Freelance translations instructions eng polishprojekty
Witam, Poszukuje osoby która stworzy katalog w CS6 photoshop. Mam cały Polski tekst oraz stworzony catalog po ENG. Zmianę trzeba zrobić w CS6 więc poszukuje osoby z oprogramowaniem. Jest to 8 stron więc nie powinno to zając więcej niż 10 minut. Będę też prosić o wycięcie stron z katalogu ENG oraz PL. Aktualnie catalog jest po 2 strony połączone a ja potrzebuje mieć to po jednej stronie, najlepiej na jeden plik PDF.
Witam, szukam osoby która pomoże w stworzeniu backlinków na polskich stronach internetowych.
Szukam pomysłów i rozwiązania na logo dla serwisu "" - eng: buy it, platforma sprzedaży e-commerce jak Amazon, eBay, , AliExpress.
[ANG] We are looking for a freelancer, with the intent to work with us long-term. We need someone who has at least a few years of experience in Google Ads, Google remarketing and Google display ads. The first campaign will be for Polish Construction Company. We are especially looking for people from Poland or speaking the Polish language [PL] Poszukujemy freelancera z zamiarem stałej współpracy w zakresie reklamy w Google Ads. Pierwszym zleceniem jest promocja firmy zajmującej się ociepleniami budynków oraz podobnymi usługami. Serdecznie zapraszamy szczególnie osoby z przynajmniej kilkoma latami doświadczenia w promocji w Google ads, włącznie z remarketingiem i reklamami displayowymi. Szczególnie zależy nam na osobach znających język Polski.
potrzebuje medyczne bardzo dokladne tlumaczenie zalaczonych dokumentow
Poszukuję osoby, która będzie tworzyła regularnie filmiki na youtube kanału firmowego. Tematyka: języki obce (np. jeden odcinek = jeden język obcy). Ewentualnie: samego prezentera (nagranie video osoby czytającej gotowy tekst). Wymagane, by prezenter mówił w języku polskim. Polish speakers needed. 1 video approx 100-150 USD.
Cześć, chciałabym stworzyć stronę www prostą, po polsku, oraz logo do mojego projektu - również bardzo proste. Strona ma: o mnie oferta kontakt opcje cenowe
Przeniesienie treści i grafiki ze starego template strony () na nowy () Moving text in Polish language and graphics from old website () on new template () without publishing website.
Witam, Poszukuje osoby potrafiącej kreatywnej pisać w języku polskim oraz mnie tekst na stronę, reklamy oraz social media - stała współpraca. Ważne jest dla mnie aby osoba potrafiła wciągnąć dalej w czytanie. POLISH LANGUAGE REQUIRED
Witam, Budujemy ponadpodziałowa inicjatywe obywatelska oparta na nauce, ekologii, zdrowym rozsądku i codziennej przyzwoitości. Dla nas nie ma znaczenia jaki jest Twój wiek, religia, kolor skóry czy orientacja seksualna. Łączy nas szacunek do ludzi i do natury. Szukamy osoby, ktora pomoze nam zbudowac strone internetowa na podstawie naszych wytycznych. Strona bedzie zawierala formularz spiety z Google sheets i bedzie obslugiwala platnosci online (myslimy o integracji ze Stripe lub BrainTree). Warunki jakie musi spelniac idealny kandydat to: - Wordpress ninja - znajomosc podstawowych najlepszych praktyk DevOps - umiejetnosc tworzenia interface'u + UX / UI - znajomosc jezyka polskiego i angielskiego. - integracja z Mailchimpem Praca z wlasciwa osoba moz...
ONLY POLISH SPEAKERS!!! Poszukuję osoby do prowadzenia Fanpage'a na Facebooku i Instagrama dla fotografa. Fanpage prowadzony w języku polskim i angielskim (posty dwujęzyczne), więc umiejętność obu języków wymagana. Proszę o informacje o swoim doświadczeniu, sukcesach w prowadzeniu social media. Proszę podać cenę i częstotliwość postów.
