Finnish content translation jobprojekty
(English translation in the attachment) Witam, poszukuję administratora mojego serwera VPS i mojej witryny internetowej. Używam: - serwera VPS Linux Debian w ovh + Apache + PHP - Wordpress (najnowsza wersja) jako edukacyjna membership site z płatnym abonamentem - motywu Genesis z motywem potomnym - ponad 50 wtyczek, z których najważniesze to WooCommerce, WP Super Cache, iThemes Security, JetPack, BackupBuddy - strona ma około kilkadziesiąt tysięcy wejść miesięcznie Chodzi o stałą administrację serwerem i stroną, opłacaną przeze mnie co miesiąc w stałej kwocie, oraz kilka dodatkowych rzeczy "na start", oczywiście, jak rozumiem, za dopłatą. Wymagam: - doświadczenia w administrowaniu serwerem i Wordpressem, popartego wskazaniem konkretnych prowadzonych...
(English translation in the attachment) Witam, poszukuję administratora mojego serwera VPS i mojej witryny internetowej. Używam: - serwera VPS Linux Debian w ovh + Apache + PHP - Wordpress (najnowsza wersja) jako edukacyjna membership site z płatnym abonamentem - motywu Genesis z motywem potomnym - ponad 50 wtyczek, z których najważniesze to WooCommerce, WP Super Cache, iThemes Security, JetPack, BackupBuddy - strona ma około kilkadziesiąt tysięcy wejść miesięcznie Chodzi o stałą administrację serwerem i stroną, opłacaną przeze mnie co miesiąc w stałej kwocie, oraz kilka dodatkowych rzeczy "na start", oczywiście, jak rozumiem, za dopłatą. Wymagam: - doświadczenia w administrowaniu serwerem i Wordpressem, popartego wskazaniem konkretnych prowadzonych...
Czołem Zlecę pisanie poradników do sklepu internetowego w ramach projektu content marketingu. Unikalne (w kontekście SEO), fachowe, przystępnym językiem (skierowane do odbiorcy z minimalną wiedzą) Ilość znaków od 1500 do 3500 w zależności od tematu. Platforma Wordpress. Tematyka 1: sprzęt komputerowy i technologie. Tematyka 2: Sprzęt AGD i technologie. Wskazana bardzo dobra znajomość w branży i rozeznanie w produktach. Regularne zamówienia: 2~3 teksty tygodniowo, do 20 miesięcznie. Poszukuje osób solidnych, wywiązujących się terminowo z planu. Szczegóły do omówienia już z zainteresowanymi. Miłego dnia!
Dla naszego klienta, międzynarodowej firmy specjalizującej się w technologiach informacyjnych, poszukujemy osób będących rodzimymi użytkownikami języka polskiego, posiadającymi doświadczenie w lokalizowaniu tłumaczeń, w tym tekstów oprogramowania. Wobec wysokich wymagań klienta oczekujemy osób kreatywnych, o wysokiej świadomości językowej, mających lekkie p...ewentualnym zgłoszeniu Państwa przewidywanej stawki za godzinę oraz za 1000 słów; • projekt zakłada uczestnictwo aż 3 specjalistów, wyłanianych spośród wszystkich kandydatów w trakcie twórczego i wymagającego treningu rekrutacyjnego. Wszystkich zainteresowanych niniejszą ofertą prosimy o wysyłanie swoich CV, wraz z informacją o proponowanych stawkach za godzinę oraz za 1...
Branża - konferencje, eventy, incentive, podróże biznesowe. Strona www merytorycznie i wizualnie zbliżona do: CMS oraz content! - zdjęcia, teksty itd. Wersja w języku polskim i angielskim. Ważna jakość contentu. Strona dostosowana również do urządzeń mobilnych.
Sprawdzenie poprawności tłumaczenia menu restauracji w języku angielskim validation of restaurant menu pl_en translation
Witam, mam do tłumaczenia tego typu dokument jak w załączeniu. Czy może mi Pani podać koszt? Mamy 18 takich programów.
any project u need .............................................................
