Translation from English to Traditional Mandarin

Hi, my friend, pls kindly check your PM for more details, thanks!

Lets start project and get it done. Please check your Private message for details. Thanks

Hello, I am a NATIVE Chinese. Please contact me. Thanks.

I am native Chinese and happy to work for you.

Hi, native Chinese translators as a team for you. Please refer to the PM for more details. Thanks.

Native chinese translator with MA and BA degree, experienced in translation with speedy work in good quality.

I'm native Chinese speaker. Please give me a chance to help you.

Qualified translator with National Translation Certificate (CATTI) between Chinese and English.

Plz check PMB! I can definitely do this job for u!

I am a native Chinese who majored in English-Chinese translation. I have translated piles of documents, and with 5 years of translation experience. I'm the one.

My name is Wayne Chan, the founding translator of Monad’s Studio (based in Los Angeles, CA). I would like to offer my service for your Chinese translation needs. I subcontract with translation firms, advertising agencies and survey/sampling agencies who serve well known companies such as AT&T, State Farm, Ford, Volvo, Lenovo in translation, localization and online survey. I have experience translating automobile brochure, ESL textbook, legal document, press release and a wide range of written genres from investment brochure and financial statement to radio script and song lyric. I also performed quality control jobs on the Chinese subtitles of many major movies. My recent accomplishments include: * On-site Chinese language consultancy service for TV shows featured on CBS and National Geographic channels * Chinese subtitles (Mainland simplified, Singapore simplified and Taiwan traditional) QC works for 20th Century Fox movies * 2010 vehicle brochure translation for a major manufacturer * Advertisement copy translation of Nissin cooking oil products * Advertisement copy translation of brand names sake imported by Silkroad Wine & Spirits * Compilation, translation and design of “Precision Market Opinion”, a Las Vegas real estate investment brochure for mainland Chinese investors * Postcard translation for Sandy Springs/Perimeter Chamber of Commerce * Advertisement copy translation for Caprina soap product * Translation of TOEFL Online Survey (traditional and simplified Chinese) * Translation of “Age of Learning” book text and game text * Translation of Hong Kong Disneyland’s online survey (traditional and simplified Chinese) * Translation of professionals polling for Frost & Sullivan, an international healthcare consulting group (simplified Chinese) I am a native speaker of Mandarin and Cantonese, and I can handle both simplified and traditional Chinese characters. I was graduated from UCSB with a bachelor degree in Philosophy. My wide range of academic interests and working experience are all very helpful in my 10 years long translation career. Furthermore, I am currently taking courses in legal/medical interpretation at UCLA Extension, I am also working as a part time phone interpreter (Mandarin) at Language Line. My strength resides in my profound knowledge in Chinese literature and history, mixed regional backgrounds, as well as having a keen interest for the cultural and social affairs of various Chinese regions. Throughout my 10 year career as a professional Chinese translator in United States, I have been facing the challenges to re-create artistic rendition of English advertising copy that appealing to different regional groups of Chinese population. I have the proven ability to adapted to such requirement, and I am able to produce quality advertising copy translations, well tuned to mainland China, Taiwan and Hong Kong audience. Please don't hesitate to contact me if you have further question. I look forward to working with you soon.

Experienced translators ready to go. Looking forward to doing business with you.

I'd like to work with you.

Greetings, please kindly check PM for details. Thank you.

Provide relevant research + translation.

Native chinese speaker, pls contact me. Thank you!

let's get it started

Please check PM

okey am ready boss!