Webshop product translationprojekty
Zlecę zrobienie następujących elementów na sklepie Presta Shop ver. 1.5.3.1: - likwidacja numerów ID z adresów url produktów - naprawienie sortowania postonicowan...największej/najmniejszej do najmniejszej/największej 2. następnie te z obniżoną ceną posortowane od największej/najmniejszej do najmniejszej/największej Za prawidłowo wykonane zadanie płacę 100zł. Budżet za całość: 200zł. ==================== ENGLISH ======================= There are following tasks to do: - removing ID numbers from products SEO urls - fixing sorting of paginated product list that the products will display in this way: 1. sorted list of products with an old price 2. sorted list of products with an new price For each one solved task I will pay 30$...
Zlecę zrobienie następujących elementów na sklepie Presta Shop ver. 1.5.3.1: - likwidacja numerów ID z adresów url produktów - naprawienie sortowania postonicowan...największej/najmniejszej do najmniejszej/największej 2. następnie te z obniżoną ceną posortowane od największej/najmniejszej do najmniejszej/największej Za prawidłowo wykonane zadanie płacę 100zł. Budżet za całość: 200zł. ==================== ENGLISH ======================= There are following tasks to do: - removing ID numbers from products SEO urls - fixing sorting of paginated product list that the products will display in this way: 1. sorted list of products with an old price 2. sorted list of products with an new price For each one solved task I will pay 30$...
Tłumaczenie tekstu z polskiego na niemiecki (5,5 stron). Jest to sprawozdanie ze studentskiego projekta. Warunki: omówienie szczegółów przed rozpoczęciem, 50% - przedpłata, opinia na końcu. Terminy: 2 dni.
Hello. I can translate for you the text for 240 usd within 3 days. I am new at freelancer. I would like this job to be awarded through Elance - User: deberi1 Please find my CV enclosed. Translation: 5. Ile chusteczek zużył Pan / Pani na krew, która ciekła z nosa? 13. Czy Pana / Pani wypróżnienia są wodniste? 24. Czy karmi Pani piersią? 28. Czy oddaje Pan / Pani mocz z przerwami lub nierównomiernie? 40. Czy czasami nie widuje Pan / Pani migającego światła w polu widzenia? Thank you Regards Robert
Mam zaplanowane kolejne zadania związane z naszym poprzednim zleceniemBarcode based Product Finder'
Potrzebuje pomocy z designen produktow do mojego webshop i robienia roznych banerow praca na pare godzin w miesiacu.
Witam, reprezentuję poznańską agencję tłumac...rozpoczęcia pracy z nim niezbędna jest wiedza programistyczna, a my jesteśmy tylko lingwistami. Zakres: - research w zakresie funkcjonowania i wymagań wstępnych do wdrożenia - określenie konfiguracji sprzętowej, na której rozwiązanie zostanie uruchomione - prace / narzędzia wymagane do przygotowania materiałów wejściowych (tekstów do tłumaczenia) - prace związane z przygotowaniem posiadanych TM (translation memory) do pracy z Moses - inne wymagane czynności (których nie znamy na chwile obecną) do rozpoczęcia prac I najważniejsze - zależy nam na czasie. I to bardzo!!!! Najchętniej widziane osoby z Poznania - kontakt bezpośredni mile widziany. W razie pytań proszę kontaktować się mailowo - @
...musi zawierac logotyp - musi ladnie wygladać i budzic zaufanie dobrego produktu Wymagania grafiki strony www: - format: adobe photoshop (.psd) - strona ma prezentować produkt, trzeba sie na tym skupić - grafika podzielona na 2 czesci (strona główna i podstrona, generalnie podstona budowana z html wiec dla kazdego dzialu nie bedzie innego schematu graficznego) - strona glowna musi zawierac product boxa - strona glowna musi zawierac Image Slider/Carousel aby zaprezentować screeny i korzysci plynace z posiadania produktu (przyklad mysle ze jest idealny) - strona glowna musi miec chwytliwe odwolanie sie do kupna produktu lub próby na 30 dni - caly tekst na stronie musi byc pisany normalna czionka tak aby nie trzeba bylo go wkomponowywać w grafike (menu, guziki...
