Find Jobs
Hire Freelancers

Online Shop Description Texts + SEO (Meta Title and Meta Description) GERMAN TO ENGLISH TRANSLATION. NATIVE SPEAKERS ONLY

€500-2000 EUR

Zamknięte
Opublikowano około 4 lata temu

€500-2000 EUR

Płatne przy odbiorze
Wir benötigen hochqualitative Übersetzungen von Deutsch zu Englisch für die komplette Seite. Es handelt sich bei den Kategorietexten (ca. 32 Kategorien) um etwa insgesamt 6000 Wörter, bei den Artikeltexten (ca. 140) um etwa insgesamt 10.000 Wörter. Es kommen zusätzlich noch einige weitere Texte hinzu, die uns aktuell noch nicht vorliegen. Es handelt sich um Kategoriebeschreibungen bzw. Artikelbeschreibungen, die jeweils aus Kurz- und Langbeschreibung, sowie Meta title und Meta Description bestehen. Es sind SEO relevante Texte, sodass bei der Übersetzung idealerweise passende Begriffe, die im englischen in diesem Bereich geläufig sind, auftauchen. Bitte erstellen Sie uns ein Angebot inkl. ungefährer Bearbeitungsdauer.
Identyfikator projektu: 23854059

Informację o projekcie

33 ofert
Zdalny projekt
Aktywny 4 lata temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe
Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę
Przedstaw swoją propozycję
Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne
33 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości €815 EUR dla tej pracy
Awatar Użytkownika
Hi there, Thank You for reading our proposal. Are you looking for MANUAL and High Quality Translation? We will ensure you get high quality translation for your text, completed by experienced & professional NATIVE Speaker. We always perform Quality checks, so our clients get High Quality output. You can read our feedback’s and click on CHAT to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations Top Ranked Translation Service Provider on freelancer.com
€500 EUR w 5 dni
4,9 (1748 opinii)
9,7
9,7
Awatar Użytkownika
Hello There, Native and Professional in-country German Translators here at your Service. Our expert team can help you manage projects of any size to find a flexible, efficient and economical solution for your translation needs. For your Reference you can visit our profile from here: https://www.freelancer.com/u/desource2012 Regards
€500 EUR w 7 dni
4,9 (2822 opinii)
9,6
9,6
Awatar Użytkownika
Hello there, We offer manual and native human translation only. Native GERMAN TO ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. GERMAN TO ENGLISH PROJECT LINK: https://www.freelancer.com/projects/Translation-English-UK/Translate-German-into-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-English-German.6591554/reviews https://www.freelancer.com/projects/German/patent-translation-from-english-german/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-English-German.6393548/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-English-US/Translation-from-English-German-words.5788209/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-website-text-strings-into/reviews Thanks & best regards!!
€500 EUR w 3 dni
4,9 (1124 opinii)
8,9
8,9
Awatar Użytkownika
Hello there, Is it possible to tell me the deadline and total word count so that I can tell you the price? I am able to handle 3-4k words translation per day. I am Arif, from Australia a native English speaker. I offer a top of the class German to English and English to German translations. BEST QUALITY AT THE BEST PRICE. No Google Translate. Only Manual Translation. Get real value for money. Automated translations fail to convey the true message in the text. All translations are proofread and checked for consistency. Unlimited revisions until you are not fully satisfied and guidance provided from start to completion of the order. Here you can check some of my previous projects from German to English: https://www.freelancer.com/projects/copywriting/HTML-Page-Translation-from-German/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-22518982/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Lebenslauf-bersetzung-von-Deutsch-nach/reviews Message me and let's have a discuss regarding the project. Greetings, Arif.
€500 EUR w 3 dni
5,0 (439 opinii)
8,3
8,3
Awatar Użytkownika