Mam oprogramowanie, które musi zostać przetłumaczone na język polski. Tekst oprogramowania jest dostępny w pliku JSON. Liczba słów w pliku wynosi około 13000.
Organizacja pozarządowa zleci stworzenie w Moodle dość prostego szkolenia. Materiał szkoleniowy będzie przygotowany przez zewnętrznych specjalistów. Wymagania: - instalacja Moodle w , konfiguracja środowiska, także do tłumaczenia materiału na kilka języków. - prosta oprawa graficzna - do ustalenia ewentualn...tłumaczenia materiału na kilka języków. - prosta oprawa graficzna - do ustalenia ewentualna konieczność współpracy z grafikiem. - stworzenie schematu działania szkolenia w Moodle. - wsparcie w dodawaniu materiałów, do ustalenia co do zakresu. - przygotowanie backupu gotowego systemu do przenosin na inny serwer. Poszukiwana osoba z Warszawy - niezbędne spotkanie organizacyjne. IMPORTANT: the work needs Polish language speaking person and pr...
...zapałem. Nasz materiał zajmuje sie tematami: Fizyka kwantowa, Prawo przyciągania, Uzdrawianie, Świadomość, połączenie ciała z mózgiem, ksiąka Sekret, rozwój osobisty. Materiał który posiadamy składa sie od jednej godziny filmu do 20 godzin. Jeśli jesteś zainteresowany, mamy dla Ciebie przykładową stronę do przetłumaczenia. We are looking for a translator of transcripts and SRT from English into Polish. Our material consists of films, transcripts and SRT in English. We are looking for a long-term translator for a long-term project with sufficient time and enthusiasm. Our topics: quantum physisc, law of attraction, healing, conscioussness, brain body connection, the secret, personal development. The material we have consists of from one hour of film to 20 hou...
Witam, Poszukuje osoby z bardzo dobrym angielskim pisanym do tłumaczenia moich tekstów reklamowych na język angielski. W wiekszosci beda to teksty reklam (200-500 slow) Co jakis czas również artykuły (1000-2000 slow) Szukam kogoś kreatywnego, nie tylko zdby tłumaczył ząb w ząb to co mu wyśle ale również szukał ciekawych zamienników i zwrotów które np lepiej jest użyć w danym przypadku. Prosze podać swoją cene za 1000 slow. Od tego zaczniemy. P.S. Prosze pisać do mnie na Ty! Pozdrawiam Krzysiek
...odbiorczą na fanpage. W grę wchodzi możliwość wysyłania wiadomości masowych do osób, które są na skrzynkach odbiorczych z dodatkową kategoryzacją na poszczególne etykiety jakimi są opisane osoby. Przykładowo: Chcę wysłać wiadomość o treści X do osób z etykiety ( label ) o nazwie X. Funkcjonalności wchodzące w skład aplikacji to również: obsługa wielu akcji jednocześnie oraz na wielu fanpage'ach. [ENG] Project is focusing on managing fanpage messenger inbox. There are few solutions that ought to be considered in this app, but the main is possibility to send mass messages to specific group of people that have written to our fanpage inbox and are described by label assigned to them manually. For example: I would like to send message about con...
Nawiążę stałą współpracę z inżynierem/ studentem elektryki z doświadczeniem w rysowaniu w autoCAD. Godziny pracy elastyczne - rozliczenie godzinowe lub za wykonane zadanie. Praca zdalna lub z biura w Krakowie. Proszę o zgłoszenia z proponowaną stawką, oraz z CV w języku polskim. Dziękuję.
Zlecę przetłumaczenie artykułu specjalistycznego (jubilerstwo) na angielski, ok. 6000 znaków
Szkoła języka polskiego Accent School of Polish organizuje szkolenie adaptacyjne w najbliższą sobotę (18.05), potrzebujemy pomocy w promocji wydarzenia na Facebooku, jednorazowo.
