Find Jobs
Hire Freelancers

Fluent French-to-English Business Translator

$250-750 CAD

Zamknięte
Opublikowano 3 miesiące temu

$250-750 CAD

Płatne przy odbiorze
I'm in need of an efficient translator to convert French business and financial documents into English. Here are my specific needs: - Language Pair: French to English translation. - Subject Matter: The translator must have experience and understanding in business and finance terminologies. - Fluency: The translation needs to be fluent, meaning it should read as if it was originally written in English and should effectively convey the original meaning and tone. Ideal Skills and Experience: - Bilingual proficiency in French and English. - Background in business and finance sector is a must. - Proven experience in translation works, especially in the required language pair. - Excellent writing skills in English. - Ability to deliver work promptly without compromising quality. I look forward to finding the right translator who will help significantly in this project.
Identyfikator projektu: 37720514

Informację o projekcie

60 ofert
Zdalny projekt
Aktywny 2 miesiące temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe
Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę
Przedstaw swoją propozycję
Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne
60 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości $374 CAD dla tej pracy
Awatar Użytkownika
Hi there, This is Abu Yusuf. I will provide you 100% human translation from French to English with the most competitive price and on time delivery. I don't do word by word simple translation. I will analyze the text and then translate so that it sounds natural and make sense in the targeted language. No google translation! Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. Choosing me to realise your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Abu Yusuf.
$250 CAD w 1 dzień
5,0 (488 opinii)
8,5
8,5
Awatar Użytkownika
Hi There, How are you today? I'm ready to start your French to English business translation project. I will show you sample for your satisfaction and project accuracy then we will go to start, so please contact me and share more details thanks. Check My Profile: "https://www.freelancer.com/u/translatorsCafe7?w=f&ngsw-bypass=" Welcome Client I would like to work on this project and can complete with 100% accuracy within the time frame. Thanks, WoldFastTranslator.
$250 CAD w 2 dni
4,9 (360 opinii)
7,6
7,6
Awatar Użytkownika
Greetings, Born in a family where I grew up speaking German, French, Dutch, and English natively. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert the source culture to the target one. An active and dedicated specialist with more than 24 years of experience. I'm passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. Working to deadline, I support my clients on their journey, whether that's securing big awards, entering a new market, or getting word of your new product out there. I love what I do and that brings its own energy to what I do for you! Have a Good time.
$500 CAD w 1 dzień
4,8 (231 opinii)
7,6
7,6
Awatar Użytkownika
Hi there, We will translate your document from French to English by native speaker. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages, but also creating more native-oriented document by swapping word-orders and expressions where required. We will double proofread the final translations each time to make sure they are flawless and error free. YOU WANT A PROFESSIONAL SERVICE, WE ARE READY TO SHOW YOU OUR PROFESSIONALISM. So, just click on the chat and let's discuss more about the project. Best regards, Meta World Team.
$250 CAD w 1 dzień
5,0 (196 opinii)
7,4
7,4
Awatar Użytkownika
Hello, We will translate your business and financial documentss from French to English and provide you with a professional and high-quality translation completed by a native English speaker. We have extensive experience of over 10 years in the translation field. Please check our portfolio: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2/Multilingual-Translation We are one step away from your message. Please feel free to ask any questions. Thanks! GS DIGITAL TRANSLATION CO.
$250 CAD w 1 dzień
4,8 (218 opinii)
7,4
7,4
Awatar Użytkownika
Hi there, welcome to Vsion Translators Hope you are doing great. We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and are ready to deliver 100% results on your project, We believe - we are the best choice to handle this project. we would like to translate your document from French to English and can provide you with a high-quality professional translation service. Our team members are highly skilled translators who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. You can see completed projects from our professional profile: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 WHY WILL YOU CHOICE Vsion Translators? ✔100% manual/human native translation with training in language ✔Native speakers with training in language translations. ✔We never use any machine software or Google translation ✔100 % satisfaction guaranteed ✔Unlimited revisions until you are happy with the results. Kindly leave a message through the message function for further information, we would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Best Regards Vsion Translators
$250 CAD w 2 dni
4,9 (145 opinii)
6,2
6,2
Awatar Użytkownika
