United states of america official languages englishprojekty
Zlecę przygotowanie postów branżowych na fanpage na Facebooku w języku polskim. Przygotowanie jednego posta obejmuje wybranie (wymyślenie) tematu, opracowanie treści i wybranie grafiki z jednego z dostępnych serwisów ze stockami. Preferowane serwisy ze stockami darmowymi, jednak nie wykluczamy skorzystania od czasu do czasu z płatnych stocków oraz wykorzystania filmów. Branża: ubezpieczenia. Przykładowe pomysły na tematy do opracowania, które już były użyte na fanpage’u: Co robić w razie kolizji drogowej, Jakie kroki podjąć w przypadku kradzieży ubezpieczonego sprzętu, Życzenia od firmy z okazji zbliżających się świąt, Przypomnienia o zbliżających się ważnych terminach związanych (również luźno) z ubezpieczeniami np. PIT, Jak naliczane są z...
Główne zadanie (na start): Wstępne zadanie polega na budowaniu bazy danych i nawiązaniu kontaktu mailowego (j. ang) z firmami z kategorii: Wellness / Suplementy / Fitness / Technologia / Spa and Health i inne na rynku międzynarodowym(US,UK,CA) Dodatkowo: - Śledzenie i rozpoznawanie nowoczesnych trendów sprzedaży na platformach Amazon itp. - Utrzymywanie relacji z firmami oraz przekierowywanie do dalszych projektów - Działania internetowe B2C i B2B: mailingi (MailChimp), social media, tworzenie contentu Wymagamy: - Bardzo dobry (upper-intermediate, advanced) język angielski (sprawdzamy) Dodatkowe Info: - Wynagrodzenie: Stawka + System Akordowy(wynikowy) - Mile widziany status student. - Praca zdalna, w domu, dowolnych godzinach. - Możliwość rozwoju or...
...wykonania projektu wymagane będzie przygotowanie Wordpress Template I am looking for a person who will design and build a simple website - about the function of a business card / sale offer for 3 properties. One home page, a few sentences and flashy graphics at the top of the page, in the middle three photos of the property with basic information or drop-down info (+ links to subpages with detailed info about the property) + contact details (phone, e-mail) at the bottom. Content in two languages (Polish at the end of .pl, and the English version at .com). Required adapting the graphics to the specifics and content of the offer for sale of these specific properties....
I need ebook in English about NFT (non-fungible tokens) targeted at artists. Chapters proposal: * What are NFT * Why artists should be interested in NFT * NFT use-cases for artists * Examples of artists and art using NFT * Instructions on how to emit your first NFT I need 200-250 pages.
Szukamy tłumacza biegłego w tłumaczeniu tekstów z języka polskiego na amerykański angielski (preferowany poziom native w obu językach) do przetłumaczenia serii tekstów o tematyce start-uopwej.
Chodzi o dogranie glosu/narracji do filmiku (30 sekund), ktory tlumaczy zasady dzialania portalu konsultingowego dla lekarzy. Nagranie odbyloby sie w profesjonalnym studio we wroclawiu.
Strona internetowa w CMS, dla marki suplementow & witamin. -Nowoczesny-prosty design -Moze jakas animacja w tle strona w 2 jezykach pl/eng ponizej 2 linki stron z ktorych mozna czerpnac inspiracje CMS website for a brand of supplements & vitamins. -Modern-simple design -Maybe some background animation site in 2 languages polish / english reference sites:
Potrzebuje proste nowoczesne logo dla działalności piłkarskiej która się specjalizuje w treningach indywidualnych z zakresu piłki nożnej. Nazwa: "KH90 Football - Coaching & Management" Inspiracje: 1. 2. 3. 4. Logo do sieci i do druku na koszulkach. Kolory dowolne ale raczej dwa np czarny i złoty albo czarny i oliwkowy itp. Ew mogą być 3 kolory ale to już się zdaje na twórczość grafika. W środku herbu raczej żeby był element typu: piłka, boisko, buty. Ponieważ nie jest to klub piłkarski to nie ma żadnego
Fluency in Polish and English language required. Jestem zainteresowany skorzystaniem z usług content writera dla strony www po polsku i angielsku (business english, poziom zaawansowanie min. B2, najlepiej C1 - C2). Strona będzie składała się z około 10-12 sekcji dotyczących zakresu usług IT oferowaną przez firmę, każda z ww. sekcji potrzebuję napisanie z 2 zdań informacyjnych o niej (np. Big Data czy AI). Ponadto krótki opis firmy (3-4 zdania), oczywiście szczegóły podam przez wiadomość.