Witam zajmuje się sprzedażą części do samochodów osobowych ciężarowych naczep od 2001 roku, moja praca jest również moja pasją . Zdobyte doświadczenie podczas pracy w autoryzowanych dilerów DAF MAN oraz u dystrybutora części na Polskę Fota pozwoliło mi zdobyć najwyższe kwalifikacje oraz poznać wielu partnerów biznesowych. Chciałbym aby moja strona wyglądała mniej więcej tak. Logo firmy chciałbym aby to była kula ziemska a pod spodem Więcej szczegółów w trakcie realizacji uzgodnimy.
English to Polish Angielski na polski Jak w temacie, około 3500 słów
Witam, Szukam kogos kto jest w Polsce i chce byc z moje grupe dla jedna mlm. Registracja w stronie JEST ZA DARMO. Dla 139.99 zl macie 70 Zl rabatu i dodatkowy 15% cashbacku. Jako osoby w moje grupy dodam 15 zl ( koszt dostawa) dla wasze pierwsze zamowienie. Placony przed freelancer po konfirmacja z dostawa byl realizowany ( okolo 5 dni) Requirement : - Polish Level B1 min . Native is ideal. - English Level B1 - No experience needed -
PL/ENG Cześć, zakładam stronę internetową, na której będę oferował czyszczenie, renowacje oraz custom butów. Potrzebuję czegoś co będzie reprezentowało moją firmę. Już w głowie mam pomysł co ma się znaleźć na moim logo. Prosta i szybka praca. ENG Hi, I'm setting up a website where I will offer cleaning, renovation and custom shoes. I need something that will represent my company. Already in my head I have an idea what to find on my logo. Simple and fast work.
Only Polish speaking Freelancers are welcome!! Poszukuję osoby, która rozwinie istniejącą już aplikację napisaną w Android Studio. Aplikacja bazuje na Google Maps, jest swoistą nawigacją lotniczą. Zarejestrowanych około 1k użytkowników, stale korzystających około 200. Rozwój aplikacji ma polegać na dodaniu funkcji obsługujących profil użytkownika oraz nakładkę z edytowalnymi elementami mapy.
szukam chętnej osoby która przerobi mi niezbyt skomplikowany schemat i zaprojektuje nową płytkę -> elementy DIL na SMD mam wersję zrobioną na starym popularnym programie do PCB... mogę użyczyć jako projekt wstępny, co ułatwi pracę i mam nadzieję obniży koszty...
Szanowni Państwo, Poszukujemy kilku osób do pracy przy trwającym 3 lata projekcie (z możliwością dalszej pracy dla wybranych osób przy jego utrzymaniu), współfinansowanym przez NCBIR. Poszukujemy zarówno naukowców (najlepiej doktorów lub doktorantów z dorobkiem naukowym) jak i informatyków w szczególności programistów. Naukowcy większość zadań będą mogli wykonywać zdalnie, pozostałe osoby głównie stacjonarnie w biurze w Łodzi. Poszukiwany jest także mentor z tytułem profesora lub z habilitacją. Jeżeli któreś z poniższych zagadnień nie jest Ci obce i masz doświadczenie w jego implementacji zapraszamy do kontaktu na @ Zagadnienia: - ASR - TTS - NLP - NLU - Machine Translation - Chatbot - Systemy dialogow...
HotLifeRP jest to serwer RolePlay postawiony na platformie FiveM. Wspólnie działamy już od dwóch lat. Szukamy urozmaicenia na naszym serwerze dlatego postanowiliśmy poszukać skryptera. Poszukujemy osoby solidnej oraz doświadczonej.'' **Polish language required** **Polski język wymagany** Wymagam komunikacji w języku polskim w celu usprawnienia komunikacji. Osoby posługujące się jezykiem angielskim są mile widziane, aczkolwiek musza one mieć doświadczenie w pisaniu skryptów konkretnie na platforme FiveM. Zamierzam taką osobę wynająć najpierw na okres próbny a następnie ew podpisać umowę na okres kilku miesięcy.