...początkujących osób, które wcześniej nie zetknęły się z Copywritingiemi i Content Marketingiem. Ebook będzie wykorzystywany podczas szkolenia z "Marketingu Internetowego" a więc wiele rzeczy będzie "dopowiadanych", z tego powodu nie wszystko musi być rozwinięte w najdrobniejszych szczegółach. Z powodu, że jak widać w spisie treści tematów jest sporo a objętość mała, to oczekuję raczej podstawowych informacji dostępnych bez problemu w internecie i co za tym idzie niskiej ceny. Złożył bym to sam, ale nie dysponuję aktualnie czasem... Praca na około 30 stron formatu A4, odstępy 1.5 linii, nagłówek 3cm, stopka 3cm, czcionka 11-12, marginesy około 2-2,5cm. W eBooku powinny się znaleźć następujące tematy: 1. Dl...
Witam. Piszę z polskiego internetowego biura tłumaczeń. Mam pilne tłumaczenie z polskiego na słowacki do jutra do godz. 12.00. Plik w załączeniu. Prosze o bardzo pilny że byc info@ albo @ Czy może Pani zrobić również tłumaczenie tego pliku na j. czeski
Witam. Piszę z polskiego internetowego biura tłumaczeń. Mam pilne tłumaczenie z polskiego na słowacki do jutra do godz. 12.00. Plik w załączeniu. Prosze o bardzo pilny że byc info@ albo @ Czy może Pani zrobić również tłumaczenie tego pliku na j. czeski
Tłumaczenie z j. polskiego na j. slowacki. Tylko dla native speakera sroda 05.11.2014 godz. 12.00 Translation from Polish into for slovak native speaker. The deadline is 05.11.2014 01.00PM
Tłumaczenie z j. polskiego na j. czeski. Tylko dla native speakera sroda 05.11.2014 godz. 12.00 Translation from Polish into for czech native speaker. The deadline is 05.11.2014 01.00PM
Zlecę skonfigurowanie poprawnego działania serwisu internetowego w oparciu o: Wordpress: 4.0 Woocommerce Version 2.2.7 WooCommerce Multilingual Version 3.3.4 WPML Multilingual CMS Version 3.1.8.2 WPML String Translation Version 1.9.7 Theme: Blaszok Ver. 2.0.5 W największej części udało się wreszcie skonfigurować wszystko poprawnie. Niestety ale WPML jest pełen błędów i na skrzyżowaniu tej wtyczki językowej i sklepu a czasami innych pluginów zdarzają się błędy, które trzeba poprawić. Serwis i poszczególne strony w tym strony sklepowe i koszyk działają poprawnie. Jest jeden zidentyfikowany błąd, który wykracza poza możliwość jego wyklikania i wymaga znajomości PHP oraz wiedzy programistycznej a możliwości aktualizacji wyczerpały się - wsz...
Hellowaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Szukamy bardzo wysokiej jakości tłumaczenia i redakcji tekstów z języka niemieckiego na język angielski dla magazynu o podróżach. Najlepiej aby był to tłumacz nativespeaker z doświadczeniem dziennikarskim lub literackim. Stawka do ustalenia. Początkowa ilość stron 120. Niezbędny test, tłumaczenie fragmentu do oceny. We need high quality translation and text edition from german language to english (american) for quality travel magazine.
Szukamy osoby, ktora sprawdzi tekst (gramatyke, zdania) na stronie internetowej
Job for cam models . more details on skype web-cam-model Praca jako cam model na rynku 18 zalezne od zaangazowania..Mozliwosc independent live skype show Wiecej na skype web-cam model
Witam, Szukam firmy chętnej do promocji mojego serwisu. Chciałbym by ktoś zadbał o pozycjonowanie mojej strony, interesuje mnie cała Europa, jak słyszałem wskazane było by pozycjonowanie poprzez content. Oraz prowadzenie kampanii adwords. Proszę pisać na skype: crimsologia1 W ofercie proszę zostawić informacje, co mogą mi Państwo zagwarantować i dlaczego powinienem wybrać właśnie Państwa firme. Oferta na adwords może być podana jako prowizja % z budżetu.
Tłumaczenie tekstu z polskiego na niemiecki (5,5 stron). Jest to sprawozdanie ze studentskiego projekta. Warunki: omówienie szczegółów przed rozpoczęciem, 50% - przedpłata, opinia na końcu. Terminy: 2 dni.