Strona główna: - One Page z 5 sekcjami - Menu po wybraniu przejeżdża do kolejnej sekcji strony (zasada tak jak tutaj: ) - Wygląd layout - minimalistyczny, może być taka: ( ) Sekcja 1: - Opis jak działamy, zdjęcie Sekcja 2: - Grafika - kolejne kroki działalności Sekcja 3: - Tekst, przycisk zachęcający do obliczenia kwoty oferty, odnośnik nad pod-stronę z tym formularzem: to jest formularz robiony w nex-forms, chcielibyśmy go mieć na nowej stronie w wyglądzie odpowiadającym nowej stronie Sekcja 4: - Podgląd na 4 ostatnie wpisy z bloga (podstrona z artykułem z bloga zachowana w wyglądzie całości strony) Sekcja 5. - Mini
Mam oprogramowanie, które musi zostać przetłumaczone na język polski. Tekst oprogramowania jest dostępny w pliku JSON. Liczba słów w pliku wynosi około 13000.
Szukamy tłumacza transkryptów i SRT z języka angielskiego na język polski. Nasz material zkłada się z filmów, ...osobisty. Materiał który posiadamy składa sie od jednej godziny filmu do 20 godzin. Jeśli jesteś zainteresowany, mamy dla Ciebie przykładową stronę do przetłumaczenia. We are looking for a translator of transcripts and SRT from English into Polish. Our material consists of films, transcripts and SRT in English. We are looking for a long-term translator for a long-term project with sufficient time and enthusiasm. Our topics: quantum physisc, law of attraction, healing, conscioussness, brain body connection, the secret, personal development. The material we have consists of from one hour of film to 20 hours. I...
Witam, Poszukuje osoby z bardzo dobrym angielskim pisanym do tłumaczenia moich tekstów reklamowych na język angielski. W wiekszosci beda to teksty reklam (200-500 slow) Co jakis czas również artykuły (1000-2000 slow) Szukam kogoś kreatywnego, nie tylko zdby tłumaczył ząb w ząb to co mu wyśle ale również szukał ciekawych zamienników i zwrotów które np lepiej jest użyć w danym przypadku. Prosze podać swoją cene za 1000 slow. Od tego zaczniemy. P.S. Prosze pisać do mnie na Ty! Pozdrawiam Krzysiek
Zlecę przetłumaczenie artykułu specjalistycznego (jubilerstwo) na angielski, ok. 6000 znaków
Poszukiwany doświadczony grafik do wykonania projektu oferty produktowej- na podstawie dostarczonych, gotowych tekstów, zdjęć i logo. Sieć United Chicken ma na celu graficzne budowanie marki. Do wykonania: - koncepcja graficzno-kolorystyczna menuboardów produktowych z efektami dynamicznymi na monitory (6 różnych ze spójną grafiką kolorów tworząca jednolitą całość) Proszę o podsyłanie linków do wykonanych samodzielnie portfolio, projektów graficznych oraz ofert cenowych - na ich podstawie będzie wyłaniana osoba do współpracy.
Witam, Prowadzimy i potrzebujemy tlumaczenia nastepujacych stron z na do powstajacej Projekt do tlumaczenia: Prosze o wycene tekstow zalaczonych w powyzszych linkach. Dziekuje
Aktualnie poszukujemy Ghostwritera/Copywritera - autora artykułów na blogu. Nasz oczekiwania: 1/Bardzo dobra znajomość języka angielskiego - artykuły będą powstawać w języku angielskim 2/Proaktywność i dobra organizacja pracy własnej - poszukujemy osoby, która, która sama potrafi zorganizować swoją pracę (po ustaleniu tematu umawia się ze wskazaną osobą i przeprowadza wywiad (może być tel.) i przygotowuje tekst). Mile widziana znajomość/zainteresowanie branżą IT Istnieje możliwość pisania na zasadzie Ghostwritingu (bez nazwiska autora) lub podpisywania tekstów nazwiskiem autora. Zasady współpracy: 1/ Współpraca stała. Jeden lub dwa teksty w miesiącu (objętość do ustalenia wcześniej lub na bieżąco, w zależności od tematu). 2/ Temat...
