Need translator from english to arabic and vice versaprojekty

To build a website from scratch. Site in English / German / Arabic. Home is to operate on the principle of operation of the booking. More details via email. Do zbudowania strona internetowa od podstaw. Strona w języku angielskim/niemieckim/ arabskim. Strona ma działać na zasadzie funkcjonowania bookingu. Więcej szczegółów drogą mailową. Um eine Website von Grund auf neu zu bauen. Website in Deutsch / Englisch / Arabisch. Website soll auf dem Prinzip der Betrieb von bedienen. Mehr Details per E-Mail.

Poszukuję osób z doświadczeniem w sprawnym tłumaczeniu artykułów napisanych w języku polskim na język angielski. Mogą być to również studenci. Poszukuje osób do długoterminowej współpracy, również przy innych projektach: tematyka: samorozwój, psychologia, socjologia, filozofia, zen itd. Zadanie będzie polegało po prostu na "zgrabnym" przetłumaczeniu polskich tekstów w formacie .doc (około 30.000 słów) na język angielski. Za pierwsze "testowe" zlecenie proponuję 300 zł, do ewentualnej negocjacji. Tematyka tekstu będzie dotyczyła zarządzania czasem. Podczas pierwszego zlecenia sprawdzę kompetencje tłumacza - jeśli wszystko będzie OK, nawiążemy dłuższą współpracę. Sam bardzo dobrze ...

any project u need .............................................................

Mam do przetłumaczenia jedną stronę dość gęsto napisanego tekstu w wordzie: ok. 500 słów, 3,5 tys. znaków bez spacji. Tematyka z zakresu IT i finansów. Wszystkie trudniejsze słowa (np. futures) przetłumaczone już są na angielski. Zależy mi na czasie (do wieczora wt.) i jakości.

Prosilbym o wykonanie omawianego wczesniej Bloga. jak wspomnialem bedzie to blog po angielsku. Jako ze wspolpracuje z Kelvin White Driving School wszystkie tresci beda oparte na blogu Kelvin White ...

Szukam kogos do stowrzenia grafiki do gry typu: gra bedzie posiadala 37 leveli, menu, screen pauzy i statystyk. Czekam na oferty z portfolio

Witam. Piszę z polskiego internetowego biura tłumaczeń. Mam pilne tłumaczenie z polskiego na słowacki do jutra do godz. 12.00. Plik w załączeniu. Prosze o bardzo pilny że byc info@ albo @ Czy może Pani zrobić również tłumaczenie tego pliku na j. czeski

Witam. Piszę z polskiego internetowego biura tłumaczeń. Mam pilne tłumaczenie z polskiego na słowacki do jutra do godz. 12.00. Plik w załączeniu. Prosze o bardzo pilny że byc info@ albo @ Czy może Pani zrobić również tłumaczenie tego pliku na j. czeski

Tłumaczenie z j. polskiego na j. slowacki. Tylko dla native speakera sroda 05.11.2014 godz. 12.00 Translation from Polish into for slovak native speaker. The deadline is 05.11.2014 01.00PM

Tłumaczenie z j. polskiego na j. czeski. Tylko dla native speakera sroda 05.11.2014 godz. 12.00 Translation from Polish into for czech native speaker. The deadline is 05.11.2014 01.00PM

Poszukuję osoby do stworzenia aplikacji polegającej na tłumaczeniu wyrazow obcojezycznych na stronach internetowych na rozne jezyki (baza slow mialby byc google translator). Translacja polegala by na: - nacisnieciu wybranego slowa (w artykule lub link) i pojawieniu się chmurki z tlumaczniem - po puszczeniu palca chmurka by znikała - wspolpraca ze przegladarkami - chrome, safari, firefox - chmurki miały by się wyświetlać w zależności od tego w jakiej części ekranu znajduje sie tlumaczone słowo - tak by nie przeszkadzały w dalszym czytaniu W załączniku przedstawiam ogolny zamysł - jakby to miało wyglądac bez dopracowanych szczegółów wizualnych.

Poszukuję dokumentu Linux from scratch w wesji PL wyszły dwa takie opracowana jeden z nuemrem 5 i drugi z numerem7 poszukuję obu - w wersjach PDF.