Hello. I can translate for you the text for 240 usd within 3 days. I am new at freelancer. I would like this job to be awarded through Elance - User: deberi1 Please find my CV enclosed. Translation: 5. Ile chusteczek zużył Pan / Pani na krew, która ciekła z nosa? 13. Czy Pana / Pani wypróżnienia są wodniste? 24. Czy karmi Pani piersią? 28. Czy oddaje Pan / Pani mocz z przerwami lub nierównomiernie? 40. Czy czasami nie widuje Pan / Pani migającego światła w polu widzenia? Thank you Regards Robert
Witam, Interesuje mnie ukrycie ze źródła strony i z adresu informacji o WordPressie. Prowadzę stronę z kodami rabatowymi z pluginem CouponPress. W tej chwili system wyświetla adres: ;frame=1 Chciałbym, aby było widać po prostu ;frame=1 Korzystałem już z wtyczek typu HideMyWP, ale wszystkie powodują błędy w działaniu innych wtyczek. Proszę o podanie ceny Netto. Termin wykonania nie jest istotny. Pozdrawiam
Wymagania: - Bardzo dobra umiejętność poruszania się w Internecie i wyszukiwania informacji - Umiejętność redagowania bezbłędnych (ortografia, interpunkcja, stylistyka) i ciekawych tekstów czyli tzw. "lekkie pióro" - Kreatywność - Doświadczenie w tworzeniu tekstów Zakres obowiązków: - Tworzenie opisów produktów - Dbanie o teksty na stronach internetowych - Tworzenie tekstów/haseł reklamowych - Tworzenie angażujących wpisów na Facebooku i inne platformy Jeżeli zainteresowała Cię nasza oferta, wyślij na adres <at> : a. Krótki tekst zachęcający nas do zatrudnienia właśnie Ciebie (na ok. 800 znaków) b. Przykładowe wpisy na Facebooka (1 - dla młodzieżowej firmy odzieżowej, 2 - dla producenta napoju typu ene...
zlecenie dotyczy przygotowania materialow dla serwisu o tematyce remontowo-wykonczeniowej o specjalizacji malowanie. do wykonania bedzie napisanie tresci do dzialu Porady Serwisu. Materialy beda musialy zostac przygotowane wg nakreslonego z gory planu tematycznego dostarczonego przez zleceniodawce oraz uzgodnionego ostatecznie we wspolpracy w wykonawca wymagania: - doskonala znajomosc rynku farb malarskich (koniecznosc opisania ich rodzajow, charakterystyki, roznic, wlasciwosci, przydatnosci dla konkretnych celow) - nakreslenie calego procesu malowania wnetrz - krok po kroku - wraz z opisem kazdego z elementow - znajomosc tematyki malowania elewacji, pasow drogowych, lakierowania metali i drewna - znajomosc tematyki malowania dekoracyjnego, efektow specjalnych (np farby strukturaln...