...szablonu graficznego do pisma (oferta szkolenia) - szablon musi być w pelni modyfikowalny do wykorzystania w wielu akcjach e-mailinigowych oraz zgodny ze standardami kodowania mailingow, co oznacza, ze wyglada poprawnie w roznych programach pocztowych. Wzór szablonu posiadam w formacie JPG, czyli wymagane jest przerobienie na format HTML. Z poważaniem Bartosz Chowański CJS Translation Office...
Poszukuję osoby, która byłaby w stanie edytować Product Page istniejącego eCommerce zbudowanego na platformie VirtueMart 1.19. Oto link do przykładowego produktu: ;flypage=flypage-ask.tpl&product_id=114&option=com_virtuemart&Itemid=57 Niektóre produkty dostępne są w różnych wariantach kolorystycznych, każdy kolor ma inny kod SKU. W chwili obecnej wariacje te wyświetlają się pod Product Info jako Related Products. Rozwiązanie to nie spodobało się właścicielce strony. Oczekuje czegoś działającego na tej zasadzie: ;cid=12708&sh=0&pge=0&pgesize=20&sort=-1&clr=Raspberry Zależy mi na szybkim
Zlecę zwiększenie/pozyskanie ruchu do malego sklepu z akcesoriami elektronicznymi w domenie .de Grupa celowa: - tylko użytkownicy wewnątrz Niemiec Proszę podać jaka stawka za jaki wzrost oraz sposób weryfikacji skuteczności usługi. E-mail: wo_ist_mein_geld@ Dziękuję, pozdrawiam
Temat: Gender in translation studies. Do men and women translate differently? Limit slow: 600-800 Tekst oczywiscie w jezyku angielskim. Teks musi zawierac: - bibliografie, - referencje ( Harvard citation style) W tej pracy nalezy odpowiedziec na nastepujace pytania: Why did you choose this topic? Why are you intrested in it? What do you think your research will achieve?
Poszukuję do stałej współpracy inżyniera lokalizacji, któremu nieobce są poniższe zadania (jedno lub kilka): * RFA * MultiTerm creation * Online Help compilation (CHM, WebHelp) * GUI resizing (PASSOLO) * Translation project preparation – TTX with Context TM creation * Alignment of existing translation Ze swojej strony gwarantuję ciągłość zleceń. Zainteresowanych proszę o kontakt wraz z informacją, jakich narzędzi używają do wykonywania powyższych zadań oraz ceną za godzinę pracy. Współpraca teoretycznie mogłaby się rozpocząć od zaraz. Popołudniami lub w ciągu dnia.
Witam, szukam osoby znajacej sie na php do administracji e-sklepem. Preferuje: Prosilbym o poprzednie wyprobowanie software. Instalowalem juz sam ten sklep na niemcy, zmienialem layout, ale nie mam juz ochoty i wiedzy na zabawe z n.p. bugs na ie. Dlatego szukam kogos kto jest dobry w php i bedzie mial czas spedzac miesiecznie kilkanascie-kilkadziesiat godzin nad administracja. Chodzi o zainstalowanie od podstaw (co trwa godzine), lekka zmiane layoutu, ewentualne dopisanie nowych funkcji, wrzucanie nowych artykulow, i poprawianie bledow jezeli sie jakies pokaza. Na poczatek mam dwa sklepy na niemcy, ktore trzeba zrealizowac. W razie zainteresowania prosze o podanie stwki netto na godzine. Pozdrawiam porszke@
Moda Ego is looking for IT person who is familiar with programming to help guide technology team (English speaking) in how to feed data from Magento into Allegro. Main duty is to to help an English speaking programmer send data from Magento e-commerce platform through Allegro's API (Application Programming Interface). No programming required, just support and translation work. This person should speak English and Polish, has some a programming background.