Na każdy artykuł podam oddzielne tematy i keywordsy. Długość: 1500 words each.
ONLY FREELANCERS FROM POLAND OR POLISH SPEAKING DEVELOPERS! I WILL HIDE ALL OFFERS IN OTHER LANGUAGES THEN POLISH - DON'T WASTE YOUR TIME! Posiadamy serwis znajdujący się pod adresem Poszukujemy kogoś kto wesprze nas w rozwinięciu i usprawnieniu serwisu (trochę zmian kosmetycznych, dodanie nowych funkcjonalności, porządne testowanie i takie tam). Jeżeli jesteś zainteresowany współpracą złóż ofertę o dowolnej wartości i napisz kilka słów o sobie i swoim doświadczeniu. Zastrzegamy sobie prawo kontaktu z wybranymi osobami.
ONLY FREELANCERS FROM POLAND OR POLISH SPEAKING DEVELOPERS! I WILL HIDE ALL OFFERS IN OTHER LANGUAGES THEN POLISH - DON'T WASTE YOUR TIME! Administruję stroną - stronę gabinetu stomatologicznego. Jest stara, wymaga odświeżenia - nowej oprawy graficznej. Proszę o ofertę na opracowanie designu - home + 3 podstrony (kontakt, strona z opisem oferty, formularz) + formularz kontaktowy + galeria + news + blog. Wszystko schludnie, prosto, może troszkę ponadczasowo. Szczegóły dotyczące działalności: strona małego specjalistycznego gabinetu, w którym kładziemy nacisk na chirurgię stomatologiczną (wyrywanie zębów, chirurgiczne wyrywanie zębów) oraz implantologię. Nie jesteśmy nastawieni na masę, a raczej na indywidualne podejście do pacjenta i jego pot...
Hello, I am looking for someone who will translate first chapter of a fantasy book from Polish into English. I need someone with experience with similar projects, fluent in both English and Polish. The book is full of black humor, funny situations and wordplay and it is very important to keep this style in English version. Final English translations should be fantastic to read, full of humor, understandable and engaging. Whole chapter is 6581 words (18 pages). I am enclosing few sentences from the book: "Wiedział, że Ci, na spotkanie którym biegną są elitą wśród ludzkich wojowników. Elitą szkoloną przez lata do walki z różnymi istotami zagrażającymi porządkowi ich królestwa. Podobnie jak res...
...do wytycznych od inspektora: ----------------------------- The Nutrition and Health Claims (England) Regulations 2007 lay down rules for the use of nutrition and health claims on food. Nutrition and health claims shall be based on and substantiated by generally accepted scientific evidence. Any food business making a nutrition or health claim must be able to justify the use of the claim and the local food enforcement authority may request them to produce supporting evidence and documentation. A health claim is defined as “ any claim that states, suggests or implies that a relationship exists between a food category, a food or one of its constituents and health”. Health claims are only permitted if certain information, including pres...
poszukiwany dobry opis w języku angielskim lub polskim w pdf do LD3320 modułu rozpoznawania słów need datasheet in english language in pdf for LD3320 speech recognition module
...dodawał komentarze do filmów na YouTube. Niestety z jakiegoś powodu na oficjalnej stronie podany skrypt nie dodaje komentarzy. Skrypt musi wykorzystywać access_token i dostęp offline. -------------------------------- I need script in PHP that will add comments to videos on YouTube. Unfortunately, for some reason, the official website of the specified script does not add comments. The script must use ACCESS_TOKEN and offline access. ...
Praca dla programisty Agencja Interaktywna - Bunny United - poszukuje człowieka na stanowisko programisty. Szukamy osób, które nie są zmęczone życiem, lubią bawić się pracą, rozumieją rzeczy niezrozumiałe i wychodzą poza schematy. Mile widziana wiedza na temat korzyści z regularnego spożywania marchewek. Jesteś poważny i cenisz sobie trzymanie się zasad? Nie zapychaj nam skrzynki... Od naszego programisty oczekujemy umiejętności pracy z Magento. Jeśli potrafisz chociaż w połowie rozumieć wytyczne, kodować w taki sposób, że sam później z tego się rozczytasz i przy okazji na koniec wszystko będzie działało - napisz do nas. Jestemy Bunny United. Robimy fajne rzeczy Dołączysz? Nasza nora znajduje siê przy ul. Przestrz...