28 WEEK 2 7-14 (MEANTIME SERVER 2 WORKING WITH NEW ). DEBT 25 29 WEEK 3 14-21 SERVER 2 KO NO DEBT +80 30 WEEK 4 21-28 (MEANTIME SERVER 2 WORKING WITH NEW ). 100 KO 31 WEEK 5 28-4 SERVER 3 100 KO 32 WEEK 1 4-10(AUGUST) (MEANTIME SERVER 2 WORKING WITH NEW ). 100 KO 33 WEEK 2 11-170(AUGUST) SERVER 3 100 KO 34 WEEK 3 17-24(AUGUST) (MEANTIME SERVER 2 WORKING WITH NEW ). 100 KO 35 WEEK 4 25-31(AUGUST) SERVER 4 100 KO 36 WEEK 1 1-7 (SEPTEMBER) (MEANTIME SERVER 2 WORKING WITH NEW ). 100 KO 37 WEEK 1 8-14 (SEPTEMBER) SERVER 5 100. 100 LEADS 38 WEEK 1 22-29 (SEPTEMBER) (MEANTIME SERVER 2 WORKING WITH NEW ). 100 LEADS

Do mojej pracy dyplomowej, Jezyk jest dla mnie za trudny. Tylko jedna strona ale czczionka jest mala wiec moze byc wiele znaków. Nie spieszy mi sie mocno z tym. Daj znac czy dasz rade i za ile. Dziéki

Próbowałem wybrać ujęcia z filmu ślubnego full HD za pomocą Adobe Photoshop ale są nieostre lub mają kolorowe paski na sobie. Zlecę wyciągnięcie 10 zdjęć z filmu full HD, tak by były normalnej jakości, więc ostre, kolorowe i ładne. Budżet wpisuje bo muszę.

Witam, Poszukuje osoby/osób do uzupełnienia oferty sklepu internetowego. W większości przypadków opis jest już gotowy w języku angielskim (do tłumaczenia - Może być przez G. translator - byle wszystko było składne.), dodanie zdjęć produktu (również w większości przygotowane) i ceny obliczanej wg wzoru itp. Produkty dodawane najprawdopodobniej będą w CMSie Wordpress WooCommerce. Zakres działań 1000+ produktów Proszę podawać cenę za 1000 produktów (Wstępnie mamy zamiar dodać 10'000 wpisów) Opisy powinny być: - składne - poprawne stylistycznie - trafnie oddające cechy produktu - 300-500 znaków Dziennie 50 produktów ( ew. negocjacja cena-ilość)

Celem rozkręcenia i zapopulowania postami świeżego forum zlecimy postowanie na nim. Tematyka związana z grami online typu LOL, WOW, itp. Wypadałoby żebyś czuł się dobrze w tej tematyce. Co trzeba zrobić? - dostaniesz od nas linki do for zagranicznych, z których możesz czerpać inspiracje odnośnie pisanych postów i tematów - tylko bez chamskiego przepuszczania przez translator, ma być po ludzku - forum jest puste, więc trzeba zakładać tematy, odpowiadać sobie samemu z innych kont, itd. - pisanie w różnych porach - wiadomo bez nocy, ale żeby nie było 50 postów w ciągu 30 minut - minimalna ilość znaków na post - 100 - jak sobie napiszesz od czasu do czasu posta na 300 i więcej znaków możesz go sobie zaliczyć za kilka, tylko tez bez poema...

Baza zwiera ok 3500 haseł z kilkunastu kategorii : zwierzęta, rośliny, filmy, bajki, przysłowia itd. Wszystkie hasła są już wstępnie przetłumaczone przez Google Translator. Hasła należy poprawić lub odpowiednio oznaczyć, jeżeli nie da się ich bezpośrednio przetłumaczyć. Języki docelowe to: - angielski - chiński - hiszpański - niemiecki - rosyjski - francuski Zainteresowane osoby proszę o podanie języka oraz ceny.

Tłumaczenie tekstu z polskiego na niemiecki (5,5 stron). Jest to sprawozdanie ze studentskiego projekta. Warunki: omówienie szczegółów przed rozpoczęciem, 50% - przedpłata, opinia na końcu. Terminy: 2 dni.

