Słownik polsko węgierskiprojekty
Poszukuje osoby do regularnej wspolpracy ktora poprowadzi profile mojej firmy na facebooku , linkedin oraz tiktok jak rowniez moj personalny na linkedin. Poszukuje osoby polsko jezycznej.
Jesteśmy polsko-amerykańską lokalną szkołą językową prowadzoną przez Native Speakera. Strona internetowa powinna przedstawiać informacje o organizowanym obozie językowym w górach i umożliwiać zapisy na turnus w wakacje 2024. Potrzebujemy również opis do podstrony "o nas".
Poszukuje programisty specjalizującego się w technologi Laravel do zdalnej pracy nad ciekawym pełnym wyzwań projektem. Osoby wyłącznie Polsko języczne zainteresowane współpracą zapraszam do kontaktu
... Sprint Backlog), proszę krótko (po 1-2 zdania) opisać zadania w rejestrze sprintu. 2. Opis wymagań funkcjonalnych systemu Treść: a) narysować diagramy przypadków użycia systemu, b) dla niektórych przypadków użycia wybranych do pierwszego sprintu w rejestrze produktowym, napisać scenariusze, c) dla jednego przypadku użycia scenariusze przedstawić w postaci diagramu czynności (aktywności). 3. Słownik dziedziny problemu. (patrz: podręcznik rozdziały 4, 5 i 7) Treść: narysować diagram(y) klas zawierający(e) pojęcia słownika dziedziny problemu: klasy i relacje między nimi, atrybuty klas, krotności i role (nazwy końców) relacji. 1. Plan zadań w projekcie (patrz: podręcznik rozdziały 1-3, 13, Mitch Lacey – Scrum. Praktyczny przewodnik dla począ...
Cześć Poszukuję osób z norweskim do pracy w kontakcie z klientem (100% zdalnie). Szukam osoby która będzie się zajmowała kontaktem z klientem norweskim (branża IT i pokrewne). Praca polega rozmowie z klientem (zdobywanie podstawowych wymagań projektowych, dopinanie zakresu prac, rozmowa podsumowująca itp.) Wymagania obowiązkowe to biegły język norweski który umożliwia swobodną rozmowę Inne szczegóły do ustalenia
Stworzenie strony internetowej. Strona przeznaczona do sprzedaży produktów własnoręcznie robionych + opis firmy, produktów. Najlepiej polsko-angielska. Website Design, HTML, PHP, Graphic Design, WordPress
szukam tłumacza do pracy nad fajną stroną www na kilka tygodni. Ile za tydzień pracy?
Tłumaczenie 1,5 strony a4 z PL na ENG (pro) tłumacz polsko polska angielski
Tłumaczenie treści strony internetowej - sklep odzieżowy - oraz dodatkowych krótkich materiałów marketingowych tekstowych na języki: węgierski, czeski, bułgarski, litewski, łotewski, estoński.
Szukamy tłumacza biegłego w tłumaczeniu tekstów z języka polskiego na amerykański angielski (preferowany poziom native w obu językach) do przetłumaczenia serii tekstów o tematyce start-uopwej.
Proszę o kontakt. Chodzi o koordynację naszego polsko-niemieckiego przedsiębiorstwa. Potrzeba nam kogoś z niemieckim. Zapraszam do bliższego zapoznania się z naszą ofertą. +48664735475 +491772189777 @
Nawiążę stałą współpracę z osobą, która wesprze mnie w sprawach związanych z dokumentami i współpracą z biurem księgowym (za pośrednictwem Saldeo), prostymi rozliczeniami, tworzeniem umów i rachunków dla zleceniobiorców, realizacja płatności, itp. Wymiar pracy: 10-20h miesięcznie. Przyjmuje oferty tylko od osób polsko języcznych.
Czym jest Grafana? "The open platform for beautiful analytics and monitoring. The leading open source software for time series analytics". Tłumaczenie może zostać wykonane u źródła - wyrazy angielskie zastąpione polskimi. Jeżeli tłumaczenie zostanie wykonane w oparciu o słownik, czyli umożliwi łatwe nawigowanie po pliku z tłumaczeniami, czyli w praktyce umożliwi łatwą ich edycję - zostanie to uznane za duży plus na korzyść takiego freelancer'a.