Poszukujemy kreatywnego grafika do tworzenia projektów stron internetowych, sklepów. Proszę o podesłanie swojego portfolio oraz propozycji wynagrodzenia za stworzenie projektu strony internetowej - 3 widoki (strona główna, podstrona, kontakt)
Mamy 3 bazy Oracle na różnych serwerach. Chcemy zintegrować te bazy w jedną. Tabel jest ok. 100. Główne wyzwanie integracji to spójność numeracji dokumentów - podczas exportu/importu trzeba przenumerować wszystkie wiersze. Budżet orientacyjny. Opcjonalnie po migracji chcę kontynuować współpracę jako freelance administrator powstałej bazy. Proszę więc w komentarzu podać cenę takiej roboczogodziny i/lub ryczałtowo w wymiarze 1/8 etatu.
[only polish speaking] Potrzebuję osoby, która sprawnie, bazując na standardowej masce w IAI-shop zrobi mi mój sklep w nowoczesnej odsłonie. To co jest teraz to i już dawno przestał być seksi. Zależy mi na tym, aby zachował choć minimum "klimatu" - kolorystyki, ale żeby jak najmniej zmieniać maskę, aby można ją było potem sprawnie aktualizować. Mam wykupiony dodatkowy sklep testowy, na którym można zmieniać i testować nie ryzykując popsucia tego co jest (wyczyszczona maska: ). Zależy mi na tym, aby sklep był dobrze zrobiony pod kątem późniejszego pozycjonowania . Konieczna znajomość i doświadczenie w IAI-shop i w implementowaniu nowej maski na już istniejący sklep.
Potrzebuję stworzyć stronę internetową z podstronami. Współpraca długoterminowa. Tą stronę będzie trzeba umieścić na serwerze już wykupionym, ustawić email konta itp. Only polish speakers please.
Dzień dobry, Potrzebuje bezpieczny dla środowiska z zewnątrz sklep internetowy który docelowo będzie działał na trzech domenach (możliwość skopiowania go- przykładowo rzeczy ogrodowe, elektronika, prezenty) z możliwością rejestracji użytkowników z zewnątrz na jednej wybranej domenie (pobierania ustalonej prowizji za sprzedaż przez nich produktów, na początku ta opcja będzie wyłączona na stałe) i wystawiania przez nich produktów. Proszę o wycenę. Dziękuje.
Only Polish speaking Freelancers are welcome!! Poszukuję osoby, która zrobi dobrą bazę danych klientów w oparciu o Firebase (wyłącznie Firebase, ponieważ część serwisu już istnieje a projekt ma integrować dwa systemy w przyszłości). Dostęp do bazy powinien być z pozycji klienta - frontend oraz z pozycji firmy - backend. Około 10-15 zmiennych w bazie danych do wyboru przez klienta. Ponadto kalendarz z możliwością wyboru terminu, unikalny numer referencyjny każdego klienta, integracja z systemem płatności oraz z komunikatami mail i sms. Nieskomplikowana grafika. Przewiduję płatność jednorazową za wykonanie projektu w całości + opłatę miesięczną za utrzymanie projektu w ciągłej zdatności do pracy. Jeśli projekt będzie dobrze zrobiony, będziesz otrzymywał zapłatę miesięcz...
szukam osoby potrafiącej rysować trudno rozpoznawalne karykatury wyśmiewające jakieś znalezione ułomności według kryteriów urody nowej mody... np. czapka, pytzata gęba itp...
Poszukuję osoby BARDZO obeznanej w języku angielskim, która przetłumaczy osiem linijek tekstu o wydźwięku ekspresyjnym, wręcz poetyckim.
potrzebuje zrobić w Warszawie w biurze flamastrem/cienkopisem kilka grafik dotyczących nowych technologii, coś w stylu jak na załączonych obrazkach. Freelancers from Poland ONLY.