I'm a foreigner looking for som...website. I understand Polish but can't speak it so you have to be fluent at English or Russian. I'll provide and manage the strategy while you need to do the actual work. Your main duties will include: 1. Keyword research based on my suggestions 2. Find copywriters and assign tasks to them, control the text quality 3. Find catalogs based on given criteria, confirm with me, submit website to these catalogs 4. Find presells/blogs based on given criteria, confirm with me, submit articles 5. Occasionally checking the quality of translations provided by my interpreter. I pay by hours spent on each task, please name your hourly rate. Students are welcomed! I transfer money by PayPal for your...

Mam zaplanowane kolejne zadania związane z naszym poprzednim zleceniemPlugin Joomla/VirtueMart Price from Exelfile'

Witam, zlecę wykonanie unikatowych opisów produktów z kategorii erotyka, przeznaczonych do sklepu internetowego. Opis powinien zachęcać do dokonania zakupu i być zgodny z zasadami SEO. Zakres prac: - tworzenie nowych opisów na bazie istniejących (przeredagowanie) - około 800 produktów - tworzenie opisów na podstawie tekstów przetłumaczonych przez translator Możliwa i mile widziana stała współpraca. Proszę o podanie ceny za określoną ilość znaków gotowego opisu bez spacji oraz czasu realizacji (np. ilość znaków dziennie). Po otrzymaniu od Państwa oferty prześlemy przykładowy opis do wykonania, na podstawie którego zostanie wyłoniony zwycięzca. Pozdrawiam.

33 stron A4 po angielsku do przetłumaczenia na polski. Szukam odpowiedzialnej osoby a nie kogoś ktoś wrzuci to w google translator. Jest to forma do wypełnienia więc nie może być błędów. interesuje mnie szybka realizacja. Tekst tłumaczenia musi być naniesiony na pdf który otrzymasz do przetłumaczenia. Zlecenia musi być wykonane od zaraz, mój budżet 500zł

Zlecę przygotowanie treści na temat serii Grand Theft Auto. W zakresie obowiązków będzie należało: autorskie przygotowanie szczegółowych opisów na temat wszystkich gier z serii GTA, stworzenie autorskiej galerii zdjęć z każdej gry, stworzenie recenzji, opis zawartości gry tzn. (opis, miasta, postaci, przedmiotów, budynków itd.). Zlecenie prz...gry tzn. (opis, miasta, postaci, przedmiotów, budynków itd.). Zlecenie przeznaczone dla prawdziwego fana tej gry, który wie na temat tej serii prawie wszystko. Nie będę tolerował w żaden sposób jakiegokolwiek kopiowania opisów, zdjęć czy czegokolwiek z innych stron o tej tematyce. Czas realizacji nieokreślony. Szczegóły PW. Lista gier z serii gta (PC): - Gta - Gta London ...

33 stron A4 po angielsku do przetłumaczenia na polski. Szukam odpowiedzialnej osoby a nie kogoś ktoś wrzuci to w google translator. Jest to forma do wypełnienia więc nie może być błędów. interesuje mnie szybka realizacja. Zapraszam.

Szukam osoby biegle władającej angielskim, najlepiej o wykształceniu filologicznym, ze znajomością literatury angielskiej, która pomoże mi przy pisaniu pracy magisterskiej. Nie szukam kogoś kto napisze za mnie pracę ale zmotywuje, sprawdzi, podpowie coś w związku z literatura, językiem itp., narzuci terminy i plan pisania! Mam bardzo ograniczony czas, potrzebuje regularnego kontaktu - przez internet, bądź konsultacji we Wrocławiu. w razie pytań proszę o kontakt: @

Potrzebuje pomocy z designen produktow do mojego webshop i robienia roznych banerow praca na pare godzin w miesiacu.