Do stworzenia mechanizm do "tłumaczeń" stron internetowych, który ma działać w następujący sposób: użytkownik wkleja link na stronie np. do karty produktu na Allegro lub i klika w przycisk Tłumacz. Otrzymuje daną kartę produktu w jej oryginalnym wyglądzie, na której poszczególne frazy są podkreślone, a po najechaniu na te frazy, otrzymuje w dymku wytłumaczenie danej frazy. (np. co znaczy 4K, UltraHD czy 3 GHz). Ja dostarczam ze swojej strony treści tłumaczenia oraz reguły parsowania (w wersji uproszczonej [0-9,]*GHz lub rozszerzonej [0-9,.] (GHz|Ghz) - sposób zapisu do ustalenia), ale potrzebny jest system do zarządzania treścią tłumaczeń i regułami. Obecna treść stoi na Wordpressie, więc najlepiej byłoby dodać do Wordpressa pola do przypisania...
Tworzymy w serwisie słownik branżowy dot. Rynku Forex. Mamy już listę ze skrótowymi wyjaśnieniami. Teraz czas na jej rozbudowę i rozwinięcie niektórych terminów i zagadnień. Bardzo ważny jest tu research i znajomość tematu. Poniżej kilka przykładów tego jakie to hasła i jak to wygląda: A book / B book sposób realizacji zlecenia przez brokera CFD. W praktyce broker może zrealizować zlecenie na rynku wewnętrznym (B book) lub zewnętrznym (A book) (więcej...) Analiza fundamentalna (AF) jedna z metod analizy instrumentów finansowych – ich kondycji i otoczenia zewnętrznego. Opiera się na danych płynących z gospodarki, a nie danych dotyczących aktywności na rynku (więcej...) Aprecjacja wzrost wartości waluty wpływający bezpośrednio na wzrost...
Witam, potrzebujemy zatrudnić developera który skonwertuje site WordPress który jest zbudowany za pomocą customowego template na taki, który wykorzystuje pluginy i profesjonalny tempalte. Tak aby przy update WordPresa całość poprawnie działała. Tylko oferty polsko języczne. Dokładny opis zadania proszę o zapoznanie się jest kilak szczegółów na które należny zwrócić uwagę: Zależy mi na dobrym zrozumieniu zadania, dobrej wycenie i dostarczenia rozwiązania na zadany termin.
Utworzenie CV w Canvie - wersja polsko i anglojęzyczna. Udostępniona zostanie wersja Word.
Przetłumaczenie kontekstowe liryki (przekaz, nie dosłowność) albumu muzycznego. 9 utworów, przeciętnie po 2-3 zwrotki. Łącznie nie całe 3000 słów. Całość do przełożenia z polskiego na angielski.
Szukam zorganizowanej, bystrej i pracowitej osoby z - znajomością niemieckiego - płynnej posługującej się excelem dodatkowy atut: znajomość SQL stawka godzinowa: 30 pln netto jeśli będę zadowolony z wydajności zwiększę do 40 pln / h (a jak nie mogę przerwać zlecenie) szybka realizacja - bonus 500 zł. estymacja ~ 20 h pierwsze 2 h wdrożenie kolejne 2h zapoznanie się z materiałem pierwsze rozlicznie (zaliczkowe) po przekazaniu pierwszej części pracy ~ 10 h. praca: typ pracy: w pełni zdalna opis pracy: posiadam pliki w excelu z mieszanym niemieckim i polskim na ich podstawie trzeba przygotować listę opcji i kolejnie przygotować zapytanie SQL (bardzo proste - z tego mogę przeszkolić) od kiedy: od zaraz + weekend + przyszły tydzień - tyle ile potrzeba, aby skonczyć ...
Rozwój istniejącego oprogramowania w języku C++. Oprogramowanie to słownik. Rozbudowa oprogramowania o dwa dodatkowe moduły - jeden w formie prostej gry (dwa okienka z hasłami). Preferowane oferty z Wielkopolski.