Hi There, Our team consists of highly qualified native French translators from France, the USA, the UK, and Canada. We will translate your business and financial documents from French to English, and provide you with a 100% human translation in the same setting and format. We will not use any translation programs. Proofreading is always a part of our translation process before we send it to our clients. You can see an example of one of those projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/JulkarNime24 If you award us the project, we’d be pleased to discuss this further, and get started for you as soon as possible. Thanks! Human Write
$250 CAD w 2 dni
5,0 (28 opinii)
5,5
5,5
Awatar Użytkownika
Hello. I would be honored to take on your French-to-English business translation project. My background as an applied linguist and translator, exemplifies my proficiency in multiple languages and my dedication to accuracy and precision. As a native English speaker, I ensure that my translations read fluently and naturally. In addition to my linguistic skills, I also have substantial knowledge of the business and finance sector, making me an ideal choice for your project. Drawing on my experience in translating diverse texts including technical, medical, legal and business documents, I understand the importance of conveying not just meaning but also the nuance of tone and context. One distinguishing aspect of my work is my commitment to quality assurance by ensuring consistency, proper grammar usage, and overall fluency. With any translation, maintaining the original intent is vital which is why I accentuate attention to detail while offering prompt delivery without ever compromising quality. By entrusting in me your translation needs, you will gain a conscientious partner capable of producing results that meet or exceed your expectations. Looking forward to being a pivotal asset to your team! Samuel T.
$250 CAD w 1 dzień
5,0 (13 opinii)
5,3
5,3
Awatar Użytkownika
Hi there, I am a native French speaker, living in the United States (USA) I have more than 15 years of experience in this field, I will manually translate your document from French to English I’ll provide you with 100% human translations. I'm a friendly and dedicated woman. My work is 100% guaranteed. You will get a high-quality and mistake-free translation. I'm a multi‐skilled, reliable, and talented translator with the ability to localize content and translate written documents I'm specializing in the translation & localization of software, games, websites, legal, technical, creative content, and marketing materials. I also have vast experience in translating cryptocurrency materials, business documents, manuals, and religious literature. If you have any questions, please don't hesitate to contact me. Best Regards Kimberly Plez
$250 CAD w 3 dni
5,0 (22 opinii)
4,9
4,9
Awatar Użytkownika
Hi there, I am Asma, a French native speaker living in Australia. I can translate your business document from French to English. I am a freelance translator who has been working with several professional translating companies and publishing houses for 6 years. I am very responsible and highly detail-oriented, and am dedicated to the thorough attention to detail necessary to accurately translate a project. All translation will be done manually and proofread before submission. I'm looking forward to working with you. Regards, Asma.
$250 CAD w 1 dzień
4,8 (12 opinii)
4,4
4,4
Awatar Użytkownika
Hi. I am Barney, a native UK English speaker, writer and translator, resident in France and fluent in French. I am formerly a director (PdG) of a French company in the satellite TV high-end equipment supply industry and I am registered in France as a micro-entrepreneur for photography, writing and translation dealing almost on a daily basis with the joys of French bureaucratic document content. I'd be happy to help you. One simple question. Could you let me have sight of the documents you need to have translated please? I might need then to adjust my fee and it could go down or up. Cordialement ... as they say in France Barney
$500 CAD w 14 dni
5,0 (7 opinii)
4,0
4,0
Awatar Użytkownika
Hello, I am eager to take on the translation task, converting French business and financial documents into English. As a resident of France, I possess bilingual proficiency in both French and English. My background in the business and finance sector, coupled with proven experience in translation, ensures that I can deliver accurate and fluent translations that read seamlessly in English. I am committed to maintaining quality while meeting deadlines and look forward to contributing to the success of this project. Best regards, Zhanna
$250 CAD w 3 dni
5,0 (6 opinii)
3,3
3,3
Awatar Użytkownika
With such a linguistic and diverse skill set, I can certainly provide you with the level of professionalism and expertise you expect for your French-to-English business translation project. Though my profile doesn't directly express experience in translating business and financial documents, the job does align perfectly with my linguistic capacity and educational background - I hold a degree in International Business. Which certainly allows me to grasp complex concepts specific to the business world and convey them accurately in the target language. My six years of experience as part of an animation, audio-video, and voice-over team has refined my communication skills and heightened my understanding of context when converting different mediums, very similar to your project requirements. On top of this, my strong command over English ensures that translations will be fluent not just in terms of vocabulary but also in preserving the intended meaning and tone. In conclusion, combining my bilingual proficiency, background in business alongside finance studies, extensive translation experience, and a deeply engrained commitment to client satisfaction - I am poised to meet your needs effectively and excel in this task. My "effective communication" is a result of my "commitment". And that's what you always wanted; an action speaks louder!