Witam Zlecimy przetłumaczenie produktów w sklepie internetowym na język angielski, niemiecki i rosyjski. Prace trzeba wykonać w panelu sklepowym - wystarczy nam tłumaczenie poprzez google translator czyli proste kopiuj wklej. Jeżeli wg . Was inny translator jest lepszy i jego wolicie użyć nie ma sprawy sprawdzimy i jeśli będzie dobry można tez inny. W tej chwili ilość produktów to ok 800 i może się zmienić do 50 w tą czy w ta stronę. UWAGA : chodzi o same produkty czyli tytuł produktu i opis produktu a nie cały sklep czy jego podstrony W razie pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt. Jest to na prawdę proste zlecenie może je wykonać każdy kto umie obsługiwać myszkę .

...platformy - tipsy, poradniki, how to... - programowanie i wiele innych, które możesz sam proponować w czym czujesz się mocny - ponieważ zależy nam na bardzo wysoko jakościowych artykułach i regularności - czyli najlepiej żebyś pisał o tym w czym czujesz się mocny. Dodatkowo sami będziemy tworzyć listę tematów na które możesz pisać. Równie dobrze można czerpać inspiracje z zagranicznych serwisów, ale w żadnym przypadku Google Translator itp. ma być to tylko zaczerpnięte, ale napisane samodzielnie. Prócz zapłaty za każdy artykuł dodatkowo będzie on podpisany Twoim imieniem i nazwiskiem lub nickiem i będzie opublikowany na portalu liczącym kilkadziesiąt unikalnych tysięcy wizyt dziennie. Jeżeli czujesz, że to T...

Zlecę napisanie autorskich tekstów w języku angielskim na bloga związanego z tematyką motoryzacji i nie tylko. Szczegóły oferty: - długość każdego tekstu to około 3000-4000 znaków bez spacji; - każdy tekst powinien zawierać streszczenie w formie 3-4 zdań; - wynagrodzenie w zależności od jakości materiału; - forma rozliczenia umowa o dzieło; - mile widziana próbka tekstu na maila. Możliwa dłuższa współpraca. Poproszę o cenę za jeden artykuł lub za konkretna ilość możliwą do wykonania w ciągu miesiąca.

WItam Załączam dokument do tłumaczenia i proszę o wycenę. Proszę o licytację wyłącznie osób, które mają dzisiaj czas się tym zająć. Mile widziana wiedza z branży IT. Jeżeli nie będę dostępny do wyjaśnienia ewentualnych wątpliwości w tłumaczeniu. Dla przykładu Google Translator tłumaczy słowo feed jako pasza, w przypadku tego dokumentu oznacza ono kanał. Więcej informacji i dane kontaktowe dla zainteresowanych. Link: Rozliczenie natychmiast po zakończeniu zlecenia. Pozdrawiam

35 stron A4po angielsku do przetłumaczenia na polski. Szukam odpowiedzialnej osoby a nie kogoś ktoś wrzuci to w google translator. Jest to forma do wypełnienia więc nie może być błędów. Zapraszam.

Witam, Zlecenie bardzo szybkie, student germanistyki poradzi sobie od reki;) Potrzebuje przetlumaczyc pare zdan z polskiego na niemiecki - opis na aukcje monet kolekcjonerskich. Jest chetny przetlumaczyc mi to w zamian za symbolicznego duzego"browara" i komenta?? Prosze tylko - zadnych tlumaczen typu google translator, zalezy mi aby bylo to poprawnie gramatyczne Witam . Mam do sprzedania 5 szt monet srebrnych- 40 Florenów - Legnica . Moneta wybita z okazji 300 -lecia Akademii Rycerskiej. Metal: srebro Ag 500 Średnica: 38,61 mm,waga: 19 g Nakład:tylko 500 szt. wydana w 2008 roku Monety są w stanie idealnym. Kupione i przechowywane przez cały czas w kapslach ochronnych Prosze o kontakt mailowy

Przetłumaczenie aplikacji Online z Języka Polskiego na język Angielski Brytyjski język Holenderski język Niemiecki. Jest to aplikacja, do wystawiania faktur VAT online, aplikacja jest napisana w PHP, po wygraniu aukcji prześlę listę słów kluczowych, mieli powiadamiających, informacji automatycznych odpowiedzi, oraz dane do logowania konta demo jak wygląda aplikacja. Tylko poważne oferty z doświadczeniem w/w dziedzinie, podparte wykonanymi pracami, i gwarancją na piśmie iż tekst jest napisany przetłumaczony gramatycznie, poprawnie. Google translator mam dostępny i to niestety nie wystarczy, ostrzegam ludzi chcących korzystać z tej opcji