Witam serdecznie, Zlecę napisanie ok. 15 stron pracy na temat Functional Approach in translation tourist guides and brochures, interesuje mnie w całości rozdział poświęcony części praktycznej i porównanie tekstów: czyli coś cyklu : Functional approach - Comparison and differences between ............ Jeśli chodzi o wytyczne pracy: czcionka 12, tytuły rozdziału 14, przypisy 10. Bibliografia musi być zawarta. Cytaty nie mogą przekroczyć 10% pracy. Przewidziany okres czasu poświęcony pisaniu ok.14 dni Proszę o krótki opis Państwa doświadczenia na maila: dominika-wanat@
Szukam osoby do stałej współpracy lub stałej pracy do nowotworzonego serwisu internetowego. Zadania takiej osoby byłyby zbliżone do tych dla product managera lub marketingowca: - wymyslanie konkursow, wirali (marketing wirusowy) i innych akcji specjalnych a nastepnie koordynacja ich realizacji z grafikiem itp., - SEO długi ogon, - analiza statystyk i odpowednie reakcje - analiza przeplywu ruchu na stronie, jego gubienia i dyspozycje zmierzające do optymalizowania flow serwisu, - redagowanie newslettera, - obsluga facebook (lub koordynacja obslugi facebook przez pozyskane osoby wspolpracujace) - obsluga forow internetowych (lub koordynacja obslugi przez pozyskane osoby wspolpracujace) - PR (public relations) - relacje z mediami, - nawiazywanie wspolpracy partner...
Poszukuję firmy, która stworzy serwis oparty na systemie WordPress wzorowany programistycznie i designersko na:
Poszukuję freelancera lub agencji Web-Development, która przerobi już działający webshop na silkniku osCommerce 2.x. Sam sklep jest bardzo mały, zaledwie około 20 pozycji. Development z pełnym dostępem ftp. Chodzi tu o zmniejszenie/uproszczenie całkowitej funkconalności sklepu (likwidacja kilku pól n.p. w "New Account") oraz dodatkowe opcje przy opcji złożenia zamówienia: - Zamówiony towar ma ma zostać wysłany w ustalony przez klienta dzien o danej godzinie (drop down menue) - Zamówiony towar ma zostać jednorazowe lub ciagle (stała dostawa towaru w danym dniu i danej godzinie) dostarczany. Chętnie omówię wszystkie kwestie mailowo lub telefonicznie (dla firm/osób z Wrocławia i okolic także osobiście). Proszę o ...
potrzebne tlumaczenie na polski i streszczenie tego artykuluFound in Translation When the third and final season of Gavin Stacey begins this fall, fans of the BBC sitcom will finally discover whether young lovers from opposite sides of the track- Matthew Horne plays-to- do suburbanite from outside London and Joanna Page o girl from a rather run-down seaside resort town in Wales can overcome their cultural divides. Created by the young English actor James Corden and his costar Ruth Jones , the show is an endearing tale about the collision of two similar but still very different worlds the English look down on the Welsh and the Welsh resent being looked down upon- while holding prejudices of their own. The show won a BAFTA award last year and routinely drew more than 1.5 million view...
Pozycjonowanie strony na do Top 3 na frazę "english polish translation". Proszę o ceny za miesięczne utrzymanie pozycji.
Witam, szukamy kogoś, kto wykona dla nas nowe logo firmowe. Logo ma zawierać: 1. nazwa firmy (berlineo) 2. pod nazwą opis działalności (translation services) 3. resztę pozostawiam inwencji twórcy, oby nie było przekombinowane Proszę o oferty cenowe (faktura VAT - kwota netto, rachunek lub umowa o dzieło - kwota brutto). Proszę wskazywać czas realizacji! Wybrane osoby/podmioty będą proszone o przesłanie portfolio. Jak sobie wyobrażamy przebieg: 1. wygranie aukcji 2. podpisanie umowy (niezależnie od formy rozliczenia) - WARUNEK KONIECZNY!!! 3. zaliczka 4. realizacja 5. akceptacja bądź poprawki 6. finalna akceptacja 7. przelew reszty wynagrodzenia W oczekiwaniu na oferty Kamil Pastwa
Oferta dotyczy dokonania zmian strony : -strona powinna dostosowywać sie do rozdzielczoścy tak aby nie było pustych pól po żadnej stronie strony -w górnym menu poszczególne linki powiny być lepiej wyróżnione, np jako pojedyncze klawisze -po najechaniu na daną usługę w górnym menu, lista podstron powinna pokazywać się w formie drop-d...linki powiny być lepiej wyróżnione, np jako pojedyncze klawisze -po najechaniu na daną usługę w górnym menu, lista podstron powinna pokazywać się w formie drop-down a nie jak teraz w wersji horyzontalnej -przeniesienie logo PayPal na dół strony W przypadku zgłoszeńod od specjalistów w SEO prosze też o wycenę utrzymania pozycji w pierwszej trójce na frazę "polish english ...