Witam, reprezentuję poznańską agencję tłumac...rozpoczęcia pracy z nim niezbędna jest wiedza programistyczna, a my jesteśmy tylko lingwistami. Zakres: - research w zakresie funkcjonowania i wymagań wstępnych do wdrożenia - określenie konfiguracji sprzętowej, na której rozwiązanie zostanie uruchomione - prace / narzędzia wymagane do przygotowania materiałów wejściowych (tekstów do tłumaczenia) - prace związane z przygotowaniem posiadanych TM (translation memory) do pracy z Moses - inne wymagane czynności (których nie znamy na chwile obecną) do rozpoczęcia prac I najważniejsze - zależy nam na czasie. I to bardzo!!!! Najchętniej widziane osoby z Poznania - kontakt bezpośredni mile widziany. W razie pytań proszę kontaktować się mailowo - @
...ZNALEZIENIA JAKO ZALACZNIK (PLIK .DOC)! **** **** **** **** Jesli chca Panstwo oddac swoja wycene, prosze o przeslanie informacji (najchetniej na moj adres EMAIL): - CENA ZALOZONA (CENA KONCOWA = +/- 10% CENA ZALOZONA) - CZAS WYKONANIA ZLECENIA - ILOSC OSOB, KTORE BEDA ZAANGAZOWANE W PROJEKT ORAZ ICH TECHNIZCZNE KWALIFIKACJE - REFERENCJE, LUB PRZYKLADOWE PROJEKTY **** **** **** **** Sugeruje, ze Job-Board jest to odzwierciedleniem portalu typu lub - jednak na tych portalach w pierwszej kolejnosci nacisk kladziony jest na social media a dopiero gdzies w tle sa ogloszenia o prace. Ja pragne zamienic kolejnosc. To znaczy: bardziej portal z ogloszeniami o prace a w tle profile uzytkownikow i wszystkie funkcje ich interakcji ze soba. Zalozenia techniczne: 1. Kazda strona
...szablonu graficznego do pisma (oferta szkolenia) - szablon musi być w pelni modyfikowalny do wykorzystania w wielu akcjach e-mailinigowych oraz zgodny ze standardami kodowania mailingow, co oznacza, ze wyglada poprawnie w roznych programach pocztowych. Wzór szablonu posiadam w formacie JPG, czyli wymagane jest przerobienie na format HTML. Z poważaniem Bartosz Chowański CJS Translation Office...
Witam, zlecę napisanie "artykułów"(treści) na 3 podstrony: -oferta Plus(pokrótce opis oferty sieci plus, tj. abonament, na karte, mix, internet itp. - nagłówek+opis, oraz krótko o samej sieci) -doładowania(ok. 1200znakow na temat doładowania telefonu, tekst bardziej marketingowy, reklamujący usługę "darmowe doładowanie") -telefony(opis obecnej sytuacji na rynku mobile, smartphony itp. + krótkie opisy telefonów: iphone4, samsung galaxy s2, motorola razr, sony ericsson xperia arc s) Nie są to precle! Jakość odpowiednia do czytania przez człowieka. Szybkie i przyjemne zlecenie, proszę o podawanie ceny za całość. Pozdrawiam.
Należy napisać program w C, C++ aby znaleźć dopuszczalne uszeregowanie o minimalnej długości. Dla zainteresowanych osób zainteresowanych projektem programem wyśle informacje dodatkowe
About us: Friskylabs, is a young, dynamic internet software company located in the heart of Silicon Valley in California. We build social applications with tens of millions of active users. We are one of largest developers on the Facebook platform. Our team members work remotely all over the world including San Francisco, Belgrade, Warsaw, Cracow, and the Caribbean, one of the two founders is Polish. We are looking for talented and highly motivated programmers (back-end, front-end, or both) who want to join us and build great social and mobile applications working from their homes. We offer: * Competitive compensation: $2,000 (USD) monthly for a start, $3,000 after the trial period, $4,000 for proven team members * Opportunity to learn from the best: we know how to build interne...
looking for a freelance photographer for 2 hours job in Gdansk and Krakow next week. Please contact for more details. Darren: yoonhuat@
Witam, zlecę napisanie pluginu pod system Wordpress tzw. Content Slider. Wygląd docelowy ma być taki jak na 1. Slajdy powinny zmieniać się przy użyciu efektu fade (obrazek znikający w przezroczu i kolejny wyłaniający się z przezrocza) 2. Nagłówek i tekst powinno pobierać z wybranego przeze mnie wpisu tj. czy to przy użyciu "własnych pól" czy w jakiś inny sposób np. włączenie danej opcji w edytorze wpisu. Ponadto tekst powinno ucinać po 190 znakach razem ze spacjami i dodać tak jak na przykładzie trzy kropki w nawiasie i tekst czytaj dalej. 3. Podlinkowane mają być jedynie nagłówek artykułu oraz tekst czytaj więcej 4. Pole pod nagłówkiem i tekstem ma znajdować się na czarnym tle wchodzącym w przezrocze (na przykładzie jest to ...