Witam, Zlecę budowę strony dla biura nieruchomości wraz z wdrożeniem grafiki. Podstawowe funkcjonalności: - wyszukiwanie ofert po takich parametrach jak: rodzaj, cena, powierzchnia, miejscowość, dzi... - wyszukiwanie ofert po takich parametrach jak: rodzaj, cena, powierzchnia, miejscowość, dzielnica, - dodawanie ofert z poziomu panelu admina, - strona z możliwością dodania oferty do zatwierdzenia przez admina, - sortowanie ofert wg. ceny, powierzchni, - dodawanie promocji na stronę główną z poziomu panelu admina, - dodawanie własnego sloganu na stronę główną, - tłumaczenie strony w google translator, - dodawanie własnych pozycji w menu, - edycja podstron z poziomu panelu admina, Proszę o podanie swojego portfolio, ceny oraz przybliżonego terminu realizacji. Pozdra...

I am planning to launch an image search engine and need a neat layout for it. The website should contain the following screens: 1) Landing screen: search bar, Image of the day, Selected images of the week etc., footer ... when hovering over an image, a original sized preview of the image (including a caption) should be shown no matter where the image is. 2) Search results: should look like without the left bar. when hovering over an image, a original sized preview of the image (including a caption) should be shown no matter where the image is. this page will show all thumbnails of the images returned by the search. Again. The image size will be fixed so that the page will look pretty and orderly, especially while the browser downloads all the thumbnails

...zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wystawianie faktur VAT i korekt dokumentów sprzedaży, definiowanie sposobu numeracji faktur, opatrywanie ich własnymi komentarzami. Osobne ceny Euro i PLN oraz systemy płatności Dla wersji polskiej sklepu opcja zakupu w PLN i płatności a dla zagranicznej Euro i paypal Dodatkowe języki Ręczne tłumaczenie na PL, DE, ENG i RU i dodatkowy automatyczny translator na pozostałe języki Spersonalizowane maile do klientów Opcja dotyczy przygotowania unikatowego szablonu korespondencji używanej do informowania klienta o kolejnych krokach realizacji zamówienia. Generator XML dla , Ską, , , , Webkupiec.p Logowanie za pomocą konta Facebook Wdrożenie w sklepie Magento możliwości logowania za pomocą swojego konta Facebook

Witam, mam do przetlumaczenia 20 stron A4 z polskiego na angielski. Tekst ogolny, umowa handlowa. Oczekuje zgloszen od profesjonalistow. Pod uwage biore: - poziom znajomosci jezyka - terminowosc - cene. W ramach testu do przetlumaczenia beda 3-4 z... mam do przetlumaczenia 20 stron A4 z polskiego na angielski. Tekst ogolny, umowa handlowa. Oczekuje zgloszen od profesjonalistow. Pod uwage biore: - poziom znajomosci jezyka - terminowosc - cene. W ramach testu do przetlumaczenia beda 3-4 zdania wyrwane z tekstu. Licze, ze po wyslaniu tekstu zagranicznemu partnerowi, nie dostane pytania w stylu: "Kto ten tekst tlumaczyl? Google translator"? To pytanie otrzymal moj kolega ktory mial okazje korzystac z tego portalu i tez niekoniecznie zwracal uwage na cene tylko na j...

Witam serdecznie! Poszukuje osoby która podejmie się konkretnego zadania: Chodzi mi o integrację ser...konkretnego zadania: Chodzi mi o integrację serwisu postawionego na skrypcie Wordpress z Facebook'iem. Strona postawiona jest na lekko zmodyfikowanym themie: Dandelion 2.6.7 od Pexeto. Facebookowy Fanpage również jest już założony. Potrzebuję zsynchronizowania którejś z popularnych wordpressowych wtyczek do Facebook'a, tak by: -Użytkownik lubiący post w serwisie, lubiał go również na facebooku i vice versa -Komentarze z Facebooka na blogu (zamiast standardowych) -Przyciski "like" oraz "udostępnij" zamieszczone pod postem na blogu -automatyczna publikacja wpisów na stronie na Fanpage'u Proszę o wycenę i ...

