German to English Translation of Product Descriptions and Instructions Z00047

$30-250 USD

Ukończony

Opublikowano

prawie 11 lat temu

$30-250 USD

Płatne przy odbiorze

We have 22 product files in German that need to be translated in English. Each product file contains descriptions, instructions and some further specifications. Each product file is not more than 900 words, on the average. So, approximately 20,000 words for all the files. Please refer to the attached sample. Note: Only the free text needs to be translated. Any text inserted in the pictures should not be translated. Deadline: 3-4 calender days Looking for human translation only and native speakers!

Identyfikator projektu: 4845245

Informację o projekcie

7 ofert

Zdalny projekt

Aktywny 11 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Adres e-mail

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe

Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę

Przedstaw swoją propozycję

Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne

Przyznano:

@irina362

Hello, experience in all kind of technical translation, german native speaker

$200 USD w 3 dni

5,0

(1 opinia)

2,8

7 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości $220 USD dla tej pracy

@epm2012

Hello. I'm a linguist with extensive experience in translating Web contents and brochures. I offer 100% human translation services from German into English/French with proofreading and delivering on the due date. Please, check my profile and my feedbacks for more information.

$300 USD w 4 dni

5,0

(46 opinii)

5,5

@Waheed11

Experienced, professional, accurate and reliable. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. My work is double proofread and I can start immediately. Check PM.

$200 USD w 3 dni

4,9

(47 opinii)

5,3

@carmenem

German native speaker with experience.

$222 USD w 3 dni

5,0

(3 opinii)

3,7

@renatabrinati

I'm a highly qualified, professional and accurate German, English, Spanish and Portuguese translator, who works in partnership with a German native speaker as corrector. I'm able to develop your project in this four languages, offering high quality. I've been living long years in Spain and Germany, studying languages. If you are looking for a perfect work, I'm your person. Regards, Renata Brinati

$222 USD w 3 dni

5,0

(1 opinia)

1,6

@freddiepatterson

Hello, I am qualified and interested in taking on this task. I hope to hear back from you in regards to the 22 files that are needing to be translated from German to English. Thanks in advance, Fred

$210 USD w 4 dni

0,0

(0 opinii)

0,0

@Response1

Professional German to English Translator available now. I have 25 years of experience with business documentation, accurate, fast, reliable, flexible. Looking forward to hearing from you. Please see personal message for further details.

$250 USD w 3 dni