Dear Employer,
I'm Elisabeth, I'm Italian and I have a Master's Degree in Languages and Translation (both English and German) from the University La Sapienza in Rome, where I live. I also studied DaF (German as Foreign Language) in Jena at the University Friedrich Schiller.
My greatest strength is the accuracy. Moreover, my punctuality and excellent presentation skills are the reasons why I've chosen to bid on this project. If possible, I would like to see some samples of your project.
In my profile page, you can find every information about my work experience and education.
If you need more information, please contact me.
Regards,
Elisabeth
Lieber Auftraggeber,
mein Name ist Elisabeth. Ich bin Italienerin und lebe in Rom. Meinen Masterabschluss habe ich sowohl in Germanistischer als auch in Anglistischer Sprachwissenschaften und Übersetzung an der Universität La Sapienza in Rom erworben. Außerdem habe ich bei einem Auslandsaufenthalt in Deutschland an der Friedrich-Schiller-Universität Jena Deutsch als Fremdsprache (DaF) studiert. Weil ich sehr präzise arbeite und außerdem sehr pünktlich sowie sehr gut im Vortragen bin, möchte ich hier meine Dienste als Übersetzerin anbieten.
Auf meinem Profil finden Sie alle weiteren Informationen über meine Arbeitserfahrungen und meine Ausbildung. Bitte kontaktieren Sie mich, wenn Sie weiter Informationen wünschen.
Ich würde mich sehr über eine Zusammenarbeit freuen!
Mit freundlichen Grüßen
Elisabeth