Zlecę poprawę działania/wymianę skryptu, który za pomocą google translate tłumaczy tekst zadany przez użytkowników - Wcześniej dałem radę wdrożyć skrypt na stronę sam jako laik, więc nie jest to chyba sprawa skomplikowana. Sktrypt przestał działać bo google wprowadziło nowe API. Nie mam czasu zająć tym się sam, więc chętnie podzlecę. Zapraszam do składania ofert.

Witam, Zlecę wykonanie modyfikacji serwisu (podobnego do ) dla stworzenia systemu tłumaczenia całych treści na wszelkie języki przez translator google w taki sposób aby wyszukiwarki (w tym ) widziały serwisy (treści) przetłumaczane na subdomenach. Podobnie działają płatne wtyczki (translatory) dla WordPress. Przykład: - język niemiecki - język angielski Obecnie na stronie działa translator zwykły (strona dostępna dla poszczególnych adresów IP) Proszę o podanie dokładnej ceny.

...napisane według następującej specyfikacji: 1) artykuł musi być unikalny - napisany swoimi słowami, niedopuszczalne jest kopiowanie treści; 2) 2000-2300 znaków, 3) artykuł nie musi być najwyższych lotów, jeśli chodzi o wartość merytoryczną, ważne żeby był poprawny gramatycznie oraz tematycznie (ogólnie: liczy się ilość, a nie jakość). Oczywiście nie może być wygenerowany przez automat, translator itp. 4) artykuł powinien sprawiać wrażenie naturalnego. Może zawierać jakieś statystyki, cytaty, obrazki (pobrane z darmowych banków zdjęć) itp. 5) artykuł powinien zawierać określoną ilość pogrubionych słów, które w jakiś sposób nawiązują do podanego tematu około 10-15% całego tekstu (lub więcej) 6) artykuł powinien mieć charakte...

Tematyka-Studia, życie studenckie,kierunki stu...merytoryczny, ważne żeby był poprawny gramatycznie oraz tematycznie (więc przede wszystkim liczy się jakość). Oczywiście artykuł nie może być wygenerowany przez automat, translator itp. być napisany naturalnie tak jakbyś z kimś rozmawiał,czyli w przeważającej części w drugiej osobie.Żeby czytelnik czuł że mówię do niego, a nie do rzeszy studentów ł nie może być napisany w pierwszej osobie czyli "gdy ja studiowałem informatykę..." 5.Będę miał możliwość edycji artykułu czyli: pogrubienia,linki, dodanie lub odjęcie zdań czyli artykuł będzie w całości mój żeli zamierzasz pisać na temat kierunków studiów to nie pisz ogólnie o kierunkach tylko o jakimś konkretnym.

...napisane według następującej specyfikacji: 1) artykuł musi być unikalny - napisany swoimi słowami, niedopuszczalne jest kopiowanie treści; 2) 2000-2300 znaków, 3) artykuł nie musi być najwyższych lotów, jeśli chodzi o wartość merytoryczną, ważne żeby był poprawny gramatycznie oraz tematycznie (ogólnie: liczy się ilość, a nie jakość). Oczywiście nie może być wygenerowany przez automat, translator itp. 4) artykuł powinien sprawiać wrażenie naturalnego. Może zawierać jakieś statystyki, cytaty, obrazki (pobrane z darmowych banków zdjęć) itp. 5) artykuł powinien zawierać określoną ilość pogrubionych słów, które w jakiś sposób nawiązują do podanego tematu około 10-15% całego tekstu (lub więcej) 6) artykuł powinien mieć charakte...