Poszukujemy osób na stanowisko specjalista ds kluczowych klientów, z biegłą znajomością przynajmniej jednego z języków: francuski, holenderski, rumuński, czeski, węgierski, litewski, portugalski, arabski. Praca w biurze we Wrocławiu, w pełnym wymiarze godzin. Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie CV. W temacie wiadomości prosimy o zawarcie kodu referencyjnego: WROCLAW/GLOB/2015.
Cześć, Tworzymy narzędzie do monitorowania opinii na temat hoteli w Europie. Jednym z interesujących nas krajów są Węgry. W tym celu musimy się z nimi(hotelami) skontaktować mailowo. Szukamy osoby, która mogłaby przetłumaczyć wiadomość(ok. 120 słów) z polskiego na węgierski(język oficjalny) oraz w przypadku zainteresowania hoteli naszym narzędziem byłaby w stanie pośredniczyć w ewentualnej korespondencji(możliwość stałej współpracy). Na ten moment jednak potrzebne jest tylko przetłumaczenie jednej wiadomości. Jeśli jesteś zainteresowany/a proszę o kontakt. PS: w pierwszej kolejności rozpatrywane będą oferty od Węgrów. Pozdrawiam, md
Zlecę napisanie 5 artykułów o tematyce medycznej. Języki do wyboru : rosyjski, węgierski i włoski
Poszukuję osoby, która przygotuje makro/formuły do excela. Plik wejściowy: Lista zamówień: kod pocztowy, nazwa produktu Oczekiwany plik wyjściowy: kod pocztowy, nazwa produktu, województwo (na bazie słownika kod pocztowy - województwo w pliku xls), inna nazwa produktu (na bazie słownika nazwa produktu - inna nazwa produktu w pliku xls). Słownik kod pocztowy - województwo zawiera kilka tysięcy kodów pocztowych. Słownik nazwa produktu - inna nazwa produktu - kilka wpisów. Dane w pliku wejściowym są spójne z danymi w słowniku.
Portal oferujący tłumaczenia tekstów poszukuje do współpracy osoby chętne i goto...bośniacki bułgarski chiński chorwacki czeski duński fiński flamandzki francuski hindi hiszpański islandzki japoński koreański litewski łotewski niderlandzki niemiecki norweski portugalski rosyjski rumuński serbski szwedzki słowacki słoweński turecki ukraiński węgierski włoski ...jeżeli oferujesz inny to też napisz! Proszę o zgłoszenia wraz z podaniem języków oraz ostatecznej najniższej stawki - nienegocjowalnej, najlepiej drogą mailową na adres ebystrzaki at Odezwiemy się tylko do osób o najatrakcyjniejszych ofertach. ...
Potrzebujemy wykonać prostą stronę internetową produktu jakim jest glukometr. Strona będzie się składa ze strony głównej ( na której będzie pokazana funkcjonalność urządzenia w formie grafik, tekstów, filmików, oraz 3-4 zakładek ( takich jak aktualności, słownik, porady, do pobrania).
Należy przeprowadzić analizę statyczną i dynamiczną dowolnego systemu informatycznego (inne systemy w obu projektach) np. system dla: biblioteki, apteki, supermarketu, stacji benzynowej, sklepu internetowego, przychodni dentystycznej itd itp. Projekt I: 1. Streszczenie (krótki opis systemu np. różne opcje płatności, rabaty dla stałych klientów, opcje dostawy produktu) 2....użycia 3. Opis przypadków użycia (scenariusze) - 2-3 scenariusze 4. Diagram klas 5. Diagramy sekwencji - 2-3 diagramy 6. Diagramy stanów - 2-3 7. Diagramy aktywności - 2-3 Projekt II: 1. Streszczenie - krótki opis systemu 2. DFD (diagramy z dekompozycją) 3. STD (diagramy z dekompozycją) 4. ERD (diagramy z dekompozycją) 5. PSPEC - specyfikacja 2-3 procesów...