Witam, Zlece napisanie drivera, ktory bedzie w czasie rzeczywistym filtrowal zadany kontent w http, tak, zeby sciagajac dana strone, driver transparentnie zamienial zadane tresci (regexp!). Taka funkcjonalnosc wystarczy. Reszte rozwine sam. Cos takiego robi np. Outpost - zamieniajac wszystkie zdefiniowane rzeczy na "[ad]". Zalezy mi na kompilowalnym kodze zrodlowym Delphi, nie na gotowym skompilowanym projekcie. Pozdrawiam, FlashT
Witam, zlecę przygotowanie polskiej wersji dummy content dla wordpress. Plik xml powinien zawierać: - użytkowników - Kategorie - strony (min 10) - strony z rodzicami - wpisy (min 100) - różne daty wpisów (3 lata) - tagi do wpisów - komentarze do wpisów - polskie tekst nie lorem impsum - polskie znaki w tytułach - Fotografie - formatowane fotografie (algin, alt, ect) - Polskie znaki w tytułach Oferty tylko z cena i czasem realizacji. pozdrawiam, Andrzej
Temat: Gender in translation studies. Do men and women translate differently? Limit slow: 600-800 Tekst oczywiscie w jezyku angielskim. Teks musi zawierac: - bibliografie, - referencje ( Harvard citation style) W tej pracy nalezy odpowiedziec na nastepujace pytania: Why did you choose this topic? Why are you intrested in it? What do you think your research will achieve?
Poszukuję do stałej współpracy inżyniera lokalizacji, któremu nieobce są poniższe zadania (jedno lub kilka): * RFA * MultiTerm creation * Online Help compilation (CHM, WebHelp) * GUI resizing (PASSOLO) * Translation project preparation – TTX with Context TM creation * Alignment of existing translation Ze swojej strony gwarantuję ciągłość zleceń. Zainteresowanych proszę o kontakt wraz z informacją, jakich narzędzi używają do wykonywania powyższych zadań oraz ceną za godzinę pracy. Współpraca teoretycznie mogłaby się rozpocząć od zaraz. Popołudniami lub w ciągu dnia.
Moda Ego is looking for IT person who is familiar with programming to help guide technology team (English speaking) in how to feed data from Magento into Allegro. Main duty is to to help an English speaking programmer send data from Magento e-commerce platform through Allegro's API (Application Programming Interface). No programming required, just support and translation work. This person should speak English and Polish, has some a programming background.
Witam serdecznie, Zlecę napisanie ok. 15 stron pracy na temat Functional Approach in translation tourist guides and brochures, interesuje mnie w całości rozdział poświęcony części praktycznej i porównanie tekstów: czyli coś cyklu : Functional approach - Comparison and differences between ............ Jeśli chodzi o wytyczne pracy: czcionka 12, tytuły rozdziału 14, przypisy 10. Bibliografia musi być zawarta. Cytaty nie mogą przekroczyć 10% pracy. Przewidziany okres czasu poświęcony pisaniu ok.14 dni Proszę o krótki opis Państwa doświadczenia na maila: dominika-wanat@
Poszukuję firmy, która stworzy serwis oparty na systemie WordPress wzorowany programistycznie i designersko na:
Poszukuję osoby, która znajdzie mi kupca na content (pozycjonowanie, zaplecza). Do sprzedania: 280k contentu w postaci 180 artykułów o budownictwie 81k contentu w postaci 76 artykułów - tematyka różna. Proszę o podawanie procentu o znalezionego klienta, tudzież za kupno całości / którejś z opisanych części. Content ten nie jest widoczny w google, tak więc duplikat jest niemożliwy. Pisany przeze mnie, żadne mieszarki. Ewentualny kontakt przez formularz portalu
Zlecę dostosowanie jakiegoś darmowego slidera w jquery. Sprawa bardzo pilna. Więcej informacji: mbdexter@
Witam, Opis działania skryptu: 1 krok - szukanie synonimów dla słów podanych na starcie (słowniki online), 2 krok - przetłumaczenie wszystkich słów za pomocą Google Translator API na język angielski, 3 krok - szukanie synonimów przetłumaczonych słów (słowniki online), 4 krok - wyszukanie stron w google dla każdej z tak przygotowanych fraz i ich sparsowanie oraz zbudowanie pewnego contentu, 5 krok - tłumaczenie na język polski i zapisanie contentu. Proszę o poważne oferty.