Chcę zlecić stworzenie serwisu do zakładania i prowadzenia darmowych forów internetowych, podobnym jak czy , oparty na oprogramowaniu open-source. Czyli użytkownik może wejść do serwisu i założyć i zarządzać forum. Do zrobienia skrótowo: - zautomatyzowany system zakładania forów internetowych - możliwość zamieszczania reklam na forach oraz płatna w...jednak skorzystanie z innych open-source'owych rozwiązań, które mają bogate wsparcie we wtyczkach, skórkach itp (np. Vanilla, Discourse czy SimpleMachinesForum - SMF). Poproszę o wycenę stworzenia mechanizmu zakładania forów i stworzenia całej infrastruktury software oraz późniejszy prognozowany comiesięczny koszt utrzymywania. Wymagana znajomość phpBB lub innego proponowanego oprogramow...
English version below the Polish version. Proszę o przedstawienie oferty na aplikację: przeglądarka internetowa z możliwością zmiany nagłówków wysyłanych na serwer. Chcę aby aplikacja mogła udawać(symulować) dowolną przeglądarkę na dowolnym systemie (zmiana user agents, referer url itd.). Aplikacja ma umożliwić zmianę informacji o przeglądarce wysyłanych w nagłówkach do serwera. Przeglądarka ma zapisywać pliki cookies tak jak zwykła przeglądarka. Na stronie można sprawdzić informacje jakie wysyła przeglądarka, chcę mieć możliwość ich zmiany. Na stronie można sprawdzić więcej informacji jakie można uzyskać z przeglądarki, te informacje także chciałbym zmieniać na dowolne przed połączeniem się z serwerem aby pobrać stronę www.
Poszukujemy programisty do napisania oprogramowania dla terminalu mobilnego i rozbudowy już istniejącej aplikacji. Zakres zlecenia: -Rozbudowa aplikacji (C#) -Napisanie aplikacji dla skanera -Integracja skanera z już istniejącą bazą danych
Szukam osoby, najlepiej z Warszawy lub okolic, która napisałaby pierwszą wersję aplikacji na tablet z Windowsem 10. Napisałbym ją sam, ale mam za mało godzin w dobie ;) W przyszłości, jeśli biznes się zacznie kręcić, planuję nawiązać bardziej regularną współpracę. Fluent communication in Polish and ability to meet in person in Warsaw are required.
Witam, poszukuję grafika, który zajmie się projektem i składem broszury wizerunkowej (8-10 stron) dla firmy z branży technicznej.
...should contain photography and text with list of services. website is : - please look at the main page. Please choose the right resolution and colors for my page. Text: "- psychoterapia indywidualna - terapia par - psycholog dziecięcy - pedagog, logopeda " "Terapia indywidualna" and "terapia par" is available 7 days a week and such information should also be in the text. In Polish it's " Project format should be for my further modifications. PL Potrzebuję grafikę na stronę główną gabinetu psychologicznego. Projekt powinien zawierać grafikę (może być z darmowych źródeł) i tekst zawierający zakres usług. Strona www: Rozmiar grafiki pozostawiam do dyspozycji grafika. Grafika ma zawierać następujące słowa: - psychote...
...- 3 guziki bottom menu - pierwszy: loyalty card możliwość zbierania pieczątek, po kliknięciu w daną pieczątkę wyświetla się okienko z koniecznością wpisania kodu do zaakceptowania nadania pieczątki po 9 zebranych pieczątkach pojawia się komunikat jakiś tekstowy (np. Jedzonko Gratis!) i startujemy od nowa - drugi guzik (blank do wypelnienia samemu) - trzeci guzik (blank do wypełnienia samemu) ENG version I need the application in IONIC technology. An application to collect stamps. - first screen login (or setting up an account, via facebook or googlemail) | - 3 buttons bottom menu - first: loyalty card the ability to collect stamps, after clicking a given stamp a window is displayed with the need to enter the code to accept the stamps after 9 collected st...