Hello there, This is Moyen, a full time freelancer. I am a native English and native German speaker from USA, with several years of translating experience across all sector's. If you‘re looking for an authentic, 100% accurate and -most importantly- quick translation, you‘ve come to the right place! I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. My mission is to make sure all your orders will be well-translated with high quality, reasonable price and always on time. Be my client, you will be happy!!! Regar
€500 EUR w 3 dni
5,0 (200 opinii)
7,3
7,3
Awatar Użytkownika
Hallo, Ich bin deutscher Muttersprachler mit fließendem Englisch und arbeite seit mehr als 10 Jahren als professioneller Übersetzer in Deutschland, Großbritannien und jetzt in Asien und kommuniziere täglich beruflich als auch privat auf Englisch und Deutsch. Ich kann Ihre Webinhalte vom Deutschen ins Englische übersetzen und SEO tauglich mit Keywords nach Wunsch und Absprache versehen. Diesen Service kann ich zu einem Standardtarif von €0.10/Wort (plus freelancer Gebühr) anbieten. 16k Wörter könnte ich in ca. 12 Tagen übersetzen und SEO tauglich machen. Bitte senden Sie mir Ihre Inhalte im Word-, Excel- oder PDF-Format via Chat auf freelancer.com für eine erste Einschätzung. Wenn Sie mit mir zusammenarbeiten, kann ich Ihnen folgendes garantieren: - Ich bin deutscher Muttersprachler mit langjähriger Arbeitserfahrung im englischsprachigen Ausland. - Ich liefere keine schnellen Google-Übersetzungen zu Schnäppchenpreisen. - Ich werde mir zusätzliche Zeit nehmen, um Ihren Inhalt zu analysieren und entsprechende Keywords zu recherchieren. - Ich liefere qualitativ hochwertige Übersetzungen pünktlich und unter Einhaltung Ihrer Fristen. - Ich stehe bei Bedarf auch für eine längerfristige Zusammenarbeit zur Verfügung. Bitte sehen Sie sich hier meine letzten Rezensionen an: https://www.freelancer.com/u/layer1gfx?w=f#/reviews Ich bin bereit, sofort zu beginnen, und freue mich auf Ihre Antwort. Mit freundlichen Grüßen, Christian
€1 778 EUR w 12 dni
4,9 (58 opinii)
6,4
6,4
Awatar Użytkownika
Hello, Native German to English translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer our services on short notice. Relevant Skills and Experience Please consider us and give us a chance to impress you by our quality services. I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio also you can check my profile. You can check out my previous work below these links: https://www.freelancer.com/projects/german/German-proofreading/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/English-german-translation-videos-texts/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/words-product-selling-points-translate/details If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks.
€500 EUR w 2 dni
4,8 (171 opinii)
6,5
6,5
Awatar Użytkownika
Hi dear, Hope you are well! I am a native German Speaker and also native in English. I provide accurate translations and editing from English into German or vice versa. I have 13+ years of experience as a translator/editor/proofreader. I make it a point to always deliver on time and very often I deliver my work ahead schedule. You can be sure that my work will be of the highest quality. You can check my recent German project like that, Here it the German project link: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-German-Tax-Office/reviews Proficiency: - Professional with amazing grammar skills in both languages - Good verbal and written communication skills - Able to work 40+ Hours a week - Willing to work on weekends and Holidays - Pay attention to details - Fast turnaround time - Express 24H I will translate almost anything: Personal documents, Websites, HTML (price may vary), Technical Documents related to Education, Articles & Blog posts, Resume and Cover Letters, CVs, Instructions, Manuals, Product Specification, Description, Mobile App Description, financial or otherwise re-searchable topics (price may vary) I look forward to hearing from you and possibly working with you! I accept document of any size. With Best Regards, Afif Ehasan K.
€500 EUR w 2 dni
4,9 (84 opinii)
5,9
5,9
Awatar Użytkownika
