Subtitles for an audio interview in english - lenght 9'15"

$30-250 USD

Ukończony

Opublikowano

ponad 10 lat temu

$30-250 USD

Płatne przy odbiorze

THIS PROJECT IS OPEN TO SKILLED ENGLISH NATIVE SUBTITLERS ONLY. We have a 9'15" audio only interview to be subtitled. Source language english, target language english. The subtitled mist provide subtitles in SubRip format (.srt). WE REQUIRE AN ENGLISH NATIVE SUBTITLER. The winning bidder will get a video with muxed audio (.avi in dvix format but with blank screen) Please PM me the subtitles in .srt format of the first 15 seconds of the interview linked below.  This will help us to chosse the right provider. [login to view URL]  If you have not done this before or do not have the necessary skills or YOU ARE NOT A NATIVE ENGLISH SUBTITLER please do not bid.  Job must be completed in 24 hours. The deadline is very strict! No delays are accepted.  Look forward to hearing from you.

Audio Services

English (UK) Translator

English (US) Translator

Video Services

Identyfikator projektu: 5129220

Informację o projekcie

3 ofert

Zdalny projekt

Aktywny 10 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Adres e-mail

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe

Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę

Przedstaw swoją propozycję

Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne

Przyznano:

@jlfox2100

This falls into my realm of experience very well. I have done this a couple times for visual arts projects at my university. However, I have been paid many times professionally by a senior living facility network that I volunteer for. Since they use projectors connected to computers most of the time to show movies for the patients, I have transcribed entire movies for them. Would look forward to working with you and can GUARANTEE that this will be done within 24 hours. I have made your 15 second sample, but can no PM you, I hope that I can resolve this issue and that you will consider me as your freelancer. Thanks

$30 USD w 1 dzień