POLISH-SPEAKERS PREFERRED Cześć! Jeśli potrafisz tworzyć aplikacje na oba w/w systemy, jesteś sumienny i rzetelny w swojej pracy, potrafisz pisać przejrzysty kod opatrzony jasnym komentarzem, to czytaj proszę dalej: Analizując poniższy schemat aplikacji, oszacuj najdokładniej jak to możliwe czas i koszt stworzenia aplikacji na iOS i Android. Aplikacja w stylu Nextbike, czy Revelo: 1. Rejestracja użytkownika w systemie (weryfikacja przez adres email) 2. Logowanie (funkcja resetowania hasła) 3. Mapa z geolokalizacją użytkownika z widocznymi najbliższymi rowerami w mieście (integracja z zewnętrznym API do geolokacji rowerów, najprawdopodobniej proste wywołania JSON'owe – szczegóły wkrótce) 4. Rezerwacja wybranego roweru na określony czas (pobranie pr...
Zlecę napisanie programu lub nawiążę współpracę długoterminową do projektu (najlepiej). Program z obsługą plików graficznych (ładowanie, rozmieszczanie, zapisywanie, kompresja) oraz ich układanie w stosie. Zależy mi na stałej współpracy aby program ciągle rozwijać. Dwie platformy Windows&Mac. Przepraszam, ale nie chcę udostępniać pełnej specyfikacji wyślę osobą zaint...obsługą plików graficznych (ładowanie, rozmieszczanie, zapisywanie, kompresja) oraz ich układanie w stosie. Zależy mi na stałej współpracy aby program ciągle rozwijać. Dwie platformy Windows&Mac. Przepraszam, ale nie chcę udostępniać pełnej specyfikacji wyślę osobą zainteresowanym. Napisz jaki język użyjesz. Mile widziane osoby w pobliżu trójmiasta tj. ok 150 km. Only f...
Szukam freelancera, który szybko i sprawnie przetłumaczy mi 7700 zzs na angielski, tematyka fashion (preferowane panie); zależy mi na osobie, która nie będzie tłumaczyła 'fiszbin' jako 'whalebone' i zadawała pytań 'ale jak to, to ja mam tłumaczyć zgodnie z sensem zdania?'. Jestem dostępna w razie pytań o dane słowa prawie 24/7, i oczekiwałabym raczej szybkiej pracy - w razie obupólnego zadowolenia mamy szansę na dłuuuuugą współpracę. Preferowałabym kogoś, kto może wystawić fakturę.
Zlecę przetłumaczenie krótkiej instrukcji obsługi aplikacji mobilnej z języka angielskiego na język polski. Liczba znaków - 1750zł. Z góry dzięki za oferty.
Szukam telemarketera, ktory jest pewny siebie i umie rozmawaic z ludzmi, oraz czuje sie komfortowo w argumentowaniu "objections". Osobiscie przeprowadze trening i dostarcze skrypt, natomiast rzecz polega na tym aby nie rozmawiac z klientem jak robot tylko traktowac krypt jako przyklad rozmowy. Wymagany b. dobry angielski orar poniewaz nasi klienci to mieszanka Polakow oraz Brytyjczykow.
The project is a simple mobile application for Android and IOS, without the web version (web version only panel for the administrator). The best native but it can also be...initial version of the application will be very simple, without connecting to the api, only simple messages and notifications, basic graphics. If the application is aie we will be able to request freelance application maintenance. --- Projektem jest prosta aplikacja mobilna na Androida i IOS, bez wersji web (wersja webowa tylko panelu dla administratora). Najlepiej native ale moze tez być hybryda. Początkowa wersja aplikacji bedzie bardzo prosta, bez wpinania sie do api, tylko proste komunikaty i powiadomienia, grafika podstawowa. Jeśli aplikacja aie przyjmie będziemy mogli zlecać freelance utrzymani...