Praca dla copywritera Agencja Interaktywna - Bunny United - poszukuje człowieka na stanowisko copywritera. Szukamy osób, które nie są zmęczone życiem, lubią bawić się pracą, rozumieją rzeczy niezrozumiałe i wychodzą poza schematy. Mile widziana wiedza na temat korzyści z regularnego spożywania marchewek ;) Jesteś poważny i cenisz sobie trzymanie się zasad? Nie zapychaj nam skrzynki... Od naszego copywritera oczekujemy kreatywności oraz zbadania tematu, zanim coś napisze. Jeśli potrafisz opisać coś, co nie istnieje, znasz tajniki używania caps locka, znaków interpunkcyjnych oraz limity używania wykrzykników, potrafisz swoim tekstem wywołać uśmiech - napisz do nas. Szukamy osób do stałej współpracy. Jestemy Bunny ...
...online retailer of Sports Supplements; supplying a wide range of products from nutritional food supplements to vitamins. We deal solely with one manufacturer - who are one of the largest manufacturers of proteins within Europe and we are the UKs official partner. We have a large and growing presence within the UK with an excellent reputation. Currently there is a large untapped market of potential clients that are Polish, as in Poland the product is extremely popular. We are therefore looking for someone that is a native Polish or fluent in Polish to help us with marketing to Polish people within the UK. You will be required to use forums, social media and 3rd party selling sites to make Polish people a wear of the product within the UK. ...
Agencja Interaktywna - Bunny United - poszukuje człowieka na stanowisko administratora. Szukamy osób, które nie są zmęczone życiem, lubią bawić się pracą, rozumieją rzeczy niezrozumiałe i wychodzą poza schematy. Mile widziana wiedza na temat korzyści z regularnego spożywania marchewek. Jesteś poważny i cenisz sobie trzymanie się zasad? Nie zapychaj nam skrzynki... Od naszego administratora oczekujemy: znajomości wordpressa, chęci do pracy z mediami społecznościowymi, skrupulatności i jasnej komunikacji. Jeśli lubisz szybko rozdawać bany (ewentualnie bunny), wiesz że słowo pożądek piszemy przez "rz" i nie straszny Tobie syndrom pana władzy - napisz do nas. Jesteśmy Bunny United. Robimy fajne rzeczy Dołączysz? Nasza nora znajduje ...
Programowanie hydraulicznych ruchow za pomoca LabView Skills: doswiatczenie w Labview min. 3-5 Lat doswiatczenie w kierunku Hydrauliki albo control Engineering CAN-BUS English languages skills nice to have: pierwsze doswiatczenie , przemysl morski Wynagrodzenie godzinowe, prosze podac jaki zarobek jest wymagany
Agencja Interaktywna - Bunny United - poszukuje człowieka na stanowisko programisty. Szukamy osób, które nie są zmęczone życiem, lubią bawić się pracą, rozumieją rzeczy niezrozumiałe i wychodzą poza schematy. Mile widziana wiedza na temat korzyści z regularnego spożywania marchewek. Jesteś poważny i cenisz sobie trzymanie się zasad? Nie zapychaj nam skrzynki... Od naszego programisty oczekujemy: znajomości Prestashop, braku prawa jazdy na motor, zdrowia własnego i w rodzinie oraz sygnału w telefonie ;) Jeśli potrafisz chociaż w połowie rozumieć wytyczne, kodować w taki sposób, że sam później z tego się rozczytasz i przy okazji na koniec wszystko będzie działać - napisz do nas. Jesteśmy Bunny United. Robimy fajne rzeczy Dołącz...
Witajcie. Mam do zaoferowania zlecenia dla copywritera dobrze czującego się w tematyce samochodowej. Do pisania były teksty na stronę internetową, na materiały reklamowe oraz wpisy na media społecznościowe. Szukamy osoby chętnej do nawiązania dłuższej współpracy. Zapraszamy! Ola Dąbska Bunny United Sp. z o.o.
