Translate 24 Pages of English to Simplified Chinese (Knowledge of Poker Required)

$15-25 USD / hour

W trakcie realizacji

Opublikowano

ponad 9 lat temu

$15-25 USD / hour

We need 1 person to translate 24 pages of English text into Native Simplified Chinese. Additionally, any images in the text should be pasted into the Simplified Chinese version of the document. It is not necessary to translate anything in the images. Important conditions: 1. Understand Poker, card games, and gambling terminology. 2. Do not use Baidu, Google, or some other machine translation service. A human should translate using Native Simplified Chinese. 3. Please ask if you have any questions regarding US English expressions or slang. 4. The final document MUST be in Adobe PDF form. Do not lock or encrypt the document, or else you will not be paid. We will have someone fluent in Chinese read the document prior to payment. If the document translation quality is poor, payment will not be awarded. We are interested in a quality translation and presentation. Please take your time and produce a high quality final product.

English (US) Translator

Simplified Chinese Translator

Translation

Identyfikator projektu: 7121728

Informację o projekcie

18 ofert

Zdalny projekt

Aktywny 9 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Adres e-mail

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe

Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę

Przedstaw swoją propozycję

Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne

18 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości $19 USD/godz. dla tej pracy

@BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

$15 USD w 3 dni

4,9

(1661 opinii)

9,6

@desource2012

hello, i have a team of native Translators..i can offer you 100% manual and human translation...can you tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Regards

$21 USD w 3 dni

4,8

(2280 opinii)

9,4

@Isra

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us. We are very interested in this project. Our NATIVE Simplified Chinese translator could help you with it. Our offer is 0.032usd/word. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

$15 USD w 1 dzień

4,9

(1551 opinii)

9,0

@DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced SIMPLIFIED CHINESE translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT I CAN ADJUST MY BID. Eagerly waiting for your response. Regards

$15 USD w 3 dni

4,9

(883 opinii)

8,7

@TransPros

We are a Multilingual Team of Professional Translators. We will make sure that every article is written by a Professional native writer only. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you the 100% quality assurance. We also ensure to deliver the final document in a stipulated time frame. For more please check our reviews.

$15 USD w 3 dni

4,9

(297 opinii)

7,9

@benni25

Hello Are you looking for an experienced, professional company to do your translation tasks? We are a company of Translation and Transcription Services. We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy Let's have a chat and discuss the work. If you have any query..please check our profile and see the service we offer and just our company can provide this service (After Translation Services). Thank you

$15 USD w 1 dzień

4,8

(1165 opinii)

8,1

@Tinaxu

Hi, Sir,I am a native Chinese with more than nine years experience in English-Chinese translation, hope you can give me the chance. if possible, please contact me for further discussion. Thanks and best regards! Tina

$20 USD w 12 dni

5,0

(374 opinii)

7,6

@ChinaSkywalker

My dear friend, a professional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!

$16 USD w 22 dni

4,8

(236 opinii)

7,1

@kkroz

Non hai ancora fornito una proposta

$21 USD w 3 dni

4,9

(106 opinii)

6,4

@quietwish

A proposal has not yet been provided

$16 USD w 3 dni

4,8

(5 opinii)

2,8

@yeefei90

Hi, I have past experiences in translation work from professional academic writing to press releases. My translation will definitely reflect the intrinsic meaning of the articles / paragraphs, rather than direct translating from one language to another. Feel free to try me partially before deciding to assign the whole project to me. Thank you for your consideration! Thank you :)

$20 USD w 10 dni

5,0

(1 opinia)

1,2

@zmyguiguiMaxine

I am a native Chinese speaker, and I love Porker. I am familiar regulation and rule of both Chinese pocket and America poker. Now I am study in U.S., and I am always playing porker here.

$22 USD w 10 dni

0,0

(0 opinii)

0,0

@ali0906

Dear Sir / Madam, I have intrested for you position of the freelance job, I can speaking in native Mandarin and Cantonese, reading and written simplified chinese or traditional chinese, also, I have playing online game like"GSN" game in poker daily, I know well the terms of poker means, I believe that I was capable for work to your company, looking forward to your reply. Thanks for spending time to reading this. Warm Regards,

$22 USD w 3 dni

0,0

(0 opinii)

0,0

@junma59

一个有效的提议尚未被提供

$22 USD w 3 dni

0,0

(0 opinii)

0,0

@Kate20155

Hi this is Tian Lu. I'm a native Chinese speaker(simplified Chinese) but I was an exchange student in Ohio last semester. My major is translation(E to C and C to E) and I'm a junior this year. I play Poker and also know some card games. I have plenty of time recently so please contact me if you are interested. Thank you.

$16 USD w 10 dni

0,0

(0 opinii)

0,0

@JuliaHuang

I'm an English speaker for 10 years with Mandarin as mother tongue. I'll make sure the finished document can be easily understood by Mandarin Chinese readers. I believe my background makes me a perfect freelancer for the project.

$21 USD w 20 dni