Dzień dobry, poszukuję osoby która przetłumaczy dla mnie serwis z ogłoszeniami o pracę(skrypt : ). Serwis ma być docelowo polsko-angielski,zarówno dodawanie ogłoszeń jak i ich odczyt na głównej stronie musi być zrozumiany przez obydwie strony ,np. Zakładki : Dodaj pracę/Add job Szukaj pracy/Job search itd. Cała lewa strona serwisu do wywalenia,oprócz części dotyczącej logowania i subskrypcji . Dodawanie CV wywalamy. Dodatkowy "myk" to angielska wersja Dotpay-a którą trzeba zsynchronizować z serwisem.(będą płatności dla klienta polskiego-dotpay i angielskiego). Proszę o Państwa oferty (rozsądne) Pozdrawiam
Szukam copywritera z polski który zajmie się publikacją tekstów na stronach internetowych. - Teksty reklamowe - Oferty sprzedażowe - Opisy produktów do sklepów internetowych - Treści na stronach internetowych Interesują mnie tylko osoby polsko języczce.
Dzien dobry. Nazywam sie Paulina Fałowska. Jestem studentka 3 roku, Panstwowej Wyzszej Szkoly Zawodowej w Nowym Sączu, specjalizacji filologia rosyjska, specjalnosci translatoryka. Jestem zainteresowana praca tłumaczeń polsko- rosyjskich, i rosyjsoi- polskich, dlatego tez ubiegam sie o wstepne praktyki w ramach kwalifikacji . Tlumaczenie ktore mogloby mi zostac powierzone, mogloby spelniac kazda postac, po czym dolozylabym wszelkich staran by zostalo bez zarzutu wykonane. Z powazaniem Paulina Fałowska
poszukujemy osób do handlu internetowego ze znajomością języków, praca w obrębie woj. małopolskiego. - niemiecki - czeski - francuski - węgierski szczegóły oraz CV na maila: aeris_rec@
Witam, Poszukujemy osoby/osób/firmy, która przełoży nasz serwis na język węgierski, czeski i rumuński. Jeżeli interesuje Cię wykonanie zlecenia tylko dla jednego z w/w języków, proszę zaznaczyć wyraźnie w komentarzu przedstawianej oferty którego języka/języków ona dotyczy. Przekład ma być wykonany na wysokim poziomie - osoba wykonująca go powinna nie tylko być biegła w w/w języku/ach lecz również posiadać: - perfekcyjną gramatykę, interpunkcję, ortografię - umiejętność wykonania przekładu brzmiącego naturalnie w w/w języku - b. dobry styl pisania Treści będą sprawdzane pod kątem powyższych czynników. SZCZEGÓŁY ZLECENIA: Serwis składa się ze 157 stron, każda zawiera średnio od 450 do 750 słów. Serwis dotyczy zdrow...
Szukam wykonawcy do stworzenia dodatku do sklepu, strony wykorzystywanej jako blog. Ogólnie sprawa ma być prosta,- tworzenie kategorii blogu a do nich dokładanie tekstu, zdjęć oraz wide...strony w środku- text +zdjęcia+video (ew.) Wpisy np. 6-7 na stronie i dalej stronicowanie poniżej oddzielone są blokowe - wpisy innych użytkowników z innych blogów Nazwa blogu +text Na dole znajduje się stopka VI Stopka we wszystkich blogach/administracji jest miejsce na dodanie w stopce nowej kategorii z np. dane kontaktowe, warunki ogólne itp VII. Tłumaczenie. System ma po naszej stronie słownik który można tłumaczy i portal w innym języku używać. Po zapłaceniu wszystkie prawa przechodzą na mnie. Proszę o konkretne oferty cenowe które w pie...
Witam, chętnie podejmiemy współpracę z osobą / biurem tłumaczeń w sprawie tłumaczeń : - instrukcji - treści prasowych (redagowanych przez nas) - dokumentów technicznych Z języka polskiego na : - czeski - słowacki - węgierski - rumuński - niemiecki - bułgarski - rosyjski Interesuje nas stała współpraca / długoterminowa, solidne podejście do sprawy, czasowość (nie możemy pozwolić sobie na opóźnienia), oraz dyspozycyjność w przypadku pilnych zleceń. Jeśli nie tłumaczysz wszystkich języków - pisz, nie musisz być tłumaczem wielojęzycznym. Podstawą wyceny jest plik z przykładowym tekstem do tłumaczenia, który udostępniamy w dalszej fazie kontaktu. Czekamy na oferty.