Hi there, As your project description related, I'm a native English speaker with experienced in German linguist. 5+ years of professional translator career. I have been working on a full time freelance translator since 2014. Something that has given me a fair share of experience (500+ translations completed so far) and the opportunity to constantly improve my abilities to exceed customers' expectations and requirements. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards! Dale Martin Thompson
€500 EUR w 2 dni
4,9 (63 opinii)
5,9
5,9
Awatar Użytkownika
I've carefully checked your "Online Shop Description Texts + SEO (Meta Title and Meta Description)" and really interested in this job. Can you send me a message? Then we can discuss the details and build a long term & healthy business relationship with each other.i have read all Job description in detail. Please consider me for this task and check in my profile all Relevant Skills and Experience. Quality results and satisfied customers are my main priorities. King Regard,
€1 250 EUR w 7 dni
4,9 (29 opinii)
5,8
5,8
Awatar Użytkownika
Guten Tag, ich bin Niclas und möchte mich hiermit auf Ihr Projekt bewerben. Ich stamme aus Deutschland, habe allerdings britische Eltern, wodurch ich beide Sprachen als meine Muttersprachen spreche. Derzeit arbeite ich als Analyst und Business Intelligence Consultant in der IT-Branche. In dieser Funktion bin ich bei vielen Kunden aus allen Branchen unterwegs und setze u.a. auch Marketinganalysen um. Durch diese Arbeit weiß ich, welche Rolle SEO bei der Produktion von Content spielt und wie groß seine Relevanz ist. Aus diesem Grunde möchte ich Sie gerne bei der Übersetzung und Anpassung Ihres Textes für den englischsprachigen Markt unterstützen. Während des Studiums begonnen, habe ich mittlerweile mehrere Jahre Erfahrung als Übersetzer und Lektor von Webseiten, Blogs, technischen und geschäftlichen Dokumenten sowie auch von insgesamt 4 Büchern. Der Großteil der Auftraggeber lag hierbei einen besonderen Wert auf eine gewisse Werberelevanz bzw. SEO, sofern dies im Unternehmen ein Thema war. Melden Sie sich gerne jederzeit, wenn Sie an einer Besprechung zu Ihrem Projekt interessiert sind. Ich bin kurzfristig verfügbar und würde für die ca. 16.000 Wörter etwa 7-10 Tage veranschlagen. Freundliche Grüße, Niclas
€700 EUR w 7 dni
4,8 (45 opinii)
6,1
6,1
Awatar Użytkownika
Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native German to English and English to German and vice versa speaker with training in translation. (no Google Translate). So, what can you expect? My advantages: Fast deliveries Unlimited revisions and proofreading Quick response High quality Fast delivery 100% manual translating and Professional top-quality work 10 years of experience Excellent costumer service 100% SATISFACTION OR MONEY BACK I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I guarantee that my translations are 100% correct. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.
€500 EUR w 2 dni
4,9 (44 opinii)
5,6
5,6
Awatar Użytkownika
We can translate your target languages by 100% native translators. Our translators are professionals and high skilled qualified. Our translation company believes that the quality of our translations starts with the quality of our translators. We have therefore developed a screening process that ensures that we only recruit highly skilled translators that adds value to our professional language translation services. We have more than 100+ human translators working with us who use their experience and local language skills to create high-quality translations for you. Please feel free to contact me
€700 EUR w 7 dni
4,8 (43 opinii)
5,6
5,6
Awatar Użytkownika
Hallo, ich bin seit 9 Jahren als selbstständiger Übersetzer tätig und habe in verschiedensten Bereichen gearbeitet, von kommerziellen Webseiten, über Romane und Kurzgeschichten bis hin zu Videospielen. Ich kann eine genaue und hochqualitative Übersetzung garantieren - keinerlei automatisierte Übersetzungen. Für 16000 Wörter benötige ich ca. 10 Werktage (Sa/So ausgeschlossen). Wenn, wie in der Projektbeschreibung erwähnt, noch Wörter dazukommen, dementsprechend länger. Ich würde mich freuen, wenn wir zusammenarbeiten könnten. Viele Grüße und vielen Dank, Simon Dehne