$250 CAD w 2 dni
5,0 (3 opinii)
2,9
2,9
Awatar Użytkownika
With a decorated 8-year career specializing in translating, proofreading, and localizing content in English and French, I am the right fit for your project. I prioritize accuracy in my translations - all results driven from my expertise and not software-assisted. So you can be confident that your documents will not only emulate native English but also encompass the precise tone and meaning of the original text. My language competency and authentic cultural understanding extend to bilingual fluency, native-level skills in both French and English, and versatile adaptation to specific sectors such as business and finance. This means that your translation will not lose any of its financial nuances or essential business context - guaranteeing an output that is not just a translation but a tailored piece with powerful impact. Having delivered varied projects on tight deadlines without ever compromising quality, I understand the value of prompt delivery. Not only do I promise you an on-time delivery minus the annoyance of chasing me for updates, but I hold communication integral throughout the process to ensure full transparency. When you hire me, expect not just translations but exceptional service - unlimited revisions, affordable prices, 24/7 availability and most importantly, meticulous translations that leave no room for errors. Choose me for seamless French-to-English translations that elevate your business documentation!
$250 CAD w 1 dzień
5,0 (8 opinii)
2,4
2,4
Awatar Użytkownika
Hello There, As your post related, I'm a native French speaker with native English knowledge. After passing more than 20+ years in various local Translation and Proofreading agency in London, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Thank you.
$250 CAD w 1 dzień
5,0 (8 opinii)
2,5
2,5
Awatar Użytkownika
Hello, I am fluent in both France and English. I've studied both for more than 8 years and I also have a Cambridge Certificate in English. I also have a strong background in finance as I am working as a project manager for an USA based company. Do not hesitate to contact me for more details.
$250 CAD w 1 dzień
5,0 (2 opinii)
1,7
1,7
Awatar Użytkownika
Hello! I am a highly motivated and skilled freelancer. I have read your project description. .I am fully prepared to meet your needs And if you have a problem paying more, I agree with that Let's discuss how I can add value to your project. Feel free to get in touch, and let's start creating something amazing together!
$250 CAD w 2 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
I have extensive experience in translating from French to English, where I began to provide services with the utmost precision and professionalism. My experience combines familiarity with both languages and a deep understanding of both cultures, which helps me convey meanings accurately and understandably.
$250 CAD w 1 dzień
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Having worked in the design and branding industry for over 6 years, I understand the importance of effective communication and accurate translation. With bilingual proficiency in English and French, and extensive experience in translation, I am confident that I am the right fit for your project. In handling financial and business documentation, precision is paramount. My background in the business and finance sector combined with my language skills allows me to fully grasp the nuances of complex financial texts. This ensures a smooth flow of ideas from the original French text into an English document that reads naturally, as if it was originally written in English. Furthermore, my clients commonly highlight my ability to deliver work promptly without sacrificing quality. Rest assured that by choosing me for this project, you not only secure top-notch linguistic skills but also timely completion of tasks. I invite you to go through my portfolio which highlights a range of my abilities including copywriting, editing, data processing, among others. Should you have any queries or need further information on how I can be of service, do not hesitate to reach out. I believe we will form an efficient partnership oriented towards delivering impeccable translations within your stipulated timeframe.
$500 CAD w 2 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Hi, I'm a bilingual translator and proofreader fluent in both English to French. I am capable of handling your task professionally. If you would like to discuss this in more detail, please message me. Thanks, Mary.
$250 CAD w 7 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0

O kliencie

Flaga CANADA
Toronto, Canada
0,0
0
Członek od lut 2, 2024

Weryfikacja Klienta

Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.