...Dobrze żeby taka osoba znała się na odpowiednim doboze słów i akcentowaniu zdań, persfazji może trochę na NLP itd (?). Potrzebujemy wyceny dwóch zleceń: Pierwsze: Osoby, osoba przez nas wybrana otrzymaja dostęp do dema systemu odpowiemy również na dowolne postawione przez nią pytania, na podstawie tego oczekujemy stworzenie tekstu na stronę www promującą startup w tekście oczekujemy: 1. Content na stronę główną. Z krótką odpowiedzią "co to jest nasz produkt?" "jak działa?" "co robi?" itp, wedle uznania to co według autora mogło by byc interesujące dla potencjalnego klienta i ładnie można zareklamować - czyli liczy się tutaj trochę własnej inwencji. Autor dostanie do pomocy kilka stron internetowych...
Witam. Zlecę zrobienie strony dla firmy kosmetologicznej na wzór z wyłączeniem niektórych elementów i funkcjonalności (lecz strona ma być bardzo podobna). Content ma być htmlowy generowany z poziomu cmsa (możliwość zmieniania treści). Proszę o podanie terminu i ceny.
Firma Warsaw Publishing Media poszukuje podmiotów zainteresowanych zakupem licencji do posiadanych przez nas materiałów w postaci zdjęć oraz ujęć video z atrakcyjnymi modelkami. Aktualnie w bazie około 45 modelek. Każda posiada od jednej do 3 sesji zdjęciowych w różnych sceneriach. Od ekskluzywnych hoteli, po biura, apartamenty, wnętrza samochodów, łono natury. Charakter sesji od aktu po open legs. Demo materiałów dostępne na stronie Cena: od 100zł za prawa do modelki. Przy większych ilościach zniżki do 50% Wystawiamy faktury VAT. Zainteresowanych prosimy o kontakt: warsawxmedia@
ATOMINIUM Biuro Tłumaczeń Specjalistycznych poszukuje do współpracy przy realizacji projektów lokalizacyjnych i tłumaczeniowych kandydatów na stanowisko: INŻYNIER LOKALIZACJI Wymagania: Doświadczenie w pracy zawodowej na stanowisku inżyniera lokalizacji. Znajomość różnych systemów operacyjnych, programów narzędziowych, programów wspomagających tłumaczenie (np. Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, Passolo), doświadczenie w pracy w standardowych środowiskach programistycznych (np. Microsoft Visual Studio, Borland, Java Development Kit, Dreamweraver, Adobe Flash ) oraz języków programowania (Java, Delphi, C++, php, html). Osoba zatrudniona w charakterze inżyniera lokalizacji powinna także umieć modyfikować oraz testować dostarczone...
potrzebne tlumaczenie na polski i streszczenie tego artykuluFound in Translation When the third and final season of Gavin Stacey begins this fall, fans of the BBC sitcom will finally discover whether young lovers from opposite sides of the track- Matthew Horne plays-to- do suburbanite from outside London and Joanna Page o girl from a rather run-down seaside resort town in Wales can overcome their cultural divides. Created by the young English actor James Corden and his costar Ruth Jones , the show is an endearing tale about the collision of two similar but still very different worlds the English look down on the Welsh and the Welsh resent being looked down upon- while holding prejudices of their own. The show won a BAFTA award last year and routinely drew more than 1.5 million view...
Witam Jesteśmy firmą sprzedającą kontent erotyczny. Posiadamy materiały z około 50-cioma modelkami. Zdjęcia oraz ujęcia video. Kontent idealnie nadaje się do krótkich reklam na stronach www a także wielu innych zastosowań. Materiały są w oryginalnej jakości gotowe do montażu, fotomontażu, retuszu. Jeżeli zainteresuje Państwa nasza oferta proszę o kontakt. Modelki pochodzą w większości ze wschodu (Rosja, Ukraina, Litwa oraz kilka Niemek) Łącznie 250GB wysokiej jakości materiałów (foto-video) w większości soft ale nie tylko. *Posiadamy umowy z poszczególnymi modelkami i jesteśmy jedynymi właścicielami tych materiałów na wyłączność.* Materiały sprzedajemy w formie RAW. Materiały nadaj...