€650 EUR w 14 dni
5,0 (21 opinii)
5,4
5,4
Awatar Użytkownika
Hello There, Good Day! Welcome to Global Translation Service. .We are a professional translator & we have a more than five years’ experience in this sector. We will provide you with a professional translation. We will translate any type of document (even Technical and Medical). We can assure you about good quality, Error Free and 100% high quality work. We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! Why should hire Global Translator? >Results are 100% accurate human translation & high quality. >Results are proofread before they are handed. >Any given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. >Tasks are handed on, or even before the fixed time. > We translate documents with contextual clarity, simplified structure, and accurate interpretation leave no room for semantic errors. >I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards Global Translator
€1 000 EUR w 3 dni
4,9 (76 opinii)
5,4
5,4
Awatar Użytkownika
Hallo, bitte erlauben Sie mir nur 5 Minuten für eine ausführliche Diskussion über Ihr Projekt. Keine Gebühren für die Beratung. Mein Inhalt wird zu 100% gut recherchiert und erfüllt alle Aspekte, Anforderungen und Erwartungen. Ich verfüge über mehr als 13 Jahre Erfahrung im Schreiben von Skripten, Artikeln, einzigartigen Blogs, Website-Inhalten, Inhaltsparaphrasen, Forschungsarbeiten, wissenschaftlichen Artikeln, Newslettern, technischen Aufgaben, Diplomarbeiten für Ingenieure, Mediziner und vielem mehr. Ich werde Ihnen Inhalte / Artikel / Blogs in Webinhalten entsprechend der Zielgruppe zur Verfügung stellen. Ihr Webinhalt ist zu 100% original und manuell geschrieben, frei von Plagiaten und Copyscape. Es wird auch SEO-optimiert mit strategischen Schlüsselwörtern, die darauf abzielen, echte Kunden oder Leser zu gewinnen.
€500 EUR w 10 dni
4,5 (44 opinii)
4,7
4,7
Awatar Użytkownika
Ich bin eine erfahrene Übersetzerin mit Deutsch als Muttersprache und habe die letzten 10 Jahren in der Branche gearbeitet. Seit 2010 in England ansäßig mit fließenden Englisch Kenntnissen. Darüber hinaus verfüge ich über fundierte marketing Kenntnisse sowie Erfahrung in weiteren Bereichen wie Medizin, Technik und im Fachhandel. Meine Rate pro Wort beträgt 0,08 € mit der Garantie, dass das Endprodukt einwandfrei ist. Das gesamte Projekt kann ich in weniger als sieben Werktagen übersetzen und fertig stellen. Ich kann sofort mit der Arbeit für Projekte beginnen und kann mich auf bis zu 30 Stunden pro Woche (oder bis zu 4000 Wörter pro Tag) für kurz- und langfristige Projekte festlegen. Ich freue mich von Ihnen zu hören, Sarah Landbeck
€1 400 EUR w 7 dni
5,0 (1 opinia)
1,2
1,2
Awatar Użytkownika
You searching a perfect translator. Iam able to do this ProBro from America I can translate enough words in a day ..,........
€555 EUR w 5 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Dear client, I am a native German speaker. Furthermore I studied English and American Culture and Business Studies at the university of Cassel, so I’m very experienced regarding the language as well as SEO marketing. I would love to work with you. Best regards, A. Gershgorina
€500 EUR w 10 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Gerne kann ich den gesamten Text für Ihre Website ins Englische übersetzen. Ich brauche mindestens eine Woche für die Übersetzung. Ich habe Erfahrung mit der Übersetzung von deutschen Texten in meiner Rolle der Übersetzerin bei der österreichischen Außenhandelsstelle in Kanada. Ich habe in Kanada studiert, viele Texte geschrieben und habe ein Hochschulabschluss im administrativen Bereich. Ich arbeite seit 8 Jahren in dieser Stelle und kenne mich gut in der Übersetzung aus. Ich hoffe, Sie sind interessiert und melden sich bei mir.
€1 000 EUR w 7 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0

O kliencie

Flaga GERMANY
Meinerzhagen, Germany
5,0
1
Zweryfikowana metoda płatności
Członek od wrz 22, 2016

Weryfikacja Klienta

Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.