Chciałbym zlecić pozycjonowanie strony internetowej Strona na serwerze linuxowym w UK. Prosze o podanie możliwości i ceny za wypozycjonowanie strony do pierwszej 3-ki na , dla wizyt z Wielkiej Brytanii na następujące frazy: polish translation (ok 33 tys zapytan z UK w sierpniu w/g keyword tool) english polish translation (ok 12 tys zapytan) polish to english translation (ok 6,6 tys zapytan) Będę jednocześnie wdzięczny za pochwalenie się portfolio i określenie możliwości wystawienia faktury z 0% VAT na firmę z UK.
We are looking for a detail-oriented person for: internet research, organization of data, and some simple product translation (English to Polish). Will pay an hourly rate. Interested candidates must be able to take instructions and communicate in written or spoken English. If you are interested, send responses in English (and only in English) and send us your resume or a summary of your experience, along with your proposal for an hourly rate. While not required, if you have blogging experience let us know. Ideal candidates should be prepared to start immediately and have availability for a minimum of 40 hours over the next week (or more) and part-time over several months. Send responses to: wickerparkmark@
Chodzi o mi o certified translation - czyli tłumaczenie uwierzytelnione powyższego dokumentu na język angielski. Z racji powyższegoi w grę wchodzi kontakt osobisty w Krakowie.
wiec sprawa jest tego typu zlece dodanie more pics, i product extra fields . skrypt byl modernizowany zaraz podam co bylo dodane ocs Thumb, similar Produsts, tiny mce ,
I'm an online...on Walmart.com. I would like to hire a specialist for optimizing my product images. Based on our current product images(in PS version ), Main tasks include: - Enhanced image quality to make the product more appealing. - Reduced file size and main tune for seamless web loading. - Consistent image dimensions across product range. Particularly, we want you to define and underline the fashion style of our product . Your skill in creatively emphasizing all the regarding attributes will be a major plus to your application. Ideal candidate should have strong expertise in photo editing software and previous experience in product photography editing. You should be capable of highlighting the most important attributes of product...
I require an expert in AWS Workmail to configure my email routing integrating with Office 365 on a domain-wide level. You must be proficient in setting up and managing AWS Workmail environments, have the ability to integrate it with Office 365, and understand the nuances of domain-wide email routing. This task demands a comprehensive ...route emails on a domain-wide level. - Integratively setting-up the connection between AWS Workmail and Office 365. The ideal freelancer would have: - Experience with AWS Workmail and Office 365 on a technical level. - Proven ability to configure domain-wide email routing. - Solid understanding of cloud-based email systems and their integration. Deep technical comprehension and their translation into practical application will be valuable for ...
...that allows a multi-step product as described below. Please message with questions or details. Thanks! 1) Customer selects product -- they complete required fields 1 -- they complete required fields 2 -- they may optionally upload a file -- they submit order 2) At any step listed above, the customer may ‘Save and Continue’ if they choose 3) Once an order is submitted, order status will go to 25% complete (which should be visible with a progress bar or similar) 4) Once the admin accepts the order to process the order status goes to 50% 5) Admin will take customer information for custom product and create a sample design of how the product will look and upload the digital product. Order status will go to 75%. 6) Customer will be able to view...
...need of a talented 3D modeler to create a high-quality, product model that will be used for online sales. Key Requirements: - 3D Modeling: Experience in product modeling is essential. The model should be detailed, realistic, and visually appealing. - Animation: The model will need some basic animations to help bring it to life. These animations should be simple yet effective in showcasing the product's features. - Online Sales Focus: The model should be optimized for online sales. This means it should be engaging, and designed to attract and retain the interest of potential customers. Ideal Freelancer: The ideal freelancer for this project should have a strong background in 3D modeling and rernderings, particularly in the area of product modeling. What yo...