Dzień dobry. Jestem zainteresowany możliwością współpracy z Państwa biurem tłumaczeń jako tłumacz freelancer z języków: polsko - rosyjski i odwrotnie. Preferuję teksty o charakterze: prawniczym, społeczno - politycznym, administracyjnym, ekonomicznym, humanistycznym etc. Oferuję jakościowe tłumaczenie o niskiej - uzgodnionej cenie. Przedwcześnie dziękuję za odpowiedź. @ Dymitr Saniukiewicz
Witam Podejmę współpracę w zakresie tłumaczenia tekstów zarówno o tematyce ogólnej jak i ekonomicznej z jezyka angielskiego na jezyk polski i z jezyka polskiego na jezyk angielski. Posiadam certyfikaty First Certificate in English oraz Bussiness English Certificate Higher. Gwarantuje szybkie i rzetelne tłumaczenia.
...Instrukcję jak można taki słownik przygotować można znaleź np. na stronie: Niestety dla mnie to zbyt skomplikowane zadanie, dlatego chciałem to zlecić komuś, kto sobie z tym poradzi. Obecnie posiadam już taki słownik, bo jest on też na wyposażeniu standardowym czytnika, ale jest bardzo ubogi (ok. 10 000 haseł) i jego wielkość to ok. 500Kb. Dobre słowniki w innych językach do tego czytnika np. EN-DE posiadają kilkaset tysięcy haseł i właśnie przygotowanie takiego słownika chciałem zlecić. Z tego co się orientuję na rynku jest wiele takich bezpłatnych baz słowników, jednak są one w innym formacie i trzeba je przekonwertować. Dla porównania dołączam obecny słownik jaki posiadam w tym czytniku
Zlecę napisanie skryptu tworzącego pliki nadające się do zaimportowanie PZ w popularnych używanych programach do fakturowania. Bazą danych będą dwa pliki tekstowe (faktura zawierająca podstawowe dane jak Ean, kod, cena oraz słownik tow zawierająca pozostałe dane jak nazwa, pakowanie). Skrypt z możliwością dodawania przez twórcę nowych formatów plików wymaganych przez klientów.
Strona jest tu: http://zdrowaczeko...Bezpieczny update do najnowszej i bezpiecznej wersji Jooma (aktualnie 1.5.9) Przyzwyczaiłem się do niej :) ale jestem otwarty na zmiany. 2) W górnym menu (poziome menu) po najechaniu kursorem rozwija się podmenu. Jednak jest jakiś błąd. Po wybraniu nazwy głównej lub podmenu, powtórna próba wybrania z rozwijanej listy jest niemożliwa. Trzeba to naprawić. 3) Potrzebny jest intuicyjny i ciekawy słownik pojęć (indeks nazw i terminów), oczekuję sugestii i rozwiązań do nowej mapy strony: 4) Jestem również otwarty na przeróbkę serwisu ale nie mogę stracić pozycjonowania :) Serwis chcę wzorować na tej witrynie: Pozdrawiam z uśmiechem :)
Zajmuję się pisaniem artykułów naukowych z dziedziny nauk społecznych. Podejmę się pisania również artykułów popularnonaukowych, podejmujących tematykę psychologiczną, pedagogiczną oraz społeczną (zagadnienia pracy, emigracji, turystyki, kultury, nauki). Teksty będą redagowane na bazie najnowszej literatury naukowej angielsko-, włosko-, polsko- i hiszpańskojęzycznej. Zapraszam do współpracy
Witam, Zlecę uruchomieni CMSa opartego na platformie Drupal 7. W konfiguracji między innymi (strony statyczne w różnych szablonach, listy newsów, newsy, komentarze, system ocen, sonda, Tagi, mapa strony, słownik, menu, bloki html, wyszukiwarka, konta użytkowników, rozwiązania dla seo, FB, G+). Wszystko do wdrożenia w już przygotowane szablony xhtml/css W ramach zlecenia: instalacja na serwerze netart, optymalizacja zbędnego kodu drupal 7, dokumentacja dot. wdrożenia. Jestem zainteresowany dłuższą współpracą w ramach której mam zamiar wdrożyć: porównywarkę produktów, katalog firm, forum oraz system ogłoszeń. Pozdrawiam! Oczywiście pełna specyfikacja zostanie udostępniona zainteresowanym
Witam, Poszukujemy pracownika na stanowisko affiliate manager. Wymagania: Znajomość któregoś z jeżyków obcych: Francuski, Hiszpański, Holenderski, Grecki, Czeski, Słowacki, Węgierski, Norweski, Duński, Szwedzki, Fiński. Dodatkowy atut (wyższa pensja): W przypadku umiejętności programistycznych (php, mysql, html, javascript) lub graficznych (photoshop - projektowanie grafiki na potrzeby stron). Obowiązki: - Osoba na tym stanowisku jest odpowiedzialna za kontakt telefoniczny, mailowy z naszymi partnerami biznesowymi. - Opiekę nad naszymi kampaniami marketingowymi (nie jest wymagana żadna wiedza na ten temat. - Opiekowanie się portalem internetowym, rozmowy na chacie. - Wszystkie konwersacje będą się odbywać w języku obcym, nie jest konieczna znajomość Polskiego (w ...