Cześć Zlecę pocięcie strony wg załączonego projektu. Dostarczam plik PSD pokazujący dwa stany (strona zwinięta i rozwinięta). Efektem pracy ma być gotowa strona wykonana w technologii HTML + CSS. Ma zawierać efekty - stany buttonów, zwinięcie/rozwinięci...strony wg załączonego projektu. Dostarczam plik PSD pokazujący dwa stany (strona zwinięta i rozwinięta). Efektem pracy ma być gotowa strona wykonana w technologii HTML + CSS. Ma zawierać efekty - stany buttonów, zwinięcie/rozwinięcie fragmentu tekstu. Hi I have a task of making an HTML page according to the attached draft. I provide a PSD file showing two states (page collapsed and expanded). The effect of the work should be done with HTML + CSS. It should contain the effects - states ...
CARS FOR SALE FROM AMERICA i want logo us1auto
Witajcie. Mam do zaoferowania zlecenia dla copywritera dobrze czującego się w tematyce samochodowej. Do pisania były teksty na stronę internetową, na materiały reklamowe oraz wpisy na media społecznościowe. Szukamy osoby chętnej do nawiązania dłuższej współpracy. Zapraszamy! Ola Dąbska Bunny United Sp. z o.o.
Pozycjonowanie haseł w języku angielskim hurtowni odzieży, planującej ekspancję na rynki Europy Środkow-Wschodniej. Proponowane hasła, stock clothes, stock clothes wholesale, fashion wholesale, branded stock wholesale, Optymalizacja SEO dla wersji językowych: Rosyjskiej, Rumuńskiej, Bułgarskiej,
.../home/rafsoft/domains/: {HEX} FOUND /home/rafsoft/domains/: {MD5} FOUND /home/rafsoft/domains/: FOUND /home/rafsoft/domains/: FOUND /home/rafsoft/domains/: FOUND /home/rafsoft/domains/: FOUND /home/rafsoft/domains/ofertybezbik
.../home/rafsoft/domains/: {HEX} FOUND /home/rafsoft/domains/: {MD5} FOUND /home/rafsoft/domains/: FOUND /home/rafsoft/domains/: FOUND /home/rafsoft/domains/: FOUND /home/rafsoft/domains/: FOUND /home/rafsoft/domains/ofertybezbik
Poszukuję osób z doświadczeniem w sprawnym tłumaczeniu artykułów napisanych w języku polskim na język angielski. Mogą być to również studenci. Poszukuje osób do długoterminowej współpracy, również przy innych projektach: tematyka: samorozwój, psychologia, socjologia, filozofia, zen itd. Zadanie będzie polegało po prostu na "zgrabnym" przetłumaczeniu polskich tekstów w formacie .doc (około 30.000 słów) na język angielski. Za pierwsze "testowe" zlecenie proponuję 300 zł, do ewentualnej negocjacji. Tematyka tekstu będzie dotyczyła zarządzania czasem. Podczas pierwszego zlecenia sprawdzę kompetencje tłumacza - jeśli wszystko będzie OK, nawiążemy dłuższą współpracę. Sam bardzo dobrze znam ję...
any project u need .............................................................
Mam do przetłumaczenia jedną stronę dość gęsto napisanego tekstu w wordzie: ok. 500 słów, 3,5 tys. znaków bez spacji. Tematyka z zakresu IT i finansów. Wszystkie trudniejsze słowa (np. futures) przetłumaczone już są na angielski. Zależy mi na czasie (do wieczora wt.) i jakości.
Prosilbym o wykonanie omawianego wczesniej Bloga. jak wspomnialem bedzie to blog po angielsku. Jako ze wspolpracuje z Kelvin White Driving School wszystkie tresci beda oparte na blogu Kelvin White ...