I'm in need of a professional and original product photographer who can provide clean and minimalist style product photos for my toner cartridges. Key Requirements: - Quantity: I require 10 to 15 product photos at a time, with a total of 1000 images. - Style: The photos should be clean and minimalist to fit my brand aesthetics. - Background: The background for all photos should be white. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in product photography, particularly in the e-commerce space. - Proficiency in delivering high-quality, professional images that align with brand guidelines. - Efficiency and ability to handle a large volume of photos within a given timeframe. If you have experience in product photography and can provide the clea...
...animator to create a captivating commercial specifically directed towards professional users in the industrial/construction sector Key Requirements: • Create a captivating 3D product commercial for headset products • Emphasize the unique features of our product Ideal Candidate: • Proven experience in producing successful 3D videos • Should have a keen understanding of marketing strategy for the specified age group • Can showcase relevant product videos done by the candidate him-/herself. Ultimately, your task will be to create a visually stunning 3D video commercial that highlights the unique features of our product, making it irresistible for our target demographic. Your portfolio demonstrating previous similar work would be hi...
...animator to create a captivating commercial specifically directed towards professional users in the industrial/construction sector Key Requirements: • Create a captivating 3D product commercial for headset products • Emphasize the unique features of our product Ideal Candidate: • Proven experience in producing successful 3D videos • Should have a keen understanding of marketing strategy for the specified age group • Can showcase relevant product videos done by the candidate him-/herself. Ultimately, your task will be to create a visually stunning 3D video commercial that highlights the unique features of our product, making it irresistible for our target demographic. Your portfolio demonstrating previous similar work would be hi...
I am seeking a talented graphic designer to create new product and banner images for my label manufacturing company's website. This project specifically requires applying our labels to product images. The task includes but not limited to: - Designing 10 to 50 product images with our labels applied on them - Creating engaging banner images The ideal freelancer for this job should have the following skills and experience: - Proficiency in graphic design - Experience in product imaging and banner creation - Keen eye for detail and ability to perfectly blend the labels with the product images - Ability to work within a specified timeline I look forward to seeing your previous work samples especially those related to product imaging and banner ...
...expert to create an advanced, detailed product visualization. (Ready 3d model) Key project details include: 1. Purpose: The primary intent is for presentation and visualization. This is not for marketing/advertising or design/development purposes. 2. Detail Level: Advanced detailing is crucial, including precise measurements and intricate textures. We're aiming for utmost accuracy and realism. 3. Final Format: The final rendering should be delivered in JPEG format, suitable for presentations and large-scale viewings. Ideal Candidate Traits: - Proficient in creating photorealistic 3D renders. - A sharp eye for detail and accuracy. - Famley with JPEG rendering and optimization. Your bid should reflect your ability to capture the essence of the product with fine ...
I'm in need of a proficient writer to create descriptive and enticing product descriptions for a variety of culinary items. Key Responsibilities: - Crafting compelling product descriptions for an array of food items - Highlighting product features, nutritional values, and overall appeal - Create content that aligns with our brand voice and target audience Skills and Experience Needed: - Exceptional writing skills - Proven experience in content writing, especially product descriptions - Deep understanding and passion for food and culinary trends - Excellent research capabilities to provide accurate product details - Ability to adhere to deadlines without compromising on quality. If you can make customers crave food items through your words...
I'm seeking a proficient translator experienced in medical document translation. Your primary task will be to translate a variety of medical documents from English to different languages Key Responsibilities: - Accurate translation of medical documents - Adherence to deadlines Skills and Experience: - Intermediate to Advance proficiency in English and other languages (german, french hebrew, arabic, hindi) - Prior experience in medical translations is a major plus - Excellent understanding of medical terminologies in both languages Please provide a brief overview of your previous work in medical translations when submitting a proposal.
I require a video editor with strong skills i...Your tasks include: - Condense 3 to 20minute (13 to 15 full lenght videos) video into 5 to 20 micro-learning videos . - Each micro- video must be less than 2 minute long - Add subtitles to each micro video - Convert Spanish spoken-word into English voiceovers To be successful in this role, you must have: - Extensive experience in video editing and short-form content creation - Excellent translation skills, specifically from Spanish to English - Knowledge of micro-learning principles is a plus. 1 days timeline . The following is a sample video () Do edit the sample video and send to me to prove that you understand the above task. No reply give if you didnot send in the edited sample video .