...dniu sprawa została dodana do systemu. Szczegółowe dane zobowiązania (wykaz faktur), dane wierzyciela oraz spłaty - w oddzielnej zakładce. 4. Na sprawie muszą być możliwe następujące czynności: a. Dodaj czynność. Możliwe czynności: - telefon - pismo - e-mail - wizyta terenowa - inne Przy dodawaniu czynności trzeba oznaczyć: - datę (domyślnie - dzień dodawania czynności) - rodzaj (słownik jak powyżej) - w oknie tekstowym dodać notatkę. Oczywiście zależy mi na możliwości edycji notatek. WAŻNE - dobrze byłoby, gdyby przy dodawaniu notatki możliwe było automatyczne dodanie alertu na zasadzie tego, co robi kalendarz w programach pocztowych (np. Zimbra) - ustawiasz notatkę o konkretnej treści i konkretnego dnia o konkretnej godzinie zimbra Cię o tym informuj...
Zlecę wykonanie prostych napisów na obrazkach jpg "karteczkach - fiszkach" według podanego wzoru. Jest około 800 "karteczek" posegregowanych tematycznie. Wzór: ;id=1342&deck=2&what=initialize karteczka niebieska napis po polsku, karteczka zielona napis po angielsku. Napisy do wykonania według zasobów polsko - angielskich na stronie: posegregowane folderami.
Witam, poszukuję osoby, która przygotuje w PHP skrypt do pobierania danych z google translate. Opis działania: przekazuję do skryptu (za pomocą GET lub POST) język źródłowy, docelowy i słowo lub sentencję do tłumaczenia. Skrypt mi zwraca w postaci XML przetłumaczone słowo (jeśli google słownik ma kilka tłumaczeń, zwrócenie wszystkich). Ważne jest również zwrócenie linku do wymowy przynajmniej jednego słowa. Kontakt: @
Witam, Poszukuje tłumacza Polsko-Arabskiego który mógłby mi przetłumaczyć 200 słowny list. Kontakt GG 7669554 Tel 794 066 648
Witam Potrzebuje profesjonala oferte sprzedazy . Dokladnie chodzi mi o grafike ,text ktory podesle +plus wlasna inicjatywa, pomysl bedzie dodatkowym atutem. Text 2 jezyczny polsko angielski. Co bedzie sprzedawane ? Do sprzedania bedzie serwis internetowy bournemouth.pl. Zainteresowanych prosze o kontakt. Pozdrawiam
Potrzebuję kogoś kto przerobi mi listę słownikową (biblioteki) w C++. Chodzi o to żeby przyśpieszyć jej działanie. Plik z programem prześlę na maila jeśli ktoś będzie chętny. Czekam na wasze odpowiedzi.
Poszukujemy osoby znającej bardzo dobrze język Węgierski do przetłumaczenia kilkunastu/kilkudziesięciu tekstów na ten własnie język. Teksty są specjalistyczne. Każdy z nich zawiera 2 000 - 3 000 znaków. Bardzo proszę w ofertach o podawanie cen za tłumaczenie 1 tekstu o takiej właśnie długości.