1. Numerologia Numerologia to bardzo szerokie zjawisko, które najprościej można określić jako przekonanie, że ludzką tożsamość da się wyrazić za pomocą symboliki liczb. Imię, nazwisko, data urodzenia, a nawet adres mają tu ukryte znaczenie dające się sprowadzić do konkretnej cyfry. Według numerologii na podstawie tej wiedzy można prognozować, czy nasz związek z daną osobą będzie udany, czy nie. Czy wierzyć zatem w numerologiczne dopasowanie? Magiczna cyfra urodzenia. Moment narodzin jest traktowany jako chwila magiczna, która wyznacza nasze cechy charakteru i ma istotny wpływ na nasze losy. Numerologia często łączy się w tym przypadku z astrologią, analizującą dodatkowo określone układy planetarne i tworzącą na tej podstawie horoskopy. Jeżeli zaś chodzi o s...

...następującej specyfikacji: 1) artykuł musi być unikalny - napisany swoimi słowami, niedopuszczalne jest kopiowanie treści, 2) 2000 znaków, 3) artykuł nie musi być najwyższych „lotów” jeśli chodzi o wartość merytoryczną, ważne żeby był poprawny gramatycznie oraz tematycznie (ogólnie: liczy się ilość, a nie jakość) – oczywiście nie może być wygenerowany przez automat, translator itp. 4) artykuł powinien sprawiać wrażenie „naturalnego” – może zawierać jakieś statystyki, cytaty, obrazki (pobrane z darmowych banków zdjęć) itp. 5) artykuł powinien zawierać określoną ilość pogrubionych słów, które w jakiś sposób nawiązują do podanego tematu – około 10-15% ca...

Szukam osoby, chętnej do podjęcia się tłumaczenia tekstów z polskiego na angielski. Tematyka to kawa i herbata.. Nie będą to opisy rodzajów kawy czy herbaty.. a raczej artykuły tematyczne. Od razu uprzedzam, że Google Translator nie wchodzi w grę bo angielski znam i to nie najgorzej, ale z racji tego, że tworzę stronę nie mam czasu na tłumaczenia- tak więc wyłapię nieudolnie przetłumaczony chłam. Artykułów do tłmaczenia około 30 do 50 (strony A4 pisane Times New Roman 12, normalny odstęp linii). Proszę o podanie ceny za 1 stronę oraz ceny za 30 stron (chyba, że bedzie to 1 str x 30). Zlecenie nie jest bardzo pilne, więc tro1szke czasu na napisanie będzie. Justyna

Witam, poszukuję osób do napisania komentarzy w języku angielskim. Przykładowy komentarzy: "Bardzo ciekawy artykuł, niesamowicie cenne wskazówki. Trzymaj tak dalej, chętnie będę tu zaglądać. Mam nadzieje, że wyciągnę z tego coś dla siebie." Odnośnie komentarzy: - długoś...wskazówki. Trzymaj tak dalej, chętnie będę tu zaglądać. Mam nadzieje, że wyciągnę z tego coś dla siebie." Odnośnie komentarzy: - długość: 150-200 znaków po wymieszaniu - synonimy wstawiane na zasadzie {słowo|słowo|słowo} - muszą być uniwersalne, tak żeby pasowały niemal do każdego tekstu Komentarze mają być po angielsku, nie interesuje mnie napisanie ich po polsku i wrzucenie w translator! ;) Proszę podawać cenę za 25 takich komentarzy oraz termin ...

Konieczna będzie weryfikacja tłumaczenia wykonanego przeze mnie. Co prawda jestem o wiele lepszy niż translator, jednak chcę żeby moje dzieło było zweryfikowane i poprawione (nie wątpię że poprawki będą i to masa) przez kogoś naprawdę dobrego.

...następującej specyfikacji: 1) artykuł musi być unikalny - napisany swoimi słowami, niedopuszczalne jest kopiowanie treści, 2) 2000-2500 znaków, 3) artykuł nie musi być najwyższych "lotów" jeśli chodzi o wartość merytoryczną, ważne żeby był poprawny gramatycznie oraz tematycznie (ogólnie: liczy się ilość, a nie jakość) - oczywiście nie może być wygenerowany przez automat, translator itp. 4) artykuł powinien sprawiać wrażenie "naturalnego" - może zawierać jakieś statystyki, cytaty, obrazki (pobrane z darmowych banków zdjęć) itp. 5) artykuł powinien zawierać określoną ilość słów kluczowych - lista słów kluczowych zostanie dostarczona do każdego zlecenia. Zapraszamy do składania ofert...