&ngsw-bypass=). We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7. Thank you . Best Regards (Language Wire24).

Hello There, Good Day! Welcome to Global Translation Service. .We are a professional translation agency & we have more than five years’ experience in this sector. We will provide you with a professional translation. We will translate any type of documents (even Technical, Legal and Medical). We can assure you about good quality, Error Free and 100% high quality work. We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. Please take a look of our profile and past work, you will know how excellent our translation was! Why should hire Global Translator? >Results are 100% accurate human translation & high quality. >Results are proofread before they are handed. >Any given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. >Tasks are handed on, or even before the fixed time. > We translate documents with contextual clarity, simplified structure, and accurate interpretation leave no room for semantic errors. >we keep our clients satisfied by always giving our best in delivering impeccable translation service. Best Regards Global Translator

Hallo Saya Fatur, berdomisili di Bekasi Bekerja di salah satu Perusahaan Jepang yang bergerak di bidang kimia industri. Di tempatkan di Warehouse, mengerjakan berbagai administrasi dan delivery lokal & export. Saya pernah belajar bahasa jepang selama 1 tahun, dan mengikuti JLPT walau hanya N5 dan berhasil. Jika berkenan bisa kontak saya. Saya harap kita bisa bekerja sama Terima kasih.

Hora.. Nihongo no honyaku de sagashite imasuka? Watashi wa dekiru yo.... Watashi wa Nihongo no daigakusei kara, Nihongo no noryouku ga maamaa tte, anata no shigoto koto ga dekimasu yo.. Domisili saya di Indonesia, tepatnya di Bandung. Dan jika anda tertarik dengan kemampuan saya, kita dapat berbincang lebih banyak via email ataupun whatsapp. Saya dapat menyelesaikan project anda sesuai deadline yg anda inginkan. Arigato gozaimasu, yoroshiku.. :)

Dear Bpk/Ibu, Salam Sejahtera. Perkenalkan nama Saya Ryzdaning Tyas Shinta Devi. Saya orang Indonesia yang saat ini tinggal di Jepang. Saya lulusan D3 Bahasa Jepang dari Universitas Gadjah Mada dan memiliki sertifikat JLPT N2. Sebelumnya Saya pernah bekerja sebagai penerjemah dan interpreter Bahasa Jepang di PT. Indonesia EPSON Industry selama 2 tahun 10 bulan. Saya berminat bekerja untuk Bapak/Ibu terkait dengan teks terjemahan ini. Mohon pertimbangannya. Terima kasih. Ryzdaning Tyas Shinta Devi

Halo, Saya melihat persyaratan yang diajukan dan saya adalah orang Indonesia yang memiliki sertifikat N2. Saya memperoleh sertifikat N2 ini pada Desember 2019 dan saat ini saya bekerja sebagai Japanese Interpreter di sebuah perusahaan multinasional. Semoga bisa membantu.

I am a Translator, interpreter for Japanese↔Indonesian, Japanese↔English, English↔Indonesian since 2005. JLPT N1 certified since 2014. Tarif dan durasi pekerjaan yang saya ajukan fleksibel dengan menyesuaikan volume pekerjaan yang mohon Bapak/Ibu infokan setelah proses bid selesai. Saya tunggu kabar baiknya. Terima kasih.

I am a person who is easy to adapt quickly, I am a person who works according to the deadline given, I am a prepectionist for things And I also like working with teams

Hello. I am Japanese speaker holding JLPT N2 and Toefl ITP score 555. I have five years experience working in Japanese company and familiar with document translation (JP-EN and JP-ID vice versa).