I am looking for someone who can translate short paragraphs from French into English and vice versa. Not big volumes but steady, maybe 3 or 4 paragraphs of text per day, a lot more at certain times. I need to send you text by email and receive a response within 2 to 3 hours or better, within agreed office hours.
Please quote per word of text translation and state how fast on average you think you will be able to return the text after receiving it.
*The project winner must agree to stay away from my server because the last translator-freelancer-bungler wiped my server and destroyed 2 years of work................i would have laughed if it had not cost so much money!!
I will do the job at 0.08 USD/word. I am a certified translator with a Masters of Arts in Translation. I translate from French tp English and viceversa. I have more than ten years work exerience in translation. I translate 300 - 350 words per hour.
Hi Adrian,
I'm highly qualified in the translation of French to English. I could take on your project at the cost of 0.08EUR per word. I will not propose an offer for the totality, since I do not know the volume of work concerned. Please excuse the bid for the "total project", but the system will not let me bid if I enter nothing.
Looking forward to hearing from you,
Geoff
Hi. I'm French (born and raised), speak English (Not that it is really hard, but for information I passed my TOEIC (Test Of English for International Communication) without a single error - 100% correct answers). My current job leaves me a lot of free time in front of my computer, and I have several internet connections at my disposal, so no downtime in sight.
See PM for the details.
Thanks.
please check pm! for details....
ill do my very best to finish this project as soon as possible
I'd very much appreciate the chance to talk to you, and to get your opinion on whether my background and inclinations would be suitable for the job you offer.