I'm in need of a highly skilled, native English-speaking writer who can create an exceptional introduction for my product profile. Primary aim: - Craft an intriguing introduction that is capable of attracting potential business professionals. 200-300 words Necessary skills: - Exceptional writing and editing skills. - Proficiency in English - grammar, spelling, and punctuation. - Experience in business and professional writing, with a formal tone. - Ability to make complex industry products understandable and appealing. - Knowledge on highlighting unique selling points in a compelling manner. If you meet the profile mentioned above and think you can grab the attention of potential customers efficiently, you are the person I’m looking for.
...Responsibilities: - Create a concise and engaging tutorial on how to use our product - Emphasize on simplicity and clarity for beginner users - Must highlight all major features and uses of the product Skills and Experience: - Proven track record in creating compelling video content, particularly tutorials - Understanding of beginner user's perspective in using a new product - Excellent script-writing and narrative abilities ensuring clear communication - Expertise in editing video content to a polished, professional standard - Previous experience in creating product tutorials is a major plus. By the end of this project, I aim to have a tutorial video that can effectively educate our customers, particularly beginners, on how to use our product ...
I want a affiliate webshop in spanish language, with fishing equipment. I want to see examples of previous work.
I have a large number (284) of images from various artists that need to be organized into folders by artist name and the image files renamed to the name of the artwork (preferably in English). If a script is used it must not compromise the quality of the result. I'd prefer manual search and entry. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in file management and organization - Proficiency with Google Lens search - Experience working with a large number of images - Attention to detail for accurate naming and organization - Basic knowledge of art and art history is a plus Already organized images and unorganized will be provided via OneDrive link in two separate folders - with many artists folders prepopulated in the organized section. For any duplications the image with the smaller ...
I am searching for a professional translator who is proficient in Arabic, English, and Hindi. The role will involve providing translation services at a trade show in Riyadh, Saudi Arabia, and during related business meetings. The assignment will last for more than three days, making it important to find someone who can commit to the full duration. This role will be critical in ensuring smooth communication and thus contributing to the success of our participation. Key skills and experience: - Proficiency in Arabic, English, and Hindi - Experience in translating during live events - A good understanding of business jargon - Excellent interpersonal skills - Reliability and punctuality Please apply if you meet the above requirements and are available for the specified duration.
I am in need of immediate assistance with my Shopify page. I have mistakenly deleted a product that was earlier published on the page and would like it retrieved. Unfortunately, all details and photos related to the product have been lost. This situation is further complicated as I have no record of sales or customer interactions related to this product. Shopify live chat support has been unable to assist. Given this situation, I need: - A professional who is highly skilled in data recovery and Shopify platform. - Experience in recovering lost data within Shopify is paramount. - Ability to work through the steps carefully and efficiently, to retrieve and repost my shop's product. If you have extensive experience in similar recovery or digital forensic p...
I'm seeking an experienced WooCommerce expert to help with my onl...WooCommerce expert to help with my online store. The project entails adding and configuring 50-100 products, most of which have unique variations. Key Responsibilities: - Product Addition: Adding 50-100 products to the WooCommerce store. - Variation Configuration: Configuring unique product variations, such as size, color, and material. Skills and Experience Required: - Proficiency in WooCommerce: Extensive experience with setting up and configuring products. - Attention to Detail: Need to ensure all products and variations are accurately added. - eCommerce Expertise: Understanding of best practices for online stores and product listings. Please include examples of similar projects you've ...
I'm look...the document type is unspecified, you should be able to handle a broad range of content from technical to medical or legal. - The purpose of the translation is yet to be decided, be it personal or for business. - Unfortunately, the word count of document(s) to be translated is not provided. But, be prepared for potential lengthy pieces of content. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both Russian and English languages - Experienced in translating various types of documents - Able to accurately translate without losing the original meaning - Time-efficient and detail-oriented Please base your bid on your standard rate for a 1000-word translation as well as your time availability. Flexible freelance translators preferred, as the volume and nature of docume...
We’re looking for Mexican Spanish translators to handle this project perfectly. We have some documents need to be translate from English to Spanish