Do mojej pracy dyplomowej, Jezyk jest dla mnie za trudny. Tylko jedna strona ale czczionka jest mala wiec moze byc wiele znaków. Nie spieszy mi sie mocno z tym. Daj znac czy dasz rade i za ile. Dziéki
Witam, Poszukuje osoby do uzupełniania danych, a dokładnie do wypełnienia formularza na o firmie bukmacherskiej. Formularz znajduje się w panelu admina - wyglad mozna zobaczyc na zdjeciu z zalacznika prt1 Wszystkie wymagane tam dane są do odszukania na stronie danego bukmachera. Lista bukmacherów do dodania i zaktualizowania to Ci wszyscy: i jeszcze 20 wybranych stąd W formularzy będą już uzupełnione pierwsze 3 pozycje których nie należy edytować! Na początek chciałbym wstawić 50 pozycji tj 50 bukmacherów Interesuje mnie cena za całość zlecenia. Przy dobrej współpracy zlecę podobne realizacje na innych stronach i kolejne 50 na tej samej Nie zaliczkuje ponieważ miałem do
...Chifeng, China;CIF Dane o geolokalizacji mozna znalezc tutaj: Jezeli jest wiecej wynikow na dany kod, to trzeba znalezc wynik dokladnie odpowiadajacy zapytaniu w kolumnie IATA i z pobrac latitude/longitude ze szczegolwej strony danego lotniska, jak rowniez pelna nazwe ("Chicago O'Hare International Airport (ORD)"), miejsce ("Chicago, United States (US)") oraz kod ICAO. Nastepnie wyszukujemy po kodzie ICAO tutaj: I pobieramy wiersz "Near City" ze strony wynikowej. Nastepnie wyszukujemy miast (kraj) na wikipedii i pobieramy stamtad geolokalizacje miasta. Prawdopobnie nie wszystkie lotniska z listy uda sie w ten sposob obrobic, takze tych co sie nie uda po prostu odrzucamy i zostanie mniejsza lista
...Applications for web, desktop and mobile. Canned responses Recall pre-made messages with short tags and send them during chats. Pre-chat & post-chat surveys Gather valuable information at the beginning and at the end of each chat. Agent rating Visitors have the option to rate the agent that chatted with them. Visitor details Detailed information of visitors including name, e-mail, location, currently viewed page. Multiple website support Place live chat on multiple websites. Concurrent visitors tracking Monitor live chat at any given time the number of visitors. Transfers Agents can transfer an ongoing chat to other agents when in a pinch or when expert advice is needed. Chat routing Intelligent chat distribution between available...
Witam, Poszukuje osoby do uzupełniania danych, a dokładnie do wypełnienia formularza na o firmie bukmacherskiej. Formularz znajduje się w panelu admina i wygląda jak na zdjęciu z załącznika prt1 Wszystkie wymagane tam dane są do odszukania na stronie danego bukmachera. Lista bukmacherów do dodania i zaktualizowania to Ci wszyscy: i jeszcze 20 wybranych stąd W formularzy będą już uzupełnione pierwsze 3 pozycje których nie należy edytować! Na początek chciałbym wstawić 50 pozycji tj 50 bukmacherów Interesuje mnie cena za całość zlecenia. Przy dobrej współpracy zlecę podobne realizacje na innych stronach i kolejne 50 na tej samej Nie zaliczkuje ponieważ miałem do czynienia
An assignemnt for a Dutch wellness company: I need a specialist in Wordpress who can create the webpage layouts (HTML) and implement the graphic elements produed by my graphic designer. The website will be in two languages (English and Dutch). More details upon request.
I'm a foreigner looking for someone helping me with SEO execution for new Polish website. I understand Polish but can't speak it so you have to be fluent at English or Russian. I'll provide and manage the strategy while you need to do the actual work. Your main duties will include: 1. Keyword research based on my suggestions 2. Find copywriters and assign tasks to them, control the text quality 3. Find catalogs based on given criteria, confirm with me, submit website to these catalogs 4. Find presells/blogs based on given criteria, confirm with me, submit articles 5. Occasionally checking the quality of translations provided by my interpreter. I pay by hours spent on each task, please name your hourly rate. Students are welcomed! I transfer money by PayPal for...
...calkowicie usunieta lub nie - aktywna - Tak samo prosze usunac te cienie reklam pod czarnym paskiem. Copyright i reszta maja zostac. - Edycja Klienta - dodac pole "modyfikacja kosztow dowozu". wpisanie w tym polu np. +4 zwieksza koszt dostawy dla tego klienta o 4. - Rejestracja nowego klienta przy kodzie pocztowym prosze usunac to co jest za gwiazdka (np. 30-130) Kraj ma byc na stale United Kingdom Po zakonczeniu zlecenia, oczekuje gotowosci do dalszej wspolpracy. kolejne modyfikacje tego sklepu sa juz zaprojektowane ale beda tematem osobnego zlecenia. Poniewaz zmarnowalem juz 2 miesiace na ludzi ktorzy mowiac krotko nadal powinni bawic sie w piaskownicy interesuja mnie oferty TYLKO i WYLACZNIE na ponizszych zasadach. 1. Termin wykoniana - 7 do 10 dni (kalendarzowy...
