Traductrice et Voix-Off

Je peux vous proposez un service en tant que traductrice ou je traduirais les textes que vous m'aurez envoyer de l'anglais vers le français ou vice versa. Tous les types de fichiers sont acceptés puisque j'ai accès à tout les logiciels de traitement de texte. Le français est ma langue natale et je suis extrêmement doué en anglais puisque j'ai habité deux ans en Angleterre où je parlais courrament anglais. Ainsi, je peux vous offrir une traduction très qualitative qui sera compris par tous. J'ai déjà de l'expérience dans la traduction car j'ai déjà travailler sur les sous titres d'un film, donc si vous le souhaitez, je peux sous titrer vos vidéos en anglais ou Français. Le second service que je peux vous proposez est celui de doubleuse, ainsi je peux faire la voix off d'une vidéo ou juste lire un texte a voix haute, toutes les demandes sont généralement acceptés. J'ai des équipements de bonnes qualités qui permettront un doublage optimale. Je suis une assez bonne doubleuse puisque je fais des études dans le doublage et même si je débute seulement, j'ai déjà un assez bon niveau. J'ai déjà doubler plusieurs courts métrages en français qui ont reçu des récompenses et je peux retrenscrire chaque émotion du personnage que j'interprète a travers ma voix. Il est important de savoir que je suis une femme et que j'ai une voix assez féminine et soprano. Voilà donc les services que je peux vous proposerez, n'hésitez pas si vous avez des questions